Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats

















انتهاء التحقيقات مع 


07] إبعا 3 عي 0 0-8 5 +« 
تلقوا رشاوى كبيرة من شركات «الريان» 
القاهرة - ق نَْ ١‏ - انتهت نداية امن الدولة ‏ العليا قي مصر من التحقيقات 
الي أجرتها مع عشرة فن كبار المسؤولين المصرد حصلوا على مبالغع 
طائلة من شركات الريان يدون وجه حق. 

وقد وجهت نيلية امن الدولة العليا الى فؤلاء المسؤولين استفلال 
النفوذ والرشوة والحصول على مزايا من الريان مقليل حي مزايا 
استقاد هنها الريان وعائلته ف معاملاتهم. 

من حهة أاحرى ارسشلت النياية الى ١77‏ شخصية وهيئة وشركة وجمعية 
لتمثول امامها يعد أن وردت د أسماؤهم بكشف اللجنة التي شكلتها النياية 
لع ب الرئان ودبين تفاضميم ١54‏ مليون حنيه يشيكات على 


الائذن الحادي والعشرون من ردمع الثاني ٠١‏ 


احسين وزع 





نه 94154 


اديق نيد ألبوط: 
1 د دينتبقفق , 
بحلائنا حداوند 
10 إل 3 0 
أد وسدلة ددم 
لال نابقون وده 
حمر المقظلية نه 


المجالي: نريد رؤية فكرية شاملة تقف 


عمئن ‏ دترا تكريما للثقاقة 
والاداب والقنون احتفل يرعلية جلالة 
الملك الحسين يتكريم القائزين في جوائز 


الدولة التقديرية والتشجيعية ف هذه 
الحقول. . 
وقد ورّع جلالة الملك الحسسين 


الجوائز على همستحقيها في احتفال 
اقامته وزارة الثقافة في المركر الثقاقي 
الملكي فساء اهس تقديرا من جلالته 
لهذه النخبة من الادباء والمثققين 


و لقنلنين ودعما للحركة التكافسة 
والقذية والاديده 6 الاردن. 
وحشر- الاحتقال الذى بديع 


بالسلام لكي وتلاوة أي من الذكر 
الحم سيادة الشريف زيد بن تعر 


.توقع مساطة 177 شخصية وهيئة وشركة 






مسؤولين مصريين ‏ 


الدقية ص ١١‏ 


م المعانة ٠+‏ 
- عي 


تترين تائى 1464ه العدد 548١‏ عمان _المملكة الاردننة انيشمية 


خلال حفل تكريمي ' للأدباء والمتقفين والفنانين 





ف 


رئيس مجلس الاعيان والسيد مضر 
يدران رئيس الددوان الملكي الهاشمي 
والسيد عدئلن (يو عودة المستشيار 
السياسي نجلالة الملك وعدد من السادة 
الوزراء وكبار المسؤولين ورجال الفكر 
والثقافه ورؤساء واساتدة الجامعات 
الاردنية. . 

والقى المنيد نصوح المجاني وزير 
الثقافة كلمة قى الاحتقال قال فيها انه 
حين يرتبيط حفل توزبع حوائز الدولة 
التقديرئة و التشجيعية يقيد عقتلاد 
سينيد البلاد وراعي المسيرة الحسين 
المعظم يصبح عددا وطنيا للتقافة. 

وقال ان الواقع الثقاق في الاردن رتم 
عوامل النشاط فيه ومظاهره القوية 
واركانه القودة لا بعير تماما عن المركز 


هو از اله وليه أله 


م2 





.الهام الذى يجب ان تاخذه التقافة فعى 


الرغم من كترت اعداد المتعلمئ وحمله 
الشهادات العنيا والتخصصات الكثيرة 
الدقيقة الا ان ثقافتنا تمر بعصر الازمة. 

وقال وما نريدد هو الوصول الى 


رؤية ثقافية فكرية حضارية شاملة ذات | 


موقف واضح تستطيع ان تقف في وجه 
التحدي الحضاري العالمي ورؤية 
ثعافية ذات بثية مركية من الماضي 
والحاضر والمستقيل. ١‏ 
وفار الاستاذ روكس ين رزائد 
العزيزي والاستاذ حسني فريز بجائزة 
الدولة التقديرية للاداب اليالقة قيمتها 
عثعرة الافا ديتار مناصفة كما قاز 
البقية ص ؟١‏ 

التفاصدل ص ١5‏ 





© © الاسنان قؤواد مطر يكنب: 


اليوم 


#* نساهد على دبارات بين العراق وابيران ئدات بحدصافحة وانتهت 


يعناق.. 


* واضول اللكنهاوالتطادل و الصراغات متايه 7 لسار 





ا 0 ل اذم لكك اناه :18950 نم1 01ل 101111ك اططخم لالط لال لد للك ١‏ 











الجهود لتشكيل حكومة الوفاق الوطني ف لبنان 


| تأي شخصي من بوش الى معوض 


الحسبيني لا يستيعد اس تخدام القوة صد عون 


اشدن /لبئان ‏ وكالات ‏ اكد سفير 
الولايات المتحدة في لينان حون مكارثني 
امس الاحد للرئيس الليناشي الجديد 
رينيه معوض الدعم الشخصي للرئيس 
الاميركي جورج يوش وذلك اثناء 
هراسخ تقديم اوراق اأعنتمادن. 

ومكارتي هو الدبئوماسي الاول الذى 
بقدح اوراق إعتمادد الى محوض الذي 
انتخب في الخامس من الشير الجاري 
والذي يشكك العماد ميشال عون 
المسيطر على المنطقة المسيحية فى 
شرعية انتخابه. 

وجرت المراسم ف دقر الرئيس 
معوض الصيفي في اهدن في شمال لينان 
ف جو احتفانى شعبي حيث جاء نحو 
ثلاثة الاف من سكان المتطقة للاعراب 


عن تابيدهم للرئيس الجديد. 

وقال مكارتي ارسلني رئيسي الى هنا 
للاعراب عن دعمه الشخصي وداعم 
حكومنه للمهمة الكبيرة التي بد زتموها 
واضاف نعتبر انتخايكم الحدث الاهم 
طوال فترة الحرب الطويلة في لينان. 

ومضى يقول مشسبها لبنان بمركب في 
عاصفة العلصفة انتهت تقرييا والركب 
سيصل قريبا الى بر الامان. 

وقال السيد مكارثي .على مدنى ١14‏ 
عاما أو ما يقرب من ١5‏ خاض لبنان ما 
قد يكون اعظم اختبار يمكن ان تخوضه 
اي ديمقراطية لمدة طويلة هكذا ويخيل 
لنا الان اتكم تقتربون في الواقع مثل 
السفن الهالثله هن ذهاية العاصفقة.. 

وممى بكول «شناك اصيرار على تفهر 


هذد السقينة فقد اصبح النابنى منهكن 
اثنام الرحلة ايح المؤسسات 
ضعيفة ولكن العاصفة انتهيت تقرييا 
والسفينة عائدة تقرييا الى الميناء, 
وي اوراق الاعتماد التي قدمهاة 
السفير الاميركي جون مكارئي الى 
معوض. امس الاحد في اهدن (إسشمال 
لبدان) ووزع المحيدلون بالرئيس نصها 
صرح بوش ان ١‏ اتقاق الطائف هو 
خطوة اولى نحو إعلدة لوحدة لبنن 
وسيادته وتجرير ارضه من كل اجتلال 
أجنبي .. 
وكرر بوش دعقة المقوض واكد أن 
الولايات المتحدت ,«ستعمل في الابله 
القلبلة المقيلة على تجسيد مساعدتها 
البقية ص ؟؟ 





طه رمضان ل «الاهرامء 





صدام امر بالاسسسراع فى معالجة 


مستحقات العاطين المصر يمن في العراق 


القاهرة.- ق ن 1[ صرح السيد طةه 
ياصسين رمضان . الذائب الاول لرئيس 


الوزراء العرافهي وائذي يزور القاهرة ‏ 


حائدا بأن مجموع ما سيتم .تسديده 
للعامنين المصريين في العراق حتى 
نهلية العام الحالي هو ميلغ. خمسين 
مليون دولار. 


وقكل ناسين رمضان في تصريح 


لصحيقة الاشراح المصرية تشرنه وخ 


الاحد انه نقرر معقجة مستدقات 
العاملين المصربين يشكل جاد وسريع 
تدقيذا لتوجيهات الرئيس العراقي 
صداح حمين الذي اصدر تعليماته 
بمضاعقة الْميَالغ المحولة الى مصرف 
الراقدين قِ القاهرة بختلاقف تسريد 
المستحقات المتاخرة مشدرا الى انه كم 

اليقية ص ١١‏ 





اكعتسشاف كحميات من الجسته الصفر اء 
غير صائحة اللاسستهلاك البشرى 


لس 


' عمان ‏ الشهب . يدات اجهزة وزارة 


التموين بسحب الكمبات الموجودة من . 


السوق من هادة حبنة. «اليطريق» 
لجمعها عن احل التأكف من صلاحيتها 
متدريا بعد ثبوت عدم صلاحية كميات 
منها للاستهلاك اليشري لاحتوائها على 
عوأد غرنيةه. 

وقال السين _آيراهيم أيوب وَرَدِر 


التموين ان ذون وزفرة التموين يتحصر 


اساسا فى مراقية صلاحية المواد 
التموينية للاستهلاك قتصادرها حال 
انتهاء صلاحدتها اما باكنسية لصلاحية 
المواد للاستهلاك فهي ف الاصل من 
صلاحدات وزارة الصحة ونحن تتقذ ما 
تطئيبه منا بالتعلون هآ دين أجهزةه 


الوزارتيت. 


وأكد أن مديريات التموين تقوم 
النقية ص 1١7‏ 

















الوسطيون 
كتب ا محرر السياسي 


الأسلامدة. . 








يعجمون ب 





دوالكدد الستذاردو. . واعلادة توظديب الاوراق. ٠‏ ومنع النتسترب شي الحاثئة 
التي تطقى على توحهات الاخوان المسلمين فى لقاءاشهم المتعدده. ويحاول لقاء 
!| هذا الاسبوع الذي سستعقد مقتوحا مع الاصدقاع- والائصان قِ أ[حد فنتدق 
العاصمة على العشاء' ان يستبطن اتجاه مفاتيح الشارع خارج أطار الكدتنة 


ودبدو ان تنوع التصريحات واهتمام الصحافة الاحنبية بما تقوله الكتلة 
الاسلامية وخاصة الاخوان المسلمون جعلهم يتداعون لعقد جلسة يوم الجمعة 
الماضي لوضع خطوط عريضة للتصريحات وقرز ناطق رسمي اساسي هو 
الدكتور عبداللطيقف عربيات الذي سيكون مرجعا للتصريح ياسم الاخوان 
المسلمين قيما يتعلق بالحياة الذيابية وتصوراتهم عنها.. 

قال احد اير رموزهم ان ضررا يصيبنا عندما ننفتح على الشارع 
وخاصة من خلال التصريحاتء فنحن تنظيم له أليات عمل محددة وتشتقل 
مثل خلية التحل. ولا يجوز أن نقول كل شيء, وما يدور يجب ان ديقى هنا.. 


اكثر 


استمرار منع التحول على محيمى قلنديا والجلزون و م احباء بغرّه 





اضراب ! 


. : 





" ششاها ظ قلدى 


١‏ 0 0 مس 





مواجهات فى ١5‏ منطقة واقتحام الطيبة وكفر مالك وعراق التابه 


الاراضي ال محتلة -- وكالات 

تشيهّد عد مده القدس وكاقة مدن 
وقرى ومخيمات الضفة الغريية وقطاع 
غرزة الحنئين معنن صباح اعمس اصضرابا 


شاملة وذلك تلبية 2 لتداء -القيادة 
الموحدة رقم 4/8 والذى دعت فيه الى 
اعتبار بوح امس الاحد اضرايا شتاملا 
احتجاجا على ممارسات الاحتلال 





تقدير الحسين لعطاءات ايناء 


لول .مرة قَِ تاريخ الاردن: تقرى القداده الهاششدة. 


منح جوائر 


الدولة, التقديرتة والتشجيعية, . تقوقين ىَّ محالات 


الاداب والقنون والعلوح 


الاجتماعية. 


ولقد رعى جلالة الحسين. حقلا تكريميا. ف المركز التقاقي 
الملكي. وقدم الجحوائزر التقديرية لعدد من أدباء 


وفناني وميرري 


العلوم ف الاردن. 


أن مثل هدًا التكردم, الذي حظي به هذا التفر المعطاء من ابناء 
شعنظا, من قبل قدادته الحكدمة. . بشكل حاقزا للمزيد 
من البحث والاستقصاء والعمل والعطاء. . أن مجرد 
الحصول على حائرّة الدولة التقددرية؛ معني أعواما 
طو دلة. من البذل والعطاء. على صعيد الشعن 
بأكمله. حثى ثم الاعتراف نهدد الجحهود الثدرة 
اليناءه. وتقديرها بجوائز الدولة التشجيعية. 

واذا كانت جوائز الدولة التقديرنة لهذا العاحء ود سمل ها 


الحسين القائد. عددا من أقراد اسرته المبدعين 


٠‏ كان 


المجال قد فتيح على مصراعيه., امام جميع المبدعين 
والمتفوقين من ابناء هذا الشعب. لتقديم المزدد من 
الحيد في اثراء الكقافة في محالات العلوم والاداب 
والقنون. ويخاضه يعد إن أصيح للاردن. أرمع 


جامعات 


تتوفر قيها قرص ابراز تقدم الانسان 


الاردني. وف اكثر من مجال وميدان. . 

واذا كان المواطئون الذين حصلو؟؛ على جوائْرَ الدولة التقديرية 
لهن! العاح, يستدقون أن تسجل اسماؤهم في لائحة 
شرف خدمة (الا., رد نء فق الاداب والقدون والعلومح. قان 


الأمل كبير, قِ اق تطول تلك اللائحة ف السنوات 
المقدلةه. لاضافة المزيد من الاسماء الي ستلمع. ىُِ 
محال اختصاصها. وى ميادين اسيامها في تدعيم 
التقدم الثقاقي وإلعتمي قَْ الاردن . . 


2خ 35 13 ابة؟ 


واجراءاته هد مقدساتنا ومحاولاته 
المنكررة الأعادة بناء البيكل المرعوم في 
سلحة المسحد الاقصى المبارك وتخليدا 
لذكرى استشياد المجاهد عز الدين 
القسام املم وخطيب مسجد حيقا عام 
1521م 

وذكر التقرير اليومي القلسطيتي 
عن فعشبات الانتقاضه ان تقولت 
الاجبلال كتقت صباح أمسن تواحدها 
العسكري ف كافة انحاء قلقينسة حيث 


تجوب الدوربات الراجلة والمجمولة 
شوارع المديئة قيما ترابط قوات على 


اسطح المنازل بهدف مراقية تحركات , 


المواطنئ. 
للدوم الخاني و الثمانن على النوائي 
تواصل قوات الاحتلال اغلاق مفترق 
عزون - جدوس بالجواجز كما لا تزال 
تغلق الشارع المؤدي الى قرية كفر تلث 
لليوم السبعين 
البقية ص ١١‏ 


واضافت هذه الشخصية التي تشكل ايرز روافع العمل السيني في حركة 


الاخوان 


:. إن معركتنا الان هي معركة رئاسة المجلس, . حيث حسهنا الآمر ان 3 


يكون الرئيس عضوا من الجماعة ملتزما تنتظيميا. وانما صديقا الها وهو 
المحامي يوسف المبيضين الذي تجمع عليه. ٠‏ اما الذين يختئقون معنا على 


- خيارنا فانهم لبسو من جماعة الاخوان وأن كانوا داخل التيلر الاسلادي. 


المهندس ليث شبيلات له تصورات مختلفة نلكجة عن الخلاق الحاد الذى 
وقع بينه وبين الاحوان المسلمين اثناء الحملة الانتخابية وقبل اعلان نتائج 
البرمان. وهي خلافات حاولت اطراف عديدة هن داكخل الكدئلة الاسلامية ومن 
خارجها تخفيفها عن طريق الطلب من الثائب شبيلات وقف تقدد المتدفق في 
صالونه اثناء استقباله للمهنثئن وهو نقد قيل انه يلحق ضرر!ا باساليب جماعة 
الاحوان التكتيكية وتهجهم الانتخابي.. مما حد! بالئائبي شبيلات أن يصرح 


أنه لبس صتايا ولا خطيبا للاسواق!! 


شبيلات يعتقد د ان مقثل المعارضة الإسلاضة شي و0 تبولي ' 2 


تمدن سنلامة حماد 

أمينا عأما للداخلية 

عمان داققر حاقزى الشفد :سالم 
مساعده نانب رئيس الوزراء وزير 
الداخلية تعيين المحاقظ السيد سلامه 
حماد امينا عاما لوزارة الداخلية 


اعتيارا من اليوم الاثنين 
لآير ١‏ 


حالة الطفسر 
الحو غانما حزنينا الى عائم 
وتسقط أمحلار متقرقه عند الصنباح ح مع 
احتمال تكون الشياب فى ساعات 
الصباح وتكون الرياح شمالية غربية 
معتدلة السرعة ويميل الحو الى 

التحسن تدريجدا نيار الخد 
قَّ حلبج العقيةه يكون الحو غائما 

حزننا والرياح شمالية معتدلة 


الموافق 








اطلاى. سراح القادهت السايقين ووصعهم بالاقامة الجيربة 


اتفغائق بين الحكومة السودانية وفردق 
ليدء محادتات سلام جديدة في كينيا 





1 الخرطوح - رومثر اوت الجكومة 
العسكرية تتسودار والمتمردون 
الجتوبيون عل عقد مباحثات سلام 
متشرد بدتهيما السير القادم ىُّ وانت 


اظبر فيه مجلس قيادة تورة الانقان . 


الوطنى الحاكم تقة مترّايدة ف احكام 

وقف الرحلات الاضافية 

لنقل العمال المصريين من 
العراق 


القاهرة - رويتر - قال الدكتور 
عاطف دكي :2 تيسن الودةا ولع المصبر 5 
الاضافمة القندمة من العراق قد أوقفت 


وقال الدكتور صدقي بعد اجتماع 
نطه باسين رمضان النائب الاول لرئيس 
الوزياء العراقى 
القلئمه. 

وكانت هذه الرحلات قد نم تسبيرةا 
لثقل العمال المصريين الراغدب 
العورة من العراق. 


فا إلثا 


ان الجانيين توصلا 
لحل حزني ولكنه أيجابي للمتتل 


قيضته على الستلحلكه 

3 ققد اعلن الرتيسن الامرففي :الاسنيق: 
جيمي كارتر امس في العاصمة الكيذية 
شيروبي ان حكومة السودان والجيش 
الشعبي لتحرير السودان اتفقا على 


إحراء مفاوضات يلا شروط ممحقة 





شباك ىق الأول من كانون الاول. 
وقال كارتر للصحنيين #, اذا اآرادوا 
وسيطا قساساعدهم ” 
ونقكلت صحفب 5 1مس عن 
القريق عمر حسن اليشير رئيس مجلس 
اليقية ص ١7‏ 


السفير الروماني في مؤتمر صحفي 





العلاقات الاردنية الرومانية شهدت 


عمان ‏ الشعب ‏ عن سليمان البرماوي 

اكد السفير الرومائي المعتمد لدى 
المملكة إن العلاقات الروماشة الاردئية 
شيدت> تطورا كبيرا خلال الفترة 
الماضية وخّاصة على صعيد التنسيق في 
محال العلاقات الدولية والامم المتحدة 
وحركة عدم الاتنجيار. 

واضاف السغير الروماني خلال لقائه 
بالتسحفييت 3 فنوية. ضداح > امسن 
بمناسية احتقالات جمهورية رومانيا 
الاشتراكية بلذكري الخلمسة 


ْ ٍ والاريسين للجورة المتاخصضة للقاشنة 


| تطورا كصيرا فى مقتلف الاصعدة 


ومن اجل تحرو وومائيا الوطني. إن عام 
4 شهد انجازات عظيمة في رومانيا 
وعلى كافة الاصعدة الاجتماعية 
والاقتمادية وقيرها. 

وبِنْ أن الانناج الصناعي حنى هذا 
العاخ تضاعف حوالى همرت,. وزادت 
الصباعة الكتماوبة دنسية ١٠٠١‏ مرك. 
والصناعة التعدينية حوالي ١17‏ مرة, 
وصتاعة بناء الالات +ب+ت مرة؛ كما 
ارتفع انتاج الحيوب من كر؟١‏ ملبون 
ل الى ٠٠‏ مليون طن خلال 

البقية ص ١١‏ 


رك 0 


جو بيك نيلها وترطدون تورات أن لخدم مرحلة اموز 






نائيا لاثه مرشح كل الاردندين. مبينًا ان هذه الانتخابات العامة تختلف عن 
الانتخايات التكميلية الماضدة حيث استطاع ان بعكس وبصورة واضحة 


امكازياته البرئانية.. 


في الجائب الاخر بتواصل الاصطلقاف من جاتب «الوسطيينء والذين اكثرهم 
شخصيات كانت ع الوظيفة العامة وبيتهم عدد من الوزراء والمسؤونن 


بجدوا بينهم قواسم مشتركة وان بطرحوا تصورا اوليا الثقوا عليه ليصليوه 
مرتين. وسيلتقوا في اجتماع اخر خلال ال 5:8 ساعة القادمة.. وتوجيهم يصب 
لصاح ذوقان الهنداوي وسليمان عرار وينتظرون ان يحسمو! هذه المسالة 


خلال ساعلت لنوازنوا ترشيح الاسبلاميين للثلئئب بوسف مييضين. 

المسنمون. قالوا انهم لا مريدون رئاسة المجلس 
ولكنهم يريدون تسمية من يجمعون عليه ويصرون على انجاحه كما انهم لا 
يريدون مكتب المجلس.. وقالت جهات عديدة ان عيونهم على اللجان وخاصة 


الاسلاميون «الاخوان 


القانونية والمالية.. 


ا 
1 
إ 
ا 
ا 
1 
السابقين ويشكل عددهم مجموعة كبيرة. استطاعوا خلال الاسبوع الماضي ان [ 


البقية ص ؟١‏ 





القاهرة: لسنا وسيطا ف حل القضدة الفلسطيدية 


نونس د رويئر  -‏ قال مسيؤول 
بمنظمة التحرير القلسطدنئية ان 
المنطمة بعتت الى واشنطن امب ن الاحد 
برد على مقترحاتها الرامية الى 'جراء 
محادتات فى القاهرة بين اسرائيل 
والفلسطينيئ 

واضلف خاألد الحسن قوله لرو بتر 
أن المنثلمة بعئت بردكشأا أي الحكومة 
المصيرية لتنقله إلى الولابات المتحدت 
وذلك بعد مناقشية الانشساحسات 
الامريكية ألني تلقتها 5 وقت سايق 

وسئل الحسن عن كجوويى الرد فقال 
اننا راتما نتخذ موففا إبحذندا ولكننا 
نرقضر الاتجاد السلبي للاخرين 

و ا ل ري انها سحتب 
ان تختار الوغد الة ف الاجتماء 
المقترح وطللدت من الولانات المتحددٌ 


تاكيدات بان و اشيطن ملتزمه بسو نه 


لازمية الشسرهة الاوسط تتفق مع سداستها 
الرسمية 
وتدعو الولابلت المتحدتٍ الى 


'. محلب أسراشيل من الاراضي المحثله 
وكفقا لقراري الامم المتحدت 5175 وو 
لوي 

ولم ينشر نض رد واشتطن الاصلل 
على منظية التحرير ولكن زعصاء 
فلسطينيي قائوا انه عايض 

وتطالب إسرائيل بان يكون لها 
الحق فق رفض الوخد الفلسدليني اذا لم 
ترضى عن تسيئله وبقصر جدول اعمال 
المحادنات على خطتها الرامية الى اجراء 
انتخابات بين فلسطييبي الاراضي 
المحتلة وتقول منظمة التحردر 
الأعمال دحت ان بكون مفتوحا. 


ان جدول 


وكلن خائد الحسن يوا تمدقو عة 
صقيرة قامت بصنامه موقف منتلمة | 
التحرير النهاني؟ 

وني القاهرت قال الدكتور ممتوج ‏ 
اليئتاجي رئيس الهيثة المصرية العامة 
للاستعلامات ان مر لدسيث وسيطا 8 
القضدة الفلسطينية وانما هي فاعل 
اصيل ف الحركة الغربية من اجل 
السلام العلل 

وقال الدكتور البتماجحي في حديث 
نشرته صحيفة السيلسة الكوفتيه يوه 
الاحد وان خطة النقاط العشي لم تكن 
مبادرة وانما تشكل مجموعة من 
الإاستيضلحات والاسئلة المقدمة 
للحكومة الاسرائيلية هيما ينصل 
باجراء الانتخابات في الاراضي المحثلة 

النشنه هي ١>‏ 





شمول موظفي مؤسسة | 


الدقل العام بالضمان 
الاجتماعي 


عمان ‏ بثر! عاوافق 6 الو 
على تطبيق أحكام 


1 


الاجتماعي لموظفي مووود عل ) 


موظقي مؤسسة التقل العام الذين كم 
نقلهد الى نظام الحّدمة المدنية الجديد 

كما وافق على تعيين المهندس محمد 
مميد الحميد المقليطة رئيسا لبلدية ادر 
قي محافقلة الكرك اي 





عبدالمجيد يجدمع مع السقير 


1 1 3 5 5 
القاهخرت 1 قا ب ل ذكر مصدر 
ورسغي إن #زسر الخا: زحية المصاتن 


مخصيمت عبدالمجيد استقمل امي الاحد 
القاكرة السهير الاستراتني سيمتولن 

أخضلف المشصدر كسك أل ألمكا 
نداولت التطورأت :١‏ “خيرة ُّ 
الا وسطد والتاريلدات الاسيرانيئية 


جديدة لدي بوعيت 3 حئوب تناع 
عرق اححثل اضاف ان آقامة متل حدد 
المستوطنات تشكل عقبة اماد عملية 


السلام فى المنطقة 


ه اعضاء جدد و ”# من الارض المحئلة 





| أعسادة لوزيسع 





المعو ولجات ‏ داخلي 


اللجنة المركزية لحركة « فتح » 


تونس - رويتر- فال مصدر فلسطت, 


امس الاحد ان حركة التحرير الوطني 
الفلسطيني , فتح > اعارت توزيع 
المسؤوليات داخل لجبتها المركزية 
ولكذيا تركت المساصنس العلدا دون 

وإضاف المصدر قوله أن محمود عباس 
المسؤول عن العلائقات القومية 
والدولبة رقي الى منحسب تلئب أول امين 
على اللجنة 


وحاء التعددل الذي هر قٌّ المقاصفة 


التونسية قُّ مطلع هذا الأسبوع بعد 


انتخاب لجنة مركزية جديدة للحركة 


اكجالف هن ١؟؟‏ كي 5 
وقال المصار 
رئيسا للحنه المركزية والحداح 
العسكري للحركة 
قدما علي انبعاء الإعشاء الرئيستين 
داللجنة المركزية الجديدة لحركة فتح 
لين - ياسر عرقات 
الامن الموحد - صلاح خلف ”- أبو 
أناد 
1 افدن الس فأاروف القدومي ‏ أبنو 
اللطف 


الاعلاى ا كالد الحسن أبنو ستقدد 


ان نليم و اعرفات دكي 


> ابو عمار 


العلاهات القومنه والدوليه ونانت 
اول لامين السر ب محفود عبان كيو 


هارن 
الشؤوز الاجتماعية د انتصضار 
الوزير - أم ا جهاد 
العلاقلت الخارجية ‏ هاني الحسين 
التنظيم ‏ متمد عبتيو آبو فاصر 
التعيئة القفكرية مه سليم الزعيون 
ابو الاديب 
المالنة - احمد قريقه 


المسنؤول عن المفوضية السياسية - 
الحليب عبد الرحيم 

تاتب ثان لامين السر وملتب لمسوول 
الامن الموسد ‏ ب حكم بلعاونى 

التسئة الفسكرية ل صف حيس 

انتصار الوزيم اوأتقد مجحمريقةه 
والطبب عبدالرجيم وحكم يحاون 
وصغر حيس أخضياه بدالتلحنه 

ولح تحدد مسؤولنات خسة اعشاء 
بللجنة هدم حايل عبدالدميدن و ضنتي 
0 كاش ونلهامء نويف و متمد حهاد 

عباس ركى | 

وتضم اللجنة ايضا ئلانه من كان 
الضفة العردية وقطاءع اعزة المحيلن ند 
تداع أسمأو شم 










































اتحدق.. 

















#اهة آنا مغيوظ. قلبى يتضوّر غظا . ... روحي رانخة في 
. أحشاثي نتمزع حراعء الكبد : لك يبدو أن 
حالتي ناجمة عن فشل اصدقاء فى في الإنتخابات. . أو عن 
تفاقم الحفريات في راس العين. . أي قيام رئيس التحرير 
بمنع مقالتي الذي تحدثت فيها حول اثر سمنة التضح» 
على عيول التاخبين. أو عن ا معلناة التى عشيتهاء . علوال 
لعلة, قي سجن السلط او عن مرض أحي الأكبر. 

قد يبدو ان غيظي تمحُض عن خلاف بيني وبين 
خطسيني. أو عن شكلوى ا مواطن التي وردتني بشان 
التدفئة في «ابو تصيره. أو مشان إححام التلفزيون عن 
بث مباراة مضر والحزائر. زو عن غلاء الأسعار. وعدم 
اترقابة على هذه الاسعار, . في سوق ا ملايس القديمة. أو 
عن الإشاعلت الني تتردد سخصوص امرحئة اكقبلة: 

قد يبدو أن إستيائي هو إنعكلس لألم السيدة 
اتغقيرة الحي تحاول. عند ستو) 
وزارة التربية والتعليم.. 
مذكورة. يرون أن السيدة لا تستحق أن قفعدضس:- 

انا مغيوثلء ولكن لا لهذا ولا لذاك. وإئها لأنني 
قرات خبراً عن قبول اعضداء جدد في إتحاد الكتاب. قي 
حين: ها تزال رابطة الكَتّاب مغلقة:! ! 


ات ثلاث . تعيين إبنتها في 
الا ان السادة في الوزارة 


© محقد طفلي»ه 0 


المواضندت اتا واللاسلكية 


الحد.ة المدثية وم اسسية الواصلات 
السلكية واللاسلكية من التالية 
أسملؤهم الحدضور للعقابلة وذلك في 
مبنى المؤسسية الكائن في حبل عمان. 
وذلك في تمام الساعة التاسعة هن 
صباح اليوم المذكور. 


ديلوم كهرياء اجهرة دقيقة 
الثلاثاء الموافق 1/١‏ 44/1م 


حثلن .> اتحس. عيد . الرحيم عنك , 
ابراهعم خليل. ابرأاهيم بركات. رائد 
دغش. جمال العملة, قاسيم الجزار, عدر 
الناصر أبو شلور. عبدالئه العمري, 
محمد قارس, محمد الضسيف,. محمد 
شافئ. متمير شحكة, طلي شلبيعة. 
عمد!لا»> الشرمان. 


دبلوع محاسية 
الارمعاء الموافق ١‏ مرق 1١‏ 


فريد الطباخي, محمد محمود, 
أسفاعدل المطري, غيد التكدم محمد. 
انور عر الدين: محمد الكعكة. ملحد ابق 
حسين, نعيم ذيب. ريحي حمدان» 
محمود حسيتنء, احفد عبدالته., محمد 
كتلنة. حسين العمول2. حسين فؤان. 
خالد ابي سرية. احمد لتطفي» تسيير 


علي. حعدان كليل بونس الشافعي. 
حسدين عبندة. عدنان البحيري. 


بكالوربوس محاسية 


محمد المصري. محمد الشوابئكة. 
زهير حمادء محمد الصواق. رياض 
محمد, اسحاق احمد, فرج قنيبي» راقت 
عبدالله. يونس حمدان» مقيد لاناياء 
هيثم عزمي. محمد القطيش, قؤان 
الزعاترة. عبدالئه الجماعي,ء هلجد 
الصائح,. على الحديد. تكرم كرزون. 
تحسين الجندب, يسام الزمر. سليمان 
الطوال: مفيد محمود. رضوان بدوي» 
مصطفى فمتمد. عزام حشمة. عخمك 
خلف. فوزان التجار. عمكى غصلاب.. 
ابراهيم العلي: زياد اسعدء غلزري 
احمدء انراشيع فضل. فلين جمعة. 
عاطف نهارء باسم عيادة. عيسى حافظ. 
محمد ثيبه, حازم أنراهيم. متمد 
صبري. سامي الشعليلة, . ادعن قيضي. 

كما يطلب الديون هن السادة التالية 
اسماؤهم مراجعة مديرية التوظيف / 
ديوان الخدمة المدثيبة. وذلك باقصى 


سرعة ممكنة. 
دكتوراة اقتصاد 
عارف حمو. صائح الرزق» عدتان 
المشرقي. 





مدعوون لمراجعة يبعتثات 


التعليم العالي 


جاعنا من وزارة التعليم العالي عا قف علامات 7 الثانوية العامة الاربنية 


<< درحى عن الطلية التائية اسملؤّهم 
مراجعة هديرية البعثلت والمشيح 
الدراسية . قسم البعثلت الدراسية 
بالسرعة المعمتئة مصمطحيين معهم 


توفر وظائف لدى منظمة 
الصحة العالمية 


عمان . الشعب ‏ بعلن دبيوان 
الخكدمة المدنية 7 مديرئة الشؤون 
العامة والاشلام عن توفر الوظائف 
التالية لدى م الصحة ؛ لعئلية. 
جامعتة لخصص دل عربية مع أتقان 
اللغة الانجليزية أو الفرنسية اتقلثا 
تنما + خيرة لا تقل عن خمس سئوات. 

محلل برامح للعمل في غينيا: درجة 
جامعية في الادارة العامة ويفضل من له 
خيرة ف الادارة الصحية مع خبرة في 
هذا المجال + هعرفة قي اللكسة 
الاتنجليزية. 

محلل انظءة: درجة جامعية في مجال 
الادارة العامة مع خبرة مناسية + 
معرفة 3 اللغة الانجليزية. 

ضابط منبي ‏ درجة جامعية في مجال 
الصحة م طب عام والتدريب في مجال 
الصحة العامة + خيرة في هذا المجال + 


أخصائي تربية صحية: بكالوريوس 
في الاعلام ويفضل من له خيرة لي 
الادارت الصحدة والعلاقلت العلمة مع 
خيرة مناسية" + لغة اتئجلبزية. 
فعلى الراخبين مراجعة الديوان, 
تلاطلاع على الشروط المطلوبة لهم 
الوظائف خنئل اسبوع من تاريكه. 


نكب 0 
تسيبة الماؤنية بمحافظة الزرقاء بزيارة 
إلى عيثى جريده الشعب باشراف 





الاصلي (اللغة العربية) او _صورة _ 


امصدقة عنه ودفتر العائلة وذلك خلال 


ساعات . الدوام الرسمي من يومي 
الاثتين والثتلاثاء و ١ 2.5١‏ ثكم ةا وهم: 
وفاء حوراني2. حلود راهده. (لى 
دهمش. حجمال الصراييره. سوزان 


هروان محمد. عماد حمدان, هلايا التمر. 
سوسن القيسي. تدر قصيصي. هلله 
الحوادى. رامي عرفات: نبال الكرة 
جواد ابو هليل. جلال ادو زهري., عماد 
شهرو خ, رائد العصضاتله. سليمان 2 
الهواري؛ عائدة العلمودي. أمحد أبقو 
حمتو. غيرث العمري. وضحا 
الحلاحلة, علئشة الحوامدة. سرين 
غيث. فوان خريس. اصسمى بشايره. 
غلده . فاطمه عودات. رعد 
السطئر. هيا أتحاج, لانا محكيرهد؛ حتان 
حجار, درعا دركات, مهند لامين, محمد 
عليئن. رحاب غثماء حهاد بطاينة. رافت . 
الرجال. خضي عبدالحافظ مصطفى 
محم ملت : كبا ارح دزسن عليه 
بصول. مها الجوايره, مجمل ابو علم. 
امحد قتديل: مها مرعي, محمد ابى ملثل 
كما تطئب مديرية البعثات والئح 
الدراسية من الطلبة التالية أسماؤهم 
مراجعة قسم البعثات الدراسية وهم: 


ناسين باسين الرفليعه, رياض ابو وتدي» 


هروان قاسم:. ابراهدم متحمدن. لبلى 


ملمدلا, مرفت أبو شما. أروي صلاح. 


سماير الطراوية, بسرين زدتون. 





١ 0‏ 0 و 































عمان ‏ الشعب اشتحت حلالة 
الملكة ذور امس دار يني حميدة للنسيج 
ومعرضا يضم احيث متموعة من 
السجاجيد الارضية والمعلقة على 
الجدرلن والاراثك. 

وتقع دأر بتي حميدة للنسيج في 
عتزل قديع نعود يثلؤم الى السنوات 
الاولى من تلرمخ الارمن الحديث. وقد 
تم مؤخرا ترميم ٠:‏ هث!1 المسول م 


ل داردني حميدة للنسيج 
كمعرض دائم ومركز لتسويق انتاج 
حوالي >2 سسدة هن المشتركات في 
مشروع دني حميدهة للتسبيجح الذي بدا 
العمل يه في ايلول 4 كبشروع 


مشترك بين اتحاد انقالن الطفل. 
(الولايات المتحدة) ومؤسسة نور 
الحسين. 


ويقع هذا المشروع ضسمن مشروع 
واسع بداته جلالة الملكة نور الحسين 
قدل عدم ستوات بهدقف احدام تراث 


الاردن الوطني,. ٠‏ وزبادة المراة كشريكة أ 


في كصب معاش الاسرة واتخاذ القرار فقي 
المحد 5 

ويتميز هذا المتل بالسقوف العائية 
الذي بثله المرجوم ساقم العودات في. 
علم توفر كلفية 


رائعة 


للسحاجيد. التي تعد كل منها فريدة من 
حيث التصميم. 

وقد تم ترميم المنّل بعنحة من وكالة 
الولايات المتحدة للاتماء الدولى, 
بالاضاقة- الى تبرعات من استراليا 
والملنيا الغربية وبريطائيا. 

وساعد على اتتشضاق هذا اللوقع وي 
تقديم المشورء الفنية لعمئية الترميم 
قرتقمن بدآ الحسسيين 
الموهويين ضضم عملر خماش وطالب 
الرقاعي واكرم أبو حمدان. ونقن عملية 
الترميع انتي استفرقت سنة اشهر 
المهيدس المعمارى رَيِد القسوس. 
وكانت منتجات سيدات بني حميدة 


المعماريين 






















حتى الان تباع في عقر مؤسسة انقاذ 
الطفل في جيل اللويبدة وف معارض 
نصف سنوية تقاع في مواقع ذات اهمية 
معمارنة 3 الاردن. كما عرصت 
مجموعات من السجاجيد والارائك 
الصوفية في العاصمة الاميركية 
واشتطن في تشرين الثاني ' /41ة1ا 
وتشرين الأول 1144 وتوجد في قرية 
دكلن زملن» للحرف التقليدية في 
اليادودة مجموعة اطلق عليها اسم 
«صتدوق العروس». 
ويذكر انه منذ بدائة المشروع في 
الول 1480 أطقت المشاركلت عا 
متموعه ١١7.-6+‏ نولار أميركى 





خلال افتتاحه ندوة البعد البيئي واستعمال المياه العادمة 





الكدلاني ٠:‏ مليون هر ستونا كمبات المباهالمنقاة 


توسيع محطة التنقية في خربة السمراء 


كتب: محمد الملكلوي 

قال ! المهئدس محمد صسلح ١‏ لكبلاني 
وزبر المبله والري ان الوزارة تتولى 
التتسيق والاعداد والتنظيم تلكافة 
الشاريع الدحثئية والتجريدية 
والانشطة امتعلقة" باعلدة استعمفل 
المياه لمخظلف الاغراض الى جانب 
الانشطة ذات العلاقة يترشيد وحسن 
الاستممال تلمداه وتوعبة واشراك 
المجتمع المحلي في النشاطلت ذات 
العلاقة. 


واقترح السيد الوزير خلال افتتلهه 
اعمال ذدوة البعد البيثي وجدوى 
اعادة استعمال المناء العلدمة المعالجة 
قٍَ الزراعة التي تنظمها المنظمة 
التعلونية الاردئية بالتعلون مع 
مؤمسة فريدريش ذاومان الالمانية 
الغربية والجمعية الاردنية لمكلفحة 
تلوث. البيئة أن تتولى الوزارة 
التنسييق في كافة الابحاث والمشاريع 
التجردبية واتتاك المبلدرة في الدعوة 
الى تقييم نتائج الابحلث واعتملدها 
التي تجري 3 المملكة قٍِ مرفق المباه 
وذلك لمان النجاح وتطبيق النتائج 
والاستفاده منها حيث ان مشكلنا 
واحدمه وهدقنا واحد وبجب أن لا 
دبحث يععزل وبدون مشاركة دقبة 
الإطراقف ذات العلاقة وتشكيل لجنة 


'ادارة على المستوى الوطني تشترك فيها 


كافة المؤسسلت التتقيزية والبحتية 
والخاصة ذات العلاقة. وتتوى لجنة 
الادارة هذه الاشراف على مشاريع 
إعادة الاستعمال الانتاجية 
والتجرييية. - 

ودعا السيد الوزير الى ضرورة ان 
تضع اللجنة المواصقئت القبلسية 
لدرجة المعالجة وشروط الاستخدام يما 
بتلاعم وكل موقع ونوع الاستعمال 
النهاثي للعباه ويضمن المحافتلة على 
البيئة والمصادر الطبيعية وان يكون 
مشروع ٠‏ اغلدة الاستعمال جِرّءا من 
متتروع متكامل تبعل مر الصرف 
الصحي والمحافظة على الديئة 

وطالب بضرورة التوسع ف راك 
التاثير الصحي المتعلق بطرق اعلدة 
الاستعمال الحللية واللمستقبلية 
واستقلال هذه المباه من قدل عمؤسسالت 
عامة وعلى الخصوص الجمعيات 
التعلونية المكونة من اصحاب الاراضي 
الواقعة بالقرب من مسيل المياه 
الخارجة لسهولة التخطيط والمراقبة 
والتحكم اضافة الى أدراسة اقلق 
وامكانية اعادة الاستعمال ف كاقة 
المراقق الانتاحدئة المستهلكة للميام 
ووضع دراسات الجدوى الاقتصادية 
والبدثية ووضع الخطط الكفيلة 
بتنفقدذها 


١‏ واشار الى ان حوالي 55/ من سكان 


المملكة مزودون بلمياه عن طريق 
شبكات توزيع مركزية ويحظى حوالي 


من السكان دتسكات الصرف 
الصحي كل ذلك ادى الى زبادة كمية 
المداه المنقاة والتي بتوقع ان تصل الى 
عأ دزيد عن 5١‏ علدون متن مكعب 


سدوه في علامع 6 الامر الذي يحدم : 


وضع التطط لاعادوة استخدامها 
موضحا ان اعلدة استعمال المياه 
المخطط وغير المخطط والباثى. وغير 
المباشر ليست امطلاحلت جنيدة 
طورت لوصف اعلدة استعمال في القرن 
الواحد والعشرين ولكن هذه 
الاصطلاحات تنطبق بالكامل واعادة 
الاستعمال ما قبل .التاريخ الانسلني 
المعاصر.. 
وبحلول القرن القادم وتضاعف عدد 
العيكان في الارين خلال العشر سنوات 
القادعة قال انه من الواقعية التخطيبط 
لاعنم استقلال كل قطرة مداه متلحة 
وترشيد استهلاكها وخصوصا وان كافة 
الدلائل تفيد أن احتياجاتنا ستفوق 
قدرة كافة المصادر المعروفة والمتاحة 
خصوصا وان من المسلم به ان 
تخصص النوعية الجيدت من المياه 
للاستعمال اليشري المددا الذي نتفق 
علنه جميها ولكن أعلدج استعمال المباه 
قد تلبي يعضا من احجتاجاتنا وتعمل 
عاى رفع همستوي المعيشة كما هو 
0 الان في اعادة استخدام الميله 
بعد معالجتها وتخزينها وخلطها بمياه 
الامطار واستغلالها من خلال سد الملك 


وقال ان المشروع البحثي التجردبي 
الارين والذي تشرف على آأدارته 
لحنة علمية مشكلة من مندوبى كلقة 


لوزارات والوّسسات التتفقيذية 
والبحثية ذات العلاقة والذي بدأ 
بتنفيذه مع منطمة الاغذية والزراعة 
الدوئية ودقع على مسلحة 5غ دونما 
ويهدف ألى دراسنة التاثير الصحي على 
الترية والمزروعات ويسدمر العمل يهذا 
المشروع لمدة ثلاث سئوات : اخرى 


سيعمل على زيادة معرقتنا في اعلدة. 


الاستعمال المباشر والمخطط. 
ونوه المهندس الكبلاني الى انه تم 


توقيع اتفاقية بين سلطة المياى ' 


والمنظمة التعلونية الاردئية حولت 
المنتئمة يموجيها صلاحبية استغلال 


'اراضي ومياه محطات معلاجة المياه 


العحلدمة صلمن شروط معدنة اهمهأ 
ضرورة اختيار توع المزروعات وطرق 
واساليب الري التي تحقق حملنية 
المستهلك والاستخدامح الامثل للمنام 
والحفاظ على البيئة والمياه الجوفية 
والسطحية مشيرا إلى ان تطيديق هذه 
الاتقاقبة ومراقية نتوعبة المحلصيل 
والدترية والمداه ومراعاة خصائصها 
ومتطلباتها سيعطي للعاملين في هذا 
المجلل خبرة 3 اعلدة يل 
المخطط مما يتيبح 
والمراجعة والتصودب المستمر دَق 
الوقت المناسب. 

وقال ان وزارة المباه والري قامت 
بالاتفاق مع الوكللة الامريكية للانماء 


. الطبيعية باعتيار ان المياه التلتجة 


عنها تشكل حوالى /8٠١‏ من احمالي المناه 
المتاحة لأعادة الاستخدام وسسدتع فتح 
مهظاريف العطاء قي اليش ١‏ 
وتشتمل الدراسة على تحديث وتوسيع 
المحطة معللحة التدفقلت المتوقعة حتى 
عام 6١٠٠م‏ وعلى دراسة التاثير البيئي 
ووضع التصعميم اللازمة التي تضمن 
النوعية الجيدة من المياه وازالة اية 


. تأثيرات سلبية على البيئة المحيطة أو 
ا مياه الجوفية والسطحية. 


. مريود التل 

وانقى السيد مريود التل مدير عام 
المنظطمة التعاونية الاردددة كلمة اكد 
فيها على اهمية استفلال واستعمال 
الميام العندمة ف الزراعة. مشيرا الى لن 
خطر التلوث البدئي الذي دهدد العالم 
يتوجب على دول العقم الغنية ان 
نساهم مماهمة فعالة في مواجهة هذا 


الخطر خصوصا وانتا كتول شركاء فى . 


التنمية معا. 

وابدى امله في تقعدل دور الجمعيات 
الاهلية لتشارك المؤسسات الرسمية في 
مكافحة التلوث 3 اخطارم عشيرا مهذ! 


المجال بالجمعية الاردنية مكافحة تلوث . 


البينة التي تتصدى العالجة هذا 
الخطر الذي يهدد الاردن بالتعلون مع 
الجهات الرسمية زات العلاقة. 
والتر رودل 

والقى السيد والتر رودل مدير 
مؤسسة فريدرش نلومان الا مانية 
الغريية كلمة اوضح فبيها مخاطر 
البعد البيئي على دول العالم 


خصوصا النامنة والمائلة قُْ 


تلوتليساء والماء والترية 


والتصحر . والمجاعات وحنى 
القضاء على الغايات. الزراعية 
مؤكدا على ان حماية البيدّة 
تعتبر من الامور المترقة للدول 
الغنية التي نك تتشىء الصناغات ‏ 

وقال ان الدول الغئية تعمل 
على تلويث المصلدر المائية 





عملية التققيم . 


ل شاقن افر اي 


بتطلب ان تقوم هذه الدول 
بزمادة مساعداضها لمواجهة 
التلوث والخطر البيثي الناجم 
عن خععاديد ومشروعاتها 
الكتيرة. 

ربط مختلف الامون ا 


من التلوث. 

. وقال ان المانيا الاتحلدية على 
سيدل المثال لا الحصر ستتقق 
مئات البلايين من الدولارات 
خلال السنوات القلدمة للتخلص 


من مخاطر البيئة والتلوث على . 


ل كامل القبسي 


وقال الذكتور كامل القيسي امين سر 
الجمعية الاردنية لمكافحة تلوث البيئة 
ان تركيز الجمعية على موضوع المياه 
باتي من منطلق احساسها باهمية المياه 
وندرتها كعامل اساي يقرر استمرارية 
ا . لهذا اعطت (الجمعية) حمنية 
عن النئوث الاهمية القصوي 
وتعمل حانيا على وضع منهاج تثقيفي 
بيثي لاطفال المرحلة الابتدائية يشمل في 
حجزء منه حمابة المياه من التلوث 


الماضية. 


وترشيد استهلاكها مشيرا الى أن هن ' 


الامور الجوهرية التي تدعو لها 
الجمعدة ويبلحاح هو صرورة ادخال 
الاعتبارات البيثية في السياسات 
والبراميج القطاعية من احل تحقيق 
التتمبة القائلة للاستعرار. 5 

وقال إن احذ النبعد البيئي والتذمية 
الحميد3 بالاعتبار ضرورة عند درأسة 
واقرار مشاريع التتمية والتاكند عن 
ديمومتها من خلال ادارة المشروع 
واستفلانه يطريقة تضمن قدرته على 
الاستعرار والعطاع يكفاءتة وكلفة 
معقولة. 
واشار الى انه نظر! للتزايد السكاني 
المضطرد وزبادة الوعي الصحي فان 
كمدة المدام العندمة اصيحت 3 أزدياد 
وازداد معها الضغط على مصلهر المياه 
وهذا ولد قوة ضاغطة للتوسع في اعلدة 
استعمال المناه العلدمة كقوة معلكسة 
في معظم الاوقات وذلك لعدم توفر لق 
ارتفاع كلفة توفير مصدر ملثي اخسالي. 

وحضر حقل الافتتاح سقيرا المائنا 


. الاتحادية وتوئس وكبار المسؤولين . 
والمختصين في هذا امجال. 


1 حا إ 


وتم على عدار جلسفت الامس منلقشة . 


اورئق عمل حول اقاق وواقع اعلدة 
استعمال المياه العادمة المعالجة في 
الارين للدكتور صقر السالم والمحاصيل 
الزراعية الممكن زراعتها باستعمال 
المياة العادمة المعافجة للدكتور. هاتي 
الطرزي والسييد غازي كتعان 
وانجواني الصحدة لاعادة استعمال 
المداه العلدمة المعقجة للسيد محعقد 
ابو كف والاثار الجانبية للمياه العادمة 
المعالجة على الترنة' والمياه الجوفية 
للدكتور عمر الردماوى وطرق الري 
والبعد البدئي لاستعمق المباه العامة 
المعللجة للدكتور صائح الشرع 
والدكتور ذيب عويس. 1 
' كما تم عرض فيلم حول اعلدة 
استعمق المياه العلدمة المعافجة في 
الزراعة بالاردن. 


واحتياجات المعوقين.. 





. الكوادر القنية يقدمها الدكتور 


اليوم 


عمان الشعي ‏ ترعى جلالة ال ملكة 
ثور البوم اعمال هؤتمر قدرات 
وادتواجات المعوقين 3 غربي آسدا 
(الاسكوا) الذي تنظمه 00 
الاقتضندلة والاجتماعية لقربي أسيا 
التائعة كلامم المتحد2- 


ويشتمل حدول اعمال المؤتس الذي 


يستمر تسعة ألم على عرقى لمشكلات 
واحتيلجات المعوقين والتاهفيل المهدي 


لهم وتعليمهم الخاص واتاحة قرص 


العمل املمهم واعلدة التاهيل على 
اساس مجتمعي والبرامج التي تدعمها 
البونيسيف والاستراتيجية العللية 
لوقاية الاطفال من الاعاقة وتطوير 
احصائيات الاعاقة. 


كما يشتعل جدول الاعمال على تكييف 
الديمّة الطبيعية والاجتماعية وظروف 
المعوقين وال مراة والعوق ونقل 


1 لنكتونلوجيا الجديدة ,لصعمعة . 


الاخرى. 
احتقاء نقنن متلاك الحسين 


الامدرة ٠‏ مسدمة. ترعى 
- حقلة: فددا 


عملن ‏ بترا ضمن احتقالات 
المملكة بعبد مدلاد حلاثة املك الحسين 
ترعى سمو الاميرة بسمة رئيسة مجلس 
أمذاء صتدوق الملكة علياء للعمل 
الاجتماعي التطوعي الاردتي مساء 
اليوم الاحتفال الفني الكيير الذي تقديمه 
المديرية العلمة لشوؤّون الطلبة 
والنشاطات التريوية قي دزارة التريدة 
والتقتيع على مسرح ال مركز الثقابي 
الملكي في عمان. 

ومتكمن برنامج الاحتقال فقرات 








قترة وديكات شعبية ورقصات - 


- 


فلكئورية يقدمها طلدة اكدارس. 
د. الندور يفنت ندوة 





السلامة العامة في 
0 المصائع 
عمان ‏ الشعب - يفتتح الدكتور . 


جمال البدور وزير العمل يوم غد 
الثلاثاء ندوة ”السلامة العامة في 
المصانع" والتي تقيمها نقاية 
لمهندسين في مجمع التقلبت الدهنية ل 


وتتافض التدوة اوراق عمل حول 
السلامة العامة والصحة المهنية 
واستعمال الاجهرة الوقلئية من خلال 
عدة اوراق عتها دور المهندس او مشرف, 
األسلامة العلمة قو المصائع نقدمها 
المهندس هثير اليدون ودور جعهد 
السلامة والصحة المهنية في تاهيل 


عبدالعزَيِز عربيات والسلامة 
الشخصية واستعمال الاجهزة الوقائية. 
بقدمها المهندس قليز علملت والسلامة 
2 التمديدآت الكهربائية في المصلتع 
دقدمها المهتدسن حسن العملة 
والاحتياطات الوقلئية في تخَزين الموان 
الخطرة تقدمها محمد عصام العشا 
ودور المهندس المصمم وكود . السلامة 
مقذمها المهنيس تاج الددن نسيبة 
فل حول اندر الت فق الدفاع 
المدني مقدمة من مديرية الدفاع المدني. 


العبادي غادر الى الرياط 

للمشاركة في ندوة حول 
الاسواق المالبة 
عمان: ‏ يترا غلدر عمان امس 


متوحها الى الرباط الذكتور عيد السلامع 
العبلدي مدير همؤسسية أدارة وتثمرة 





اموال الاننامع للمشاركة في لقاءات الاملع . 


الدرامسدة حول الاسواق المالدة التي 
تيدآ هتاك اليوم ونشارك فيها عدد من 
حدراء الاقتصاد الاسلامي من متنلف 
الدول الاسلامية. 

وسنيكم خلال" هذه اللقاءات التي 
تعقد بالتعلون ما بين مجمع الققه 
الاسسلامي ومعهد البحوث والتدريب 
التايع لئبتك الاسلامي للتنمية وتستمر 
لربعة ادام مناقشة المعاملات المالية 
التي تجري .في البورصات المالية يهرف 


تقييمها والتعرف على اثارها ‏ 


الاقتصلدية واحكاعها.. 
كما سيتم عرض التوصيات التي 
ستصدر عن هذه 0 الدورة 
للفقه 
وج لدم 7 ف مقر 

) وقت قريب 


مؤمسة التدريب المهنّي متوجها إلى 
جنيف في زمارة تستهدف متافشة 
المساعدات المقدمة سنن قحل منظمة 
العمل الدولية وحّاصة في .مجال 
الارشاد المهني وبحث موضوع 
الحصول على مساعدات اخرى ق 
محالات تهم الاردن لا سيما الجد من 


لدراسة مشروع اتفاقية يتذلول 
التنسيق عا دين منظمة العمل الدولية 
والمعهد للقيام يعقد دورات تاهيئية 
للمدردين 'والمشرقين العرب قِ مركز 
التدريب المهثي في الاردن بدلا من 


معهد توريتو والسعي لاعتيثر المركز 


اقليميا " 






































| ائيس 
2 الك ام الم 
لل لاق ليا وتستمر حتى لعشرين من الشهر الحالي. ]| | 0 
٠‏ .بين أنه 
معتز البلبيسي أن الحال ١‏ 
5 ييفى فبامر” 
ف رجا جدعون ام 
ييييدة 


ريجأ جدعون ره المكتيرات عليه ألميأه يعد مشاركتهم بأعمال 
مؤتمر اميا الذى عقد في العاصمة البريطانية مؤخرا: ___ 


اسبماعيل العرموطي 
باشر السيد اسماعيل العرموطي عمله امينا لعمان بالوكالة طيلة قترة 
غباب ألامين الاصسيل في مهمة رسمية خارج اليلاد. 


عَارَى المرايات 
باشر الدكتور عَازي ال مرايات عمله مدير! لصنحة محافظة الطقيلة. 


منذر القرعان 























































قرر الدكتور جمال البدور وزير العمل تعيين السيد منذر القرعان مدير 
لكتب عمل الطقيلة بالوكالة. 


د عمد الرؤوف اجديع 


قرى مجلس العمداء في جامعة اليرموك: تعيين الدكتور عيد الرؤوف 
محمد اجديع محاضرا «متقرعًا» ف سبع القيؤياء. 


محمد ابو دلو 


صدرت الارادة أللكية السامية بترقيع السيد محمد على ابى دلق 
الى رتبة رائد في ملآك الامن 2 


يسمة العزر. 
تقرر ترقية الصيدلانية بسمة الحلبي العبادي من دائرة الصيداة 
والرقابة الدوائية في وزارة الصدة الى الدرجة الثالتة. 
مرام الربضي 
رَدِنا الحمود . 


قسم التوتيق في وذاية التربية عملها ب بعد حضورهما دورتين تدريييتين قٍ 
ا وتوئس. ١‏ 


:عبد الكريم عواد 


تقل السيد عبد الكريم عرد من 500 المركزية في وزا 
الصحة الى كلية التمريض الاردنية. 58 
قرر سماحة 5 القضاه تكليف السيد عمر العكش المدير المالي في . 


موؤسسة 2 اموال الايتام القيلم يمهام المدير العام طوال قترة ْ 0 
تياب المدير الاصيل. ء' 


شاهة المجالى 
غادرت الى الكويت الانتسة شاهة تركى المجالي وذلك للمشاركة في 
دورة قائدات الزّهرات والتي تعقد هناك في القترة من 70-7 من 


الشهر الجاري. 1 
اسبو ع عمل تطوعيلطلبةكلية التمريض ‏ | :,, 
















عمان يترا - يدأ طلبة قسم تمريض رعفية المسنين. ]| “مز انزيها 
المجتمع في كلية التمريض و- الجامعة 2 واضلقت -إن اليو ينل عل “راز لنا . 
الارهنية آمسن بتتظطيمع سيوع عمل اجراء فقخوصات طبدة للمستان لوا اليد 
نطلوعي لدور المسدين في عمان بالدعلون مع الطديب الملختص المقيم 7 
وذكرت الدكتوره وسيله نكر واجراء العلاج الطبيعي للترلاء. + على 
مسطاس رئيسة القسم ان الطلية قاموا م اضافة الى اقلمة عدة | مإاثن .. 
خلال اليومين الماضيين يزيارة إلى رار نشاطات ترقيهية وتقديم الهرإنا. | شنا 
الضيافة للمسنين ف الجويدة وقدموا ونأتي اقلمة هذه التشاطات ضعن | : الذية مل 
الخدمات التمريضية للنزلاء فيه قلسفة واهداف الجلمعة الازبتية! “لمن ا( 
والقوا محاضرات تثقيفية على العلدليح بالتقاعل مع المجتصع المكل وتقديم الزملا 
تن الرعلية الوقنئية والعلاجية لمختلف | #“طاز ال 
فلت ١‏ ل 7" 
لمجتمع. عاط 
3 أجباءات 
وقد مهدذد سي محافظة اردد “من التو 
5 جو 
2 0 2 
يزور معارض ومصانع جوايكو - 0 
عمان ‏ الشعب ‏ . حو ابالوار 
قام وفد من مهندسي محافظة اريد يوم الإريعاء برّدارة معارض : + الاسيز 
ومصاتع الشركة الاردتية للصناعات الخشبية جوايكو حيث شاهدوا <-. :. الأطن 
منتجات :الشركة المختلفة واطلعوا على سير العمل في خطوط إلاتتاج. . ١‏ لاسن 
هر 
وشاهد السادة المهتدسون على الطبيعة المواد الخام التي: تدخل في ا 
والنحيزة الدديثة الكومة على خطوط م الختلفة. : ا ا 
. واقام المهتدس تجيب قبعين رئيس مجلس الادارة المدير العلم مآدية ' “رد 
غداء للسادة المهتدسين تحدث خلالها عن نشاة الشركة ومراحل تطورها 
وخططها المستقبلية وما حققته على المستوبات الانتاجبة والتسويقدة. 5 
جد 
1 


3 5 الى 
. واعرب اعضاء وقد المهندسين اعجايهم بما وصلت اليه جوآيْكر من ينم 
تقدم وتطور انتاجي جعلها من اشهر الشركات للضصتاعات الخشبية في 7 2 


المنطقة : وخاصة .ما يتعلق بالجودة والتصميم ء باستخدام: - إن الر 
0 0 0 اك 
جود انواع المواد الخام المستخدمة في الصناعة أى في التصميم وفق .2 )نم 
لحم لد الا ش ل 
بيس 2 9 عر 
وضم الوقد مهنتدسين. من يلدية اربد ووزارة الاشقال العامة ووذارة: ١‏ و 
التموين /رقسم الصوامع وهندسة اليلديات وجامعة البرموك بالاضافة الى <- “ا 5 
مهندسين من القطاع الخاص .من المكاتب الهندسية .في الممافظة.- ٠‏ الإ ” 
'ورافقهم خلال زيارتهم هذه السيد سسحادة إبى شريقفه مدير قرع ا 
جوايكو في أريد. 0 















































































الاعلان 








لديهم. 
















٠‏ الخارحدة قٍِ صويلخ.. 








اذهب إلى دائرة الترخيص 














للوقت والجهد؟! 










إذهب الى 


مكتوئة. 







حلقات. الريدين' 20-6 


ا ل 2 


ذهبت ألى داكثرة السير قَ المحطة, وكتبت استدعاء عند 
كاتب الاستدعاءات الجالس عند الياسء لأثه الوحيد الذى ' 
يعرف الصيغة المطلوية. وحملت الاسئد عاع الى شاب نجلس 
خلف كاودتر, وعلى القور شرح على الخلف «لا يوجد للمذكور 
رخصة محجوزة". ووقع وخدم بالخاتم الرسميء دون أن . 
يقتش أو يتأكد في سجل أو ملقف! وقال أذهب الى الدوريات . 


عدت من المحطة الى صو بلح . ..ودخلت الى ميتي :الدوريات 
الخارحية, أحمل الاستدعاع, وبسرعة مد قشينية , . شرح شعاب , 
آخر أسقل الشرح السايق. . ينفس الصسغة تقريدا ”لا موحد 
للمذكور رخصة مححجورة” ووقع وختم بالخاتم الرسمي» ٠‏ وقال 


هذه الوثيقة الهامة. لكنني لا أعتقد أنه لا توجد وسيلة 
تختصر هذه المشاوس دين الأماكن. المتباعدة على المواطن, . 
ويخاصة أذنى لاحظت أنها لا تخرج عن الروتين قيد .اثمله, ٠‏ 
حيث لم ار اي: شخص ممن وقعوا وشرحوا على الاستدعاء . 
فذان عي رخصة مخجورة و اسجل آي ملف او نظن ايؤر 


باختصار آلا يمكن أن يذهب من يققد رخصتة الى احدى 
الجهات المذكورة آنفا كأن تكون دائرة الترخيض آو مخفر ' 
الفتوظة, للابلاغ, ويتم الاتصال قيما بين تلك: الجهات للتاكد 

من أن الرخصة غير محجوزة لدى أحداها؟ هل في ذلك 
صعوية؟ أ أن في الأمر مبالقة؟ الشىء الاكيد ان وقت المواطن 
صديق جدا وأعضايه لا د تحتمل إضباعة جهد لدس نودي ف ... 5 


مان! لو فقد احدنا رخصه قادة السيارة؛ ما ما اشضىي الأجراءات 
والخطوات التي يتعين عليه اتباعها. الكي بأحذ بدل ضاتخ , 
حيث ان هذه الوثيقة باتت ضرورة لا تستغني عنفها غالبيتنا؟ 

ساعرفقى معاناة شنخصيه دون اتقعال أق مبائفة. ديهذف 
الدغوة الى تحفيق ٠‏ الاحراءات على من يفقد رخصته 
واحد معرض لذلك ‏ أو اف جالة فقدان آمك وثيقة. أو انجان آدة . 
معاملة تحتاعج الى احراءات رونينية ثقيلة. ويمكن. اختضصارها 
بسهولة. وتخفيف عبئها.على المواطن: .. 

فقفدت الرخصة. قيل حوالي تلاثة اسابيع: فقال لي البعض. 
عليك أن اتعلن في انجريدة: فقعلت. وتبين لى قيما بعد أن 
في الجريدة له بقدم ولا 2-0 من حبدث الاجراءات, 
وفائدنه محصورة قّ حالة عتور آحد الناس على المفقود, 
ونلطفه بالاتصال. وهذا بادرا ‏ :ما يحدث.. 

قال لى بعض المجربين, عليك التبليغ عن فقدان الرخصة 
لدى اقرب مخقر شرطة ٠‏ قذهبت ؛ فقالوا. يجب أن نيدأ الطريق: 
من دائرة السير, 5 يكم التاكد من آنها ليست محجورزم 


- وكل 


. ذهبت آلى دائرة الترخيص في ماركا في اليوم النالى. ولم 
أشهم لمانا لا محوز الانتقال من دائرة السير في المحطة. الى 
الترخيص ف ماركا مباشرة باعتبار المسافة قردية. وبعد ذلك 
ناتي مرحلة الدوريات الحارعيةه في صولح. 


. اختصارا 


المهم, قدمت الاستدعاء الى الشاب الموجود خلف الشباك 
المخصص لهذا الأمر. وخلال أقل من دقيقة شرح "لا.يوجد 
للمذكون رحضة مخحوزه ” زوق وححه باتجاته الرضعي؛ 59ل 
مخفر الشرطة. لتأخذ تعميما يفقدان الرخصة.. 
فقعلت: وخلال تصف ساعه كان التحمدم في حدبي: الذي 
بدونه لا يمكن استصدار رخضطة بديلة من داكرة السبر. 

لا أشك فى أهمبة نأكد الجهلت المعنية. من صحة فقدان 


احتفالات مديئرية التزبية والتعليم 
لضواحي عمان بعدد. ميلاد حللة الملك الحسين 


عمان ‏ الشعب" تحت وعاية السيد 
عبد القادر عزبيات مدسر التربية 
والتعليم لضواحي عمان احتقلت 
مديرية التريية والتعليم لضواحي 


عمان يعيد مبلاد جلالة الملك' الحسين ١‏ 
بمسيرة كشقية بمنطقة مرج الحملم ' 


وتاعور.ء وشارك بالاحتقال اكثر من 
مثتين وحمسين كشافا. حيث. رفعوا 
الصور والدقصت الني. تهدىء جلالنه 
بتنده . الميمون, 3 ثم القيت. عدة كلمات 


وقصائد 0 نشيدا . بالقباذة- 


الحكيمة ‏ لحلالة الحسين, وأهم 
المنحزات الحصارية الني. تحفقت قّ 
عهده. . 
ا اشرف على تنظديم هذه المسيرة 
السيد عصام القرعلن رئيس قسم 


شؤون الطلية والسند جمال الكسواتي ' 


مسؤول الكشاقة والسيد ريد القوأاس 
مسؤول الخشاط الاجتماعي وا معلم 
عزمي لاني عضو اللحنة الكشقدية 
بالمديرية وقلدة الكشاقة المشاركون 
بالاحتقال وكذلك ستقيم كشاقة مدازس 
سحاب: مسدرات كشقية بهذه المناسية 
قِ الاسيوع القلدح. 

كما ستتظم المديرية بهده المنافيدة 
الغالية . مداق لاختراق الضاحسة 
للذكور يوم 1943/٠‏ يفشاركة 
5٠٠‏ طالب من مدارس المديرية, خيت 
ينطلق السساق من مدرسة الخضراء 
ويتنتهي قُّ مدرسة المنصورة الاسلسية 


للينين. 


وتحتفل مدارس المديرية كل على 
حدة بالمئاسيه الوطنية. السعيدة بللقاع 
ا لكلمات , الصباحية ضمن: .يرامج 
الاذاغة اديه احتقاء سالحدث 


حول استعمال 
المباه العادمة | 
عمان ب بترا تبذا قي.عمان يوم غدا. 
الاحد اعمال 'ندوة. البعد البيني 
وحجدوى اعلدة استعمال المياه 
العلدمة المعالجة قٍ الزراغة :يتتظيم 
من المنظمة التعلونية الأردنية 
بالتعاون . منع القطاعنين العام 
والخاص. 

وتناقش الندوة الي تستمر ثلاثة 
ايام اوراق عمل حول استعمالات 
'المداه العادمة المعائجة قٍِ المجالات 
الزراعية وغير الزراعية والجوائب 





1 لصجدة لاعندة استعمال هذه المياه 


واثارها الجانيية على الترية. والمياه 
الجوفية وطرق الري والبعد البيثي 
لاستعمال المداه الممالجة والجدوئى 
'الاقتصاذية لهذه الاستعمالات. 


كما تناقشن اوراق عمل تبيين 
استخدامات المناه العادمة. المعائجة 3 
عدد من الدول العرينة والدول 


الضناعية المشاركة قَّ الندوة. 





موظفو فنتدق 


الاردن انتركونتيتنتال يفوزون 


ان ملك وملعة السويد | 


عمان ‏ الشعب ‏ تقديرا للجهود 
تسلم السيب مجيد خليل مدير عام , 
فتدق الاردن انتزكونتيننتال مؤخرا , 


'هدية تقديرية مقدمة من ٠‏ جلالة الملك 


كارل :غوستاف ملك السو وجلالة. 


الملكة سيلفيا تعبيرا عن . شكرهما. 


:'وتقديرهما لما لمسوه من حفاوة وتكزين : 


تتظيم. الفندق الرائيع لحفل 


الاستقيال الذي اقامه جَلالتاهما : 





اشوسا بحلالة. ‏ الللك العننتن بعلالة 


الملكة نون خلال زيارتهما الرسمية 


العى 'قاما :يها للارون. مؤهرا. 


'كما نقل. سعادة السفير السويدى 
في عمان السيد لارس .لونياك رسالة 


شقوية من جلالة ملك وملكة السويد 

'اعرب: فيها عن تقدير تلادد للرعاية 
الخاصة التي سنحت من قبل ادارة 
قندق الاردن انتركوتديننتال للوفد 
لجلالتيهما 


الرسنمي ” المراقق اثناء 


زيارتهما للاردن. 





. الملعرض ابوايه للجمهون في 


افتتاح 


جه به جب 


ة في مجال الاشرافالتريوي 


د. هدران القضية التريوية 3 قضدة 0 


عمان من عفسى الشيول 

قال الدكتور ععدتان بدران وزير 
التربية والتعليم ان الوزارة تعيش 
هذه الايام ورشة تربوية متكاملة 
لتحقيق اهداف التطوير التريوي بعد 
ان عاشت الوزارة خلال السئوات 
الخمس الماضصية مرتلة مراجعة 
وتقويم شاملتين لكافة حوائي العمادة 


التريوية ويمشاركة جميع غئات 


المجتمع الاردني بعد أن أصيحت 
القفسة التريوية كّ الآردن قضية 
وطنية تحظى بأهتمامح المسؤولين 
والمواطنين عصيرا الى إن هذه المراجحة 


نوحك بعد مؤتمر النطوير التريو ى | 
عام باحر ١‏ والذى' اندتقت عتنه آلئة ١‏ 
واضحة لنتقيذ قرارات المؤتمر 


وتوصياته وترجمتها الى واقع عملى 
ملموس مؤكد! ان نتائج هذه المرحلة 
ستظهر خلال عقد التسعينات. 
واضاقف الدكتور . بدران خلال 
افتنتاحه أمس اعمال الحلقة التدريبية 
العريدة الاقليمية في محال الاشراف 
التريورى القعال التي تنظمها الوزارة 
بالتعاون مع اليونسكو أن لويد 
التريوي يحظى باهتمام خاص 
فالشرف التربوي هو صمام الامان 
في العملية التربوية ويساهم في وضع 
التصورات الاساسية لسير العملية 
التربيوية. وينقل روح التطوير 
التربيوى وتوجيهاته الى المدارس. وهو 
المستشيار التريو ى الذي بلجا اليه 
المعلمون ومديرو المدارس طليا الملخصح 
والمشورة. وهو الذى يشاهد معللم 
التطوير التربيوي في الميدان 
والممارسات القربوية والنتائج 
التربوية هناك, ويقوم يرصب كل ذلك 
ونقله الى الاجهزة المختصة ف الوزارة 
من اجل المراجعة والتعديل والتقويم 
وقال ان ورارة التريية والتعليم 
الاردنية قامت يوضع مجموعة من 
الاجراءات لضملن إداء المشرقف 
التريوي بدوره الهام. والتي منها: 
تحديد مواصقات واضحة للمشرف 
التريوي تشمل مؤهلاته الاكلديمية 


-5ؤظ 0320005 


الخلشدالشدر 


خالل حلت 


3 
و عا لف كي 
درأر م أن ن» وهل 


والمسلكية والخبرات التي يثيقي ان- 


يتمتع بها وتخصيص علاوه خاصة 
للمشمرقف التريوي توازي اعلى 
العلاوات التي تعطى للقادة التريويين 
في الوزارة والميدان. 

ونوه الى اهميه عقد هذه الندوة 
ومثيلاتها في موضوعات تردوية هامة 


رامر ملح في الوقت الحاضر من اجل 
٠‏ اعداد القادة التريو دين القادرين على 


صنع التطوير التريوي المنشود وعلى 
القيام يمهامهم التربوية بكقاءة 
وفاعلية. 

: ثم القى السبيد ختلد الشيخ اين 
خم | التعليم والاشراف التريوي رئيس 
الحلقة كلمة بين قيها اهمية الاشراف 
التريوي باعتياره ركنا اساسيا في 
العملية التربوية مشيرا الى ان المشرقف 
التربوي هو الخبير المبداني الذي 
يتحامل مباشرة مع مدير المدرسة. 

والمعلم والطالب وهم الصناع 
الحقيقيون لعملية التربية والمتاثرون 
المياشرون بها. 

وقال لقد عنيف الانظمة ' التربوية 
بالاشراف التريوي واولته الاهمية 


والعذالية الني يستحقهما ونظرت اليه , 


باعتياره احدى ادوات التغيير 
والاصلاح, ووسيلة التطوير التريوي 
المأمول. 


وقال لقد تطور الاشراف التريوى في 


32000000 08 


5-8 تبرق لهات ١‏ ل م مو لهل مذ لمتفب السام 


00 ا 
ل اسويهلة ل ب ل 





الاردن خلال العقود الثلاثة الملمسة 
مقهوما واداء وممارسة وتنظيما وكما, 
فادتقل من مرحلة التقديش الى مرحلة 
النوجيه الني ننطلق من قلسفقة 
العلاقات الانسانية. وتعتير المعلم غير 
قلدر على القيام بدورد بنفسه وهو 
بالتالي' بحاجة الى من يأخذ بيده 
ويساعده على انجاز المهمات الموكولة 
اليه قَّ اطار من الود ومراعاه المشاعر 
الانسانية, ثم الى مرحلة الاشراف التي 
دواون بين المحاسية والمكاشسفة. ودين 
العلاقة الودية والاحترام المتبادل بين 
المشرف والمعلم, ثم تطور هذا المفهوم 
الاشراقي بعد ذلك مع تطور المسيرة 
التربوية واتخذ منحى الاشراف 


العملية التربوية وبكل ماله مساس 
بها. ثم ظطهرت بوادر لمقهوم حديد في 
الاشراف التريوى دقوم على الاشراف 
التقدى الذي بركز على محاورة المعلح 
ومساعدته على تحليل ممارسلته. 

وتيرز اهمية الاشراف التريوي في 
الاردن ف المرحلة الراهتة التي تعيش 
فيها مرحلة التطوير التريوي والذي 
بهدف الى احداث دقلة نوعية متميزة في 
التربية والني حددت معلمها وايعادها 
في مؤتمر التطوير التريوي الذي عقد 
عام ١9481‏ وق اللجان القنية التي 
انيثقت عنه. 


مركز تنمية المجتمع 
المحلى 
ددوندين بعيد 


الحسين 

عمان ‏ الشعب ‏ بقيم قسم التثقيف 
والأعلاع الاجتماعي ‏ يفركر “تنعية 
المجتمع المحلي التايع لوزارج التنمية 
الاجتماعية ضدوة قكرنه حول مسسرة 
الاردن المداركة في عهد حلالة الملك 
الحسين المحطم الساعة الثانيه عشرة 
ظهر الدوم الاحد 5 ثلا ايقمة! في مقر 
المركز بحي هملان بماركا الجنوبية 

ويشارك في الندوة الاساتذة ضيف 
الله الحمود وشاكر حجداد ونديرها 
اسماعيل ايو فضبة, كما سيقيم المركز 
ندوة اخرى حول المنجزات الطبية في 
عهد جلالة الملك الحسين المعظم يشارك 
فيها الدكتور نزار البسطامي مدير المركز 
الصحي بحي هملان والدكتور فايز 
الرفاعي اختصاصي طب الاسرة 
والمجتمع بمركز التصر ويديرها 
الاستلذ اسماعيل ابو فضة رئيس قسم 
النتقيقف والاعلام الاجتماعي بالركؤ 
وذلك الساعة الثائية عسرة ظهر دوم 
بوم غد الاثنين: ١كثيرا‏ اكيم 4 ١‏ 

وناني هانان الندودان احتفاء يبعيد 
ميلاد جلالة الملك الحسين المعظم 
وضمن الموسم الثقاق للقام الحالى 
48 وأسيوع العطاء والامل. 


السفير الفرنسي يعمان 
يشكر اليرموك 


اريد ‏ الشعب تلقى الدكتور محمد 
حمدان رئيس جامعة الدرموك رسالة 
شكر من السيد دئيس بوشار سقير 
جمهورية فرنسا فى عمان وذلك تقديرا 
للاهتمام الذي لقيه خلال زيارته 

واعرب السيد بوشار في رسالته عن 
امله ق استمرار وتعسيق التعاون مع 
الجامعة في مجالات الاثار والعلوم 
البحرية وتعليم اللغة الفرتسية. 


+ 


3 















































التحية: 

















صديق اليوم مواطنه العسوعٌ 
من صفع اليكاء يغبني طفسل, 
أهذا الدوح للديدان ماوى 
أحقما ضاع اقصانا صديقى 
حجارتنا تسامت للاعالي 
ومن حب الشسمهادة لست تسدري 
قلم احفل بما ذفيوا وقالوا 
كبرنا فيك يا طفلي كثيرا 
وبعدالموت (ياموسس) ارانا 







































من. كل الاحوة الديق 


وابطالنا. 


من الكرك الى السموع 
©© السيد سلطان الحطاب المحترم: 


قرأت ما كدبه الاخ موسى حوامده في حال الدنيا فقي العدد 
4 من صوت الشعب بوم الخميس بعنوان «قرية اسمها 
السموع ولما لهذه القرية من ذكرى حميلة في معتاها الوطنى 
ووقفاتها البطولية فقد, اثار هذا المقال شاعريتى لارد الجميل 
نيابة عن الاردن وقلعة الكرك بالدّات ويكم الثقة ولكم 


احوكم: حامد عبدالمنعم مييضيين 


ْ اتصلوا يذكرونني ياسماء الجرحى 
والشهداء في تلك ا معركة والتي لم احفظها كلها.. كما اعتذر 
عن نسياتني للعميد بهجت ال محيسن الذى كان قائد!ا « معركة 
السمصو عه والذي أصدب فيها ‏ 

فلكل الذين رووا بدمائهم تلك الارض. 
والاعتراف يانئا جميعا مقصرون بحق شهدائنا وتاريخنا 


0 موسى حوامدهد © 


فهل للحق يا ولدي رجو 
وحلتت ٌِ مجاحرقاً اطمرع: 


بلابله بلا ذلب تجوع 
ويمبع نحت منبره السركسوع 
يياركها محيد والنسوعٌ 


اهذا الثلدٌ ام تلك الربوعٌ 
وهذا الفجر توقدم الشسوع 
فانت النصر والدنيا خنوع 
لشسة م البحسر غاشا المسوع 


.. بالغ التحية 





ا اتخائب :د ود د الدين مرادن من النواب الشيات الذدين 
لد اختثارهم. الت 5 للدقاع عن قضاياه_ وتجسيدا طموحاته 


وامانيه تحت قبة البرمان. 


. 1551 


دزادد علبهم احد. 


من هو الارهابي؟ 
© الصحقف الاحتبية والوكالات 


. إطلقت عليك وصق الارهابي فما هو 


ردك؟ 

- الذين وصفوني بأنني ارهابي هم 
الذين قتلوا اطفالنا اوتساءنا وشيوخنا 
الادانات الث اراك المناد نه كق 
الامع 0 لتحدة وصادق علدها العالم 
من امعراشل:. 

الذين قاموا يحرق المسجد الأقصى 
ودتسوا الكنائيس 8 تنسقوا الييوت 
داحل 5 قلسطين وطاردوا ايتاء : فلسطين 
بالشادع + فاعترنوا”, طقيطة هرا 
وكناشلة .وقطيوا ' واغتالنو. “أدياء 
وصحقيين وشعراء واقترفوا المذابح ثي 
كقر قاسسم ولا زالوا لليوح يمارسون 
شتى واقصى انواع العنف ضد اطقالِيًا 


وتمناتناا 'ق- الداكلة فى زدهم عن 


انتقاضه ألشهعب العربي الاتشعيدي 
المجيدة. واذا كان الذي يداقعم عن 


أرضه وعرضه وامته أزهابنا فأنني 


اطلب من جميع الشرفاء في العالم ان 
يكوتوا ارهابيين. 


معرض لتكنولوجيا 
المعوقين في فندى الاردن 
الاقتادية و الاحماعية الفريى: أسيا 
محرضنا أحدث التكولوكات المحيسة 
للنخوقيا..“وذلك ف فندق الاردن 
نتركونتينثتال في عمان._وسيفتح 





الثانى / 1545 ١‏ ف 'الساعة : 1 


الى "حو وق 1 و ؟؟ و +؟ 


١‏ المناعة 15 وسفكوة الدنكولن: كات 





حوار سعد السيلاوي 


والنائب مراد وهو من اصغر الدواب سنا فهو من مواليد 
بقول: ان الدفاع عن حقوق المواطنين وحقهم في العيش 
الكريم والحرية والتعبير دونما قيود هي من اهم واجبات 
النائب. وان والقضية القلسطينية 
لحركة التحرر العربية. كما انها تمثل طليعة القضايا التي 
تتبناها حركة التحرر العالمية. وفى هذا الاطار قلا بد من العمل 
على القضاء على الاستعمار "الجديد واخطر قواعده المتمثلة 
بالاستيطان الصهيوني في فلسطان. 
٠‏ والانتفاضة من وجهة نظره هي بداية نهوض حركة التحرر 
العربية التي تعرضت لضريبات قاسية عدة كان ابرزها هريمة 


. ويرى النائب مراد ان قرار فك الارتباط كان قرارا جيدا في 
وجهه السسداسي غير انه لا بد من الغاء كافة الاجراءات التي 
افرزها القرار بهدف تخفيف المعاناة عن الشعب العربي 
الفلسطيني الصامد. وان اقامة الدولة الفلسطينية 

الخطوة الرئيسة على طريق التحرير الشامل. والذين يقدمون 
التضحيات اليومية فى الارض المحدلة يقيادة منظمة التحرير 
الفلسطينية هم الذين لهم الحق ان يقرروا مصيرهم دون ان 


حوار شامل مع النائب منصور سيف الدين مراد 
تشكيل الاحزاب والفاء الاحكامالعرفية والقوانين الاستثناتية 
ألذين وصفونى باارهاب هم الذين قتلوا ومازالو!ا يقتلون اطفالنا ونساءنا 


هي القضية المركزية الاولى 


فصل السلطات 
© بعد تحجاحكم في البرمان ما ضي 
أبرزّ الامور الذي ستطائب بها 
وتصغها في سلم الاولويات؟ 
- انشن ١‏ اومن معيد1 قصل السلظات 


الثلاث وانادي باعادة الهيية 
والصلاحدات الكاملة الى السلطة 


الاخيرة وارى أنه لا يد من ان يقوم 
البرئان. بمراقية السلطة 'التنقيذية 
ومحاسيتها محاسية جريتة لا مجامله 
قيها. فمصلحة الوطن والشعب فوق 
مصلحة الجميعء تريد مجلسا للنواب 
لا يوجد فيه من بيصم ويواقق على 
حش نااقل عليه السلطة التتفيدىة 
فلا بد من النقاش والبحث والمحاسية 
#السائلة: الفرينة عن “قل -كامة 
امسا افيلان. 
الغاء الاحكام العرقية 

ومن اولويات عملي الغاء الاحكام 
الغرقيه والقواتين الاستثتائية واعتقد 
ان الدستور هى البديل الشرعي 
للاحكام العرقنة. قالدستور يضمن 
الدوات العامة للشعت. 

الحريات وحرية الصحافة 
د والدستن الازناض عتها؟ الكرداة: 
منحاز للديموقراطية. الدستور الاردنى 
قدم البرلمان على كل شيء.. اذ نص في 
مادته الاولى بان نظام الحكم.. هوق 
نظام نيابي ملكي. 
© ما رأبكم ف قانون الانتخابلت. 
الحالىي؟ وهل اث مع قياح احراب؟ 

0 ندج الدستور. . وأماني الشهبن.. 
ناكس موقائون الانتكاب الحاق :ان 
القن الت الغا دقانو الاتتهات 
الخال" واسكتداله “تقاتوع ٠‏ اثككات 
عصرى ديموقراطي. 

ان الدستور مع النهيوض 
الاجتماعى والتطور الاقتصادي وهذا 





نتظل: “اطتلاة "الخرية. ايه 
التنظيفات الساشسة::اذ نان الاسزاب 
السياسية هى الخطوة الاولى على 
0 ا الاجتماعي. 

ن المتع من العمل.. بسيب 
اي الالتزام السياسي هو نهج 
ككالت اللدسقونت ان قطان غرادد 
هذه الامة في لقمة عيشها هو انتهاك 
لحرمة الدسدون. 
حرية الكتاية والقراءة؟ 


دون اطلاق 


© افهم انك مع اطلاق حرية 
الصحافة؟ 
- تعم ان حرية الصحافة مقياس 
لحرية البلدء ان الصحافة هي السلطة 
الرابعة في الدول التي تحترم عقول 
مواطنيها. وسأطلب حرية الصحاقفة 
والنشر والتوزيع.. والمحافظة على امن 
الصحافدين والكتاب.. وعدم تعريضهم 
للعقاب والمنع من الكتايه لا يتحقق الا 
يالتهج الديمقراطية.. يتحرر العقول 
وتكهريق انساننا تخملق خطرة شلسة 
نحو أردن مزدهفر. 

قضاء عادل 
© هل ادت مع قصل السلطات؟ 
وكيف ترى العلاقة بينها. 
ب نئص الدستور على ميدأ قصل 
السلطات الثلاث التشريعية.. 
والقضباتية والكتقدة يه أؤهن ا اويا 


بالوقوق اخلالا لضا مسوول: قضاء:: 


متحاة. للعوالة يق كافة” أقدواد 
المجتمع.. قضاء ملزم للسلطة 
التنفيذية بعدم التدخل في شؤونه ولا 
بد من أعطاء القضاة حقهم في العيش 
الكريم الحر. 

ولا بد ان تكون القضايا.. كل 
القضايا دين القضاء العادل.. فلا 
لمحاكم استثنائية ولا لسلطة الادارة في 
التوقيف ومتع السفر.. ونعم للعدل بين 


كافة' اقراد - المجتمم أما السلطة 
التشريعيه.. سلطه الشهب .. ص 
الشحبي قعليها أن تأخد دورها 


الحقيقي في الزام السلطة التتفيذية 
بوضع مصلحة الشعب نصب عينيها 
في كل صغيرة وكبيرة.. سلطه 
تشريعية.. لها الحق.. كل الحق في 
متع السلطة التنفيدية من الخروج عن 
مهامها النى يحب ان نتطلق من 
المصلحة العامة للشعب والوطن 

لابعاتي المطلق يان الشعب الحر 
هو المدرسة والمعلم.. ولايماتي المطلق 
بالديموقراطبية ناديت وانادى بها حتى 
تتمكن من صياغة اردن معاصر جديد 

ده قبح العصر التي تتفق مع قيم 
تراثنا.. قبالحرية التي اطالب بها.. 
حرنة الشعب وكش قسوم مستطم 
ان تعزل الفئه المستغلهة ممه بزمرة 
السماسرة التي سخرت مصلحة 
الوطن خدمة لمصالحها فشوفت صورد 
بلدنا وصورة الاتسان قيه 


المشكئة الاقتصادية 
© كنف بمكن للدرئان المساعدة في 
حل الازمة الاقتصادية؟ 1 
الاقتصاد الاردئي يعيش حالة من 
التشوه في هيكليته فاضاقة الى غياب 
الترابط ما بِين القطاعاث الاقتصادية 





المدغفة -فيناك "اقتضاد للتناسق: قي 
وستوعة " قله وهاه هد انا مكبح تقيعة 


قطاعات الاقتصاد الوطني. 


حادة تعصقف يه مع هيوب رياح 


«اليواج. إلى :قاع الكساد 
0 ذلك مع التضحم المالي 
والد تحلية, الفلك, للاسفان. فالقطاع 


الصناعي الذي من المقترض ان يشكز 
القطاع الريادئ يتم تهميشه وتعديب 
دوره وهذا تاتج عن خطأ القهم لمعت 
القاعدة الصناعية حيث يستعاض 
عنها بمحموعهة من الصتاعات 
التحويلية الهشة التي تعتمد على 
الامتيازات الاجنبية والني تستخدم 
الذاتى فالمطلوب ابلاء القطاع 
الصناعى اهمية أكبر في سبيل يتاء 
القاعدة الصناعية المتيتة المعتمدة على 
البحث والحطوير الذاتى واليدء يانشاء 
المشاريع الصنتاعية ذات الملكية العامة 
القائمة على كثافة العلم والعمل ورأس 
المال. وذلك لا يتم الا يوضع خطة 
اقتصادية سليمة مستندة على أسس 
وقوانين علمية يعيدة عن البيروقراطية 
وفردية القرر والشعور بالعجز. 


الزراعة 


إما القطاع الزراعي. وهو القطاع 
التاريخي في وطنناء فان ازمته ناتجة 
وبشكل اساض عن .وجوو. .الات 


الفردية الكبيرة استغلالها 


ونام 


بشكل امثل وعزل المزارع عن ملكيه 
. الارض وتحكم الوسطاء العقاريين 


والسماسرة التجاريين يفرض 
التسعيرة الاحتكارية على الكثير من 
ذلك هو عياب دور الدولة وسشعف 
الخدمات التى من المفترض أن تقدم 


العدالة لجميع المزارعين 


ان اعادة الاهتمام بالقطاع 


التي تستوعب. 


الزراعي يتطلب وقبل كل شيء توزيع 
الاراضي البكر والاميرية على المزارعين 
5 55 مزارع الدولة والتعاوتيات 
الكقاءات الزراعية 
المعطلة» كذلك قان الضيمان 


لهم واعفائهم من الديون المتراكمة 
مسألة اساسية في سييل دعم المبادأ5 
والاستغلال الامثل للارض. 

أما قطاع الخدمات فقد تفظت 
مشكلته في الاتحياز لصالح الفئات 
الغنية و المبتفذة وحرمان القثات 
ألة“يرة من الاستفادة المثلى من هذا 
القداع. فالمناطق الاردنية ‏ كافة 
اصبجت ننقاوت في حجم ونوعية 
الخدمات التي تقدم لها وأصبحت هذه 
الخدمات حكرا على اصحجابٍ 
الامديازات وللقادرين على دفع اثمائها 
المرتفعة. 
بخضوع ادارة المؤسسات ادارة غير 
سليمة واغتضان. مؤسسنات القطاع 
العام ووضعها فريسة جاهزة في 
مصيدة القطاع : الخاص. وان 
الخسارة التى تحققها هذه المؤسسات 
تاتجة عن الاختلاس والتسيب وفقدان 
الرقابة القعلية. وحتى تتوفر مبررات 
بيعها إلى القطاع الخاص. 


أزدادت 


اعادة توزيع الخدمات 

أيضا التعليم والعلاج والسكن 
وخدمات الماء والكهرباء والاتصال 
اصبجت تمثل عبنًا ثقيلا على كاهل 
دوي الشكل: المطنود وان حل .هذه 
المشكلة لا يتم الا يعدالة توزيع 
الخدمات دون تمييز طيقي او جفراق 
والتأكيد على تخفيض اسعارها 


ومجاتية التعليم والعلاج للجميع 
وتوقير الحنتكن القاض الكل اسيرة. 
النظام الضريبي 


وعلى صعيد التنظام الضريبي ققد 
قاذ تعد وخاد ال تعارى د عدم 
عدالة النظام الضريبى. فكثرة عدد 
الضرائب وتكرارها وازدواجيتها وثقل 
أعيائها عنى الطيقة الققيرة قد ساهمت 
بتوسيع التقاوت الطيقي بين فثات 
الشعب.. 

فالنظام الضريبي العادل هو الذي 
يحقف العبء الضريبي عن دوي 
الدخل المحدود. وهذا يتطلب ضرورة 
اغفاء” : الفثات” الققيرة ‏ مت العمال 
والكسنة والقلاخين والجتود والطلاآب 
من الضراتئب المياشره وفرض ضريية 
تصاعدية على ذوي الدخول المتوسطة 
والمرتفعة. كذلك فان اعقاء السلع 
الاساسيه من الضرائب غير المباشرة 
وتخفيقها عن يعض السلع الاخرى 
ورقعها على السلع الكمالية تحقق 
العدالة- فقي هذا المجال مع مراعاة 
العد اله إن كمتضقه السلع الاساسنة 
والكمالنة. 


© ما رايكم بدور المرأة في المجتمع؟ 
- لعهد قريب كانت المرأة مغيبة عن 
هذا المجتمم. اذ كانت مهمة امهاتنا 
المركزية انجاب الاطقال ورعايتهم. 
واعذاد الطعامء وتديير امور البيت. 

الإ ان واقع"”. العض. يتفقد اند 


ا ن. الاجتماعي 0 
للمزارعين وتقديم القروض .الميسرة 


(أراكف.رواثا 
التنفيذية؟ 


الحياتية.. وواقع الحضارة والحاجة 
قد فرض واقعا جديدا على عقل 
الرجل. فذهيت المرأة الى المدرسة 
اللجتمع في الواجباث. ورعم ذلك لم 


تتطون التتريحات التواكي. تور 
مهمات: الرأة . و اللطياة:: فعا بزالت 
مقيبة عن آداء دورها السياسي 
والاجتماعى وحقها في تشكيل 
ماتيا النقاسة. 


ان المراة مطالية بالنضال من اجل 
انتزاع حقوقها الكاملة وهذا يحتم على 
كل مواطن تهمه مصلحة الوطن: ان 
يقف معها ومع حقوقها حتى تناضل 
بجانيه في يتاء الوطن. 
© عهاذا عن مشكلات 
ومعاناتهم؟ 
أن الشاب في الثامنة عشر عاما من. 
عمرو الس مذهلا فى قانوة الأنيكاتب 
بيئما هو رجل ومسؤول عن فعله 
المدتئ والجزائى :فى القوانك الأردنية 
الأخرئ: فقيل هناك استكفاقف 
بالشيباب وهضم حقوقهم اكثر من 
هذا..؟ 

الشتباب اق بلأدا: .يعاتون.-من 
البطالة وعدم اتاحة الفرصة لهم كى 
يعبروا عن اراتهم ١‏ 

الشباب هم الدماء الجديدة التى 
ترفد المجتمع.. هم قيادة المستقيل.. 
قتفتح لهم ابواب دور العرض لمشاهدة 
الافلام غير المراقبة.. وتفتح لهم 
المقاهي للعب الورق بدلا من المكتيات. 

ان اعداد الشباب للمستقيل.. لنّ 
يكم ألا من خلال مجتمع بيتمتع 
بالحرية. 

حكومة من الدواب 

© هل تؤيد ان تشكل الحكومة من 
التواب؟ 
لا اعتقد أن متاك ماقم الآن: يكو 
عدد من النواب في الحكومة. كما لايد 
ان يكون: في الحكومة” اتجاة تقدمن 
يسعى لمصلحة هذا البك يتمتع يافكار 
سياسية نقية يساهم في النهوض 
بالاردن وانيصاله الى بر الامان. 


الشيابي 


© اذا عرضت عليك المشاركة هل 


ستشارك؟ 

20 

© لمنذا؟ 

- لاننى اعتقد أن التيابة شرف كيير لي 


شرقتي يه الشعب الذي لا ارغب 
الابتعاد عنه.. وهو الذي جعلنىي عنه 
على السلطة التنفيذية فكيف يمكن أن 
داحل فى السلطهة 


© كيف نرى موضوع الميتاق 
الوطني؟ 

انا يسريح الحيارة هن قيام لمات 
وتنظيمات سياسية فهي الاطار الاسلم 
لحياة ديموقراطيه حرة. 


© هل تعتقد ان شعينا قادر على 
خوض النجرية الحزبية؟ 

اثبت شعبنا الاردتى في الانتخابات 
الاخيرة اثه قادر على خوض هذه 
التجرية بنجاح.. وانا واثق من نجاح 
الشغب. 











السبول درعى احتفالات 
أربد بعيد مبلاد جلالة الملك الحسين 


أريد - التشعب - برعى السبيد جودت السيول محافقظ اريد اليوم الاننن 


الاحتفال الرئيسي الذي تقيمه مديرية التربية والتعليم لمحافظة اريد على أرضص 
لعب البلدي بمدينة اربد بمناسية عيد ميلاد جلالة املك الحسين ويتضية ” 
برشامح الاحتقال مسيره كشفية يشارك فنها 7 طالب كسافة بمشاركة قرقة 
موسيقات القوات المسلحة الاردنية. 

كما بشتمل برنامج الاحتفال على افتناح التجمع الكشقي ومعرفن الكتب 
والصور الاردنية واقامة مهرجان خطابي فني ل قاعة الكندي في جامعة الدرموك 
وافتتاح معرضن الصور الضيوندة والفنون التشكيلية واحياء حفل فني واحراء 
مباريات نهائية واقامة مخيم تثقيفي لطلبة القدادة الواعدة. 

احتفالات بعدل 

ان اع مبلاند حلالة الملك الحسين 
أقلمت مدرسة كفرنويا الاساسدة الثاشدة للبنين احتفقالا بعيد مبلاد جلاثلة الملك 
الحسين اثكتثمل على فقرات فنية وديكات شعبية واتناشيد وطنية. 

والقى السيد عبدالرحمن ابو الهيجاء عدير المدرسة كلمة اشاد فيها 
بالانجازات التي د تحققت في عهد جلالته. كما القى عدد من ااطلبة كتملت اشانوا 
فيها بالدور الذي يقوم به جلالة الملك محلدا وعربيا ودوليا. 


3 


ومن أاحتفالات تردية لواء الكورة بعد ميلاد جلالة الملك الحسين اقامت , 


مدرسة بدت ايدس التانوية لليذات وهدرسة ددر ابي سعيد المخنئطة الغربية 
احتفالا بهزه المناسية الغالبة اشتمل على القاء الكلمات للهيئلت التدريسية 
والطلبة اشادوا فيها بقبادة الحسين الحكيمة والانجازات الكبيرة التي 
بشيدها في شتى المجالات في عهد حلالته الميمون. 
بدء عملية الترشيح لانتخايات 
بيت أيدس 

اربد - الشعب - بدات امس عملية الترشيح لانتخابات بلدية بيت ايدس في 
لواء الكوره ونسدسر ثلائه إيام, 

وطلب رئيس الانتخابات من الراغبين بترشيح أنفسهم لهذه الانتخابات 
التقدم بطلباتهم شخصيا الى رئيس الانتخابات مدعمة بالاوراق الثبوتية 
اللازمة والرسوم المقررة وتجدر الاشارة الى ان عدد الناخبين والتاخبات الذين 
بحق لهم الاقتراع ف هذم الانتتائات التي ستحري في الخلمس والعشرين من 
الشهر الجاري يبلغ (101) 

النعيمة تتنتحختب تنتخب مجلسها اليلدي النوح 

اربد - بترا - يتوجه 4044 ناخبا وناخبة في منطقة بلدية النعيمة بمحافظة 
اربد الى صناديق الاقتراع اليوم لانتخاب مجلس بلدي جديد من بين ١4‏ 
مرشها يتنافسون على مقاعده السديعة. 

وقد ثم تحديد ثمالنية مراكز للاقتراع موزعة قِ اجباء اليلد تتمكين 
المواطنين هن الادلاء باصواتهم بكل يسر وسهولة. 

من ناحبة ثلنية افتتح في مجمع الثقابلت المهنية ف اريد افس الاسبوع 
المعملري الاول الذي اقلمه مركز اربد لنقابة المهندسين. 

وتتضعمن فحائبلت الاسبوع الذي افتتحه السيد حجودت السيول محافط ازيد 
لقاء محاضرات حول العفارة الشعبية ومحالات تطوير العمارة الاردتية 
وتنظيم رحلة الى منطقة أم الجمال وام السرب في محافظة المفرق للاطلاع على 
الاساليب , المعمارية القديمة المتبعة فق تلك اللتطقة. 

وحضر حفل افتتاح الاسبوع عدد من المسؤولين وجمع من المدعوين. 


20 
بنات قلي البايس 
زرن مستشقى أبي عدييدة 


الاغوار الشمالية ‏ الشعب قامت طالبات اللجنة الاجتماعية في مدرسة بذلت 
وادي البئيس الثلتوية دزبارة الى مستشفى أبي عبيدة حديث قمن رتقديم 
خدمات تطوعية للمستشفى شملت تنظيف ساحات وممرات وغرف الاقسام 





المنير 


احباؤنا القراء.. احباؤنا ابناء محافظة الكرك, نعود اليكم في هذا 
العدد من جربيدنكم,. جردده الكرك الاسبوعية ضمن صحدفنكم 
المجبية البكح (صحيفة صوت الشعب), . نعود الكيم بعد الحدث 
التاريخي الذي شهده كل أردني, وكل عربيء وكل مطلع في دول 
العالم وهو اجراء الانتخليات النياددة لعام 44 وألتي دمدزت 
بالديموقراطية والثزاهة الحقة. واشبتت بكل الكلمة وعي 
المواطن الاردني وصدقه وانتمائه الخالص لوطنه وترايه كما اثيتت 
الدور الهام المميز الذي يتميز به رجال الامن. العيون الساهرة على 
أمن واستقرار هذا البلد وتفهمهم الكامل لدورهم المناط يهم. واثيتت 
كذلك نكاتف جميع الجهود ف سبيل انجاح العملدة الانتكليية وها 
نحن والحمد لله سذتعم يثمان هذه الجهود. 

أبها الاحوة القراء: ونحن تعود اليكم - رعّم الحهود المضنية 
التي بذلناها في سبيل ارضائكم, نعود ونحن بنفس النشاط 
والحيوية والرغبة الصادقة في مواصلة خدمتكم وتقديم ما يروق 
لاعجابكم ويحظى باهتمامكم املين ان نكون عند حسن ظنكم بنا وان 
نتمكن معا من الخروج دقالبي جيد لجريدتنا أو لصفحتنا مجددين 
الرجاء ان لا تبخلوا علينا بعلاحظاتكم وكتاياتكم التي تخدم 
الضال- بح العام ولكم خالص محيتنا وتقددرنا. 

نتلقى اتصالاتكمح على هاتف ١5171؟‏ الكرك. 


متنصور الطراونه 





مديرية تربية الزرقاء 
تحتفل يعين مبلاد القائد 


الزرقاء ‏ الشعب ‏ احتقلت مديرية التربدة والتعليم في محلقظة الرّرقاء أفعتس 
بعيد ميلاد جلائة الملك الحسين 

وقد أقلمث المددرية مهرحلنا أرشاديا في منطقة غريسا القى خلائه الدكنور 
مهدي الكرئز ميس التربية والتعليمح كلمة اشاد قنبها بعواقف جلالة الملك 
الحسين الرامية الى بناء الاردين الحديث والوضول به الى مضباف الدول 
الحضطكرية. 

واشتمل المهرحان الذي شاركت فيه حوالي ٠‏ هدرسة على فقرات فنية 
وتثقاقية وعلمية وازيية 

كها افتتح ح الدكتور الكرئز خلال المهرجان ا معرضص الفني الذي استمل على 
صور . واعمال النحت والحرّف 

مد عدت واكم ملتسي ندواد ماله حول المنجزات الارينية ف هد 
الحسن تحنث كلائها عدن من المختصيان عن الائجازات العلمية و التقافدة 
والعمرانية في عهد بلني الوطن 








مرايا التوقير البريدي 


الاغوار الشمالية ‏ الشعبي ‏ ضمن نشاطات هدرسة شرحبيل بن حستة. 
الاساسية للبنين في بلدة المشارع القى العيند مكقوذ عنيدات فددر درند 


المشلرع محاضيرة عن صندوق التوفير البريدى تحدث فدها عن مزايا التوقير 
البريدى العادي لغايئت التعليم وقوائده واستثماراته وتشحبع الطلية على 
الادكار. 

واستمع للمحاضرة عدد من معلمي وطلية المدرسة المذكورة وقد اجاب مدير 
الدريد عقب المحاضرة على اسثلة واستفسارات الحصور 





5 2 وتات لصاو يح‎ ١ 





المخطفة وترقدب إسره المرضي 

و3 نهاية الرّدارة التقت طالدات اللجنة النكتور عبد الحميد عليان مدير 
د لمستشقي في لقاء مفتوح احلب من خلاله على اسئلة واستقسارات الطظبات 
حول واقع ا المنجية قْ المنطقة. 

كما قامث -اللجنة العلمية يعمل وسائل توضيحية عن تكاثر الخلايا (دورة 
أحياء التعيرظ) وعن مسيرة جلالة الللك الحسايئ المعظم في صور وتائي هذه 
الإعمال همسن خطة النشاطات اللامتهجنية الني تنقذها المدرسة كائل انم 
الخُفنس. 





محافظ الزرقاء برعى احتفال 
جمعية الصم واليكم يعيد ميلاد. القاكد 


الزرقاء ‏ الشعب ‏ احتغفل في جمعية الزرقامء للصم واليكم امس بعيد مبلاد 
جلالة املك الحسين. ٠‏ 


والقى السيد محمد حسين الشويكي محافظ الزرقاء راعي الحقل كلمة اكد . 


فيها على ان الاردن تقدم وتطور في عهد حلالة الملك اللحسين واصيح وطن 
التقدم والتطور والازدهار. 
ثم القى مدير الجمعية كلمة اكد فيها على مشاركة اندبة الصم والبكم في 

عمان والزرقاء بهذه المناسبة باعتبارها مناسية للاحتخال يعيد ميلاد قائد 
الوطن وبلني نهضته الحديئة. 

ثم قدمت طالبات مراكز الصم والبكم في ياجوز والقويسمة ديكات شعبية 
واغلن وطنية كما قدم طلاب مراكر الصم واليكم في الزرقام تعثيلدات وديكلت 
هلدفة تيين عدى حب الشعب للقائد. 

و لح ا ومو ري تبين مواقف جلالة الملك الحسين في 





معان تحتقل الاحد القادم 
بعيد مبلاد الملك الحسين 00 
معان بئر! قررت لجدة احنقالات محافظة معان في اجتماع لها امس 
برئاسة السيد المحافظط اقلمة احتقال ركسي يوم الاحد المقدل في عدرسة معان 
الشاملة للبدين يمتاسبة عدد مبيلاد حلالة الملك الحسين تشارك فيه الفعاليات 
الرسمية والشعبية في المحافظة. 
ويتضمن برنامج الاحتفال القاء كلمات وقصائند واقامة عروض رياضية 
وفنية تشارك ذيها القرق الفندة فى المحافظة وكذلك افتتاح هدرسة الاسكان 
الجديدرة الذي تضم 76 غرفة صقبة ومشغلا مهنيا ومكتية وجناحا للادارة 
وساحات وملاعب رياضية بكلفة احمائية مقدارها 776 الف دينار. 
كما يتصضمن برتامج الاحتفال تنظيم زيارات لمتزل لمنزل المقفور له جلالة الملك 
عمد الله بن الحسين مؤسسة ا مملكة وا معرض السياحي الدائم وافتتاح معحرض 
للوسائل التعليمية والقننة. * 


مدير عمل معان 

زان قضاء الشويك 
معان 08ظ5 قام السيد محمود عليان مدير العمل في محافظة معان بزيارة 
لقضاء الشوبك اطلع خلالها على وضع العمالة الواقدة. في المنطقة ودراسة 

الطرق الكقيلة باحلال العمالة الاردبنية بدلا منها. 
وتأتي هذه الزيارة ضمن سلسلة من الزيارات لكلفة مناطق المحافظة بهدف 
ضبط سوق العمالة بها ورافقه في الزيارة السيد وليد ابو نواية مغتش العمل في 
المكنب. 3 : : 


مدعوون لمراجعة 
معان الشعب - تطلب مديرية تستجبل أراضي معان من السادة التالية 
أسملؤهم مراجعتها في اقرب فرصة ممكنة وذلك لامور نهمهم وهم عزمي عساف. 


جريدة الكرك الاسبوعية 





القلعة ثم 


محمد الخطبب, عمام صلاح. معن عسى الطحانء, علال سليمان, محمد 
ايراهيم. جمعة عساقء عدنان المعلني, غالب ابو كرتي ويوسف كريشان. 


فتح ونعييت ١‏ شوازع ق قرية قري 


معان الشعب باشر مجلس قروي قرين ف تنفيذ قتح وتعبيد ؟ شوارع ي 
القرئة دكلقة 526٠٠‏ نيدار. 
ودكر المهئدس ربد البقاعين مزير السؤون البلدمة والقروية والبيئة َك 
المحافظة ان نكدنك شوارع القرية بدم متموتل من موازنة المجلس' بهدف 
تحسين الخدمات المقدمة للمواطنين. 1 
لحنة التخمين تنتظر ف طليات المراجعة 
معان . الشعب ل ا 01 
الاتشاءات الجديدة في مديتة معان والنظر في طليات المراجعة المقدمة من 
المواطئين لعلم .193٠‏ 
وذكر مدير مالية معان أن اللجتة ستستمر في عملها مدة اسبوع اعتبئرا من 
يوم امس 
مناقشة التشكيلات المدرسية 
في نريبة معان 
معان - الشعب - تراس السيد محمد خطلب مدير التربية والتعليم لمحافظ 
معان احتماعا امس للجنة التربية والتعليع تم خلاله مناقشة التشكيلات 
المدرسية. والقضايا المتعلقة بالمعلمين الملتحقين ببرنامج التاهيل التربوي 
والانشطة المرافقة للمنهاج. 
من جهة ثلنئة ذكرت مصادر مددرية التربية والتعليح إن موعد امتحان 
الفصل الاول لميحثي الطباعة العربية والانجليزية والتدريب العملي لطلية 
الصف الثلني ثانوي من طلبة الفروع المهنية والتجارية والزراعية والصناعية 
والتمريضية سييد! اعتيارا من دوم امس الموافق ار 1 وده خخ لفلع. 


الاقسوار الوسطى ١‏ 


افتتاح عدد من المشبروعات . 
يمناسية عيد ميلاد القائد 


الاغوار الوسطى الشعب ب كسمن الاحتفالات يبعيد مبلاد احلالة الللك- 
الحسين تبد! اإعتيارا من اليوم أحتفالات لواء دير علا بِهدّه المنفسية القلاية. 
حيث سيتم دنظيم مسيرة للجميع تشارك فيها طاقة الفعاليات الرسمية 
والشعبية في اللواء. 
ويتضصمن برتامج الاحتفال الرئيسي افتتاح الجناحين الاضافين لدرسني 
ابو الرَيقان الاساسيتتن للذكور والاناك وافتتاح سوق بلدية معدي التجلري 
وافتتاح مشروع كهرية حي الاسكان في دلدة معدى اضافة الى اقتتاح مضتع 
البولستردن العائد ل الغور الاوسط الصناعية فى مدطقة ظهرة الرمل.. 
ووضع السماد السائل قّ متطقة متلث العارضة. 
0 0 
7 3 7 : 


0 0 0 0 2 0 
: 1 2 0 3 4 0 0 : 








افنتاح دورة اللغة العربية 


الكرك - الشعب ‏ افتتح السيد هائي المحاميد 0 الكرك دورة اللقة 
العربية لمعلمي الصفوف الابتدائية العليا التي يشارك قيها 16 معلما ومغلية 
ونستمر. لمدة يومين. 

كما افتتح دورة اتعاشية لعدد من مديري ومديرات المدازس لمدة ثلاثة أيلم. 

وتطلب مديرية التربية من الراغيين باشغال وظطيقة تلحث او عضو مختص 
في مديرية البحث والتطوير التربوئ في الوزار فمن لهم خيرة خمس سنوات 
ويحملون شهادة الملجستير في مجالات البحث والتقويم والقياس والاحصاء 
والتخطيط التربوي واقتصاديات التعليم والعمل والقوى البشرية 
والدراسات السكاتية مراجعة تريية الكرك في موعد اقصاه ؟ من الشهر 
الجاري. 


والتوادى ومراكز الشياب والشلبات 


مجمع الدوائر الحكومية كم 


دوم الثلاثاء الماضي الرابع عشي من 
تشرين ثاني الحالى احتفلت الاسرة 
الاردنية الواحدة : يعيد مبلاد قاكدها 
وراعي مسيرتها وباني نهضتها جلالة 
أثلك الحسين. 

ققد هتفت الحنلجر ورغردت القلوب 
ودعت الاقئده قِ مختلقف إتحاءع ربوع 
محاقظة الكرك يطول العمن. للحسين 
المقدى والنصر المؤزر لمسيرة الخير 
التي دقودها ومن حوله المخلصون من 
ابناء الشعب للوصول بالاردن الى 
مستوى متقدم وللوصول بالائسان 
الاردني إلى مستوى لائق من الحياة 
الحرة الكريعة وهذا ها بشهده كل 
مواطن في أي بقعة من يقاع هذا البلد 
الغالي. حيث اتخذت محلفظة الكرك 


ترتبياتها للاحتفال والتعبير عن هذه 
المناسية الوطنية الغالية بما بليق بها 
وتقرر ف الاجتماع الذي تراسه , السيد 
اسماعيل دهيمان الربِن محاقظ الكرك 
ان بقام الاحتفال الرئيسي للمحافظة 
دوم الاردعاء بعد غد د الثاني والعشرين 7 
من تشرين الثاتي يدّضمن مسيرة كبيرة 
تجوب شوارع مدينة الكرك تتقدمها 

موسيقات الامن العلم وحملة الاعلام 


الاردنية وصور الحسين من فرقة الرواد 


قي جامعة مؤتة وسدارات «الكارتفال:, 
وتشارك فيها الفعاليلت الشعبية 
والرسمية والكشافة. 

المسيرة ستنطلق في تمام الساعة 
العاشرة من صديحة دوم الاريعاء .هن 
أمام حديقة الاطقال على طول شارع 





الكرك والانتخابات 


لقد عات 
محاقظات وألوية المملكة بضعة أشهر 
رادها وزوادها حديث الانتخلبات 
النيابية. من سيتقدم وكن الحق ومن 
سنختار. الى أن تقدم الرجل الذين 
نجلهم ونحترم مشاعرهم والى ان توجه 
أبضاع محاقظة الكركن رحالا ونتساع,ء 
شيا وشيلياً الى صناديق الاقتراع 
واختاروا نكل عحرية ممثكليهم المحلسن 
النواب الذين نزف اليهم صلدق تهنئتنا 
وامنيلتنا بالستقبل المشرق لهذه 
المحلقظة بشكل خاص وللاردن بشكل 
عام بحهود ابنائه المخلصين تحت راية 
قائد الوطن ودلني نهضته حلالة الملك 
الحسين. 

بكد هذه المقدمة نهود إلى عنوان 
موضوعنا ولنعد الى الوعود والبيائلت 
والشعارات التى سمعناها شقوياً 


الكرك كغيرها من 


وقراناها مكتوبة من .الأخوة المرشجين 
سابقاً النواب حالياً. فلقد قلتم كثير 
وزرتمونا كثيراً' فلا نريد أن نورد ا 
هما قلتموه أو كتيتموه لأننا تعرقه كما 
تعرقوته, انتم لكتذا نطلب مذكم وقيل 
ان تطلب منكح تحيطكم علماً أن دورنا 
معكم قد بدا مئن ظهور النتائج لكنه لم 
ينته عثد صندوق الاقشتراع. لقد بدأ من 
هناك لذلك نطلب منكم ترجمة اقوالكم 
الى افعال وخدمة أخونكم الذين 
منجكوم الثقة. وادخلوكم الى قهمة 
البرمان راجين ان لاتفهموا اثنا دمن 
عليكم باصواتنا الآن لكننا سثمن بها 
أذا وجدنا منكم عكس مالقلمتوه النا. 
فالى الأردن الحبيب الوفاء وصدق 
الانتماء وإلى المخلصين من ابثلئه كل 
الحب والتأددد. رافي 


الشارع اريس لمديتة الكرك انتهاء 
بعدرسة الكرك الثانوية للبنين حيث 
المهرحئن ا لخطابي الكببر الذى 
سدتحدث فيه محافقل الكرك وعدد من 
المسؤولين. 


كما سسدقام فى نفس اليوم الساعة 
الخامسة مساء حفل فني في قاعة كلية 
مجتمع الكرك نشارك فيه فرق من 
جامعة مؤته وكلية المجتمع والتريية 


بتقديم فقرات فنية ودبكالت وأهازيج:' 
وطنية تعير عن فرحة أبناع المحافملة 


الفوتوغراقية لجلالته ويازارات .خيرية 
ومعاضرات اوندوات نحكي عن جداة 


الميمون. نحا | الى تتظيم اللقاءات 





وهذه قصيدج شعرية للشباعرن سليم محفود علمان من الحسدنية مهداه ْ 
مت ا د عا ا عو ا 


وهي يعتوان. 


«عهد مؤنة» 


اهلا بوجهك إصباح لديرتنا 
فانت قينا بواطنّ وظواهر 
وآلنئت قثا للهعطاء رواقفد 
وأنت . في عرق الدني تسصارتا 
تهلنا حبك بالرضاع قطرة 
فاصمح قدنا ملؤنا وهواونا 
فكلنا ‏ للعرش نفدي روحنا 


آهلا بتيتّبك هراأة 
وانت قينا للقلسوب 


لاوطان 
شريالن 


وللوجود إنت فينا وجدان 
اصيحت فينا هوية وزمان 
زاد الحياه ولليقاء. كيان 


*# **# *# ©## 


يابافي الحيش هذا حشنا 
فثورة الأحرار صان حياضها 
حمل اللواعم هنارة وضاءة 
فلعروبة مدخشراً رحد 
اصطقوا غرا بافجيل مرمة 


فلمع' فيك ذكريات خقئد.” 


وتسميع فيك قفبات رواحة 
وتشسم كبك قارعت زيدفا 
وترى بوجهك ناظرات جعفزر 


أسموه فخراً حخفل المدشان 
وروى المسادىء همة ومحان 
لعز يصرب أمجدا ولوطان 
والديلر ‏ سورا | وامان 
خلق الآأباة مشاعلا قردان 
العيون إشخاصاً وإمعان 
الخلاص وفطنة الإذهان 
البطاح بروحه إوزان 
طيب الجهاد وزينة القرمسان 
شطر اللواء لضمة أحضان 





افتتاح المعرض ١‏ لسنوي لتضبيقات الجاك لحاسب 1 
الالكتروني في جامعة اليرموك 
اريد ‏ الشعب -متدوبا عن الدكتور محمن ١‏ تحلمكه 
الاستاذ الدكثور محمد ابو صالح ثائب جعدان رئيس .> 5 
المعرض السنوى حول تطبيقات الجامعة وانظمتها الادارية على الحاسب 
الالكتروني الذي دقيمة مركز الحاسي الالكدروني والمعنومات قٍِ الجليقة. 
وتم عرض بعض اجهرّة الحاسبات الالكترونية الحديثة اضلفة الى جناح 
خاص لعرض بعض اعمال الشركات التي تتعاون مع المركز بهذا المجال. 


وقدم مختصون من مركز الحاسبات الالكترونية الحديثة اضافة إلى جناح' 


خاض لعرض تعفن اعمال الشركلت التي ننعاون مع المزكر بهذا المجال. 
وقدم مختصون من مركز الحاسب إنجارًا لروان المعرض عن كيقية تشغيل 
الحالسب وانظمتها وعمل البرامج وادسخل المعلوهات وتخزتتها 
وحضر افتتاح المعرض الذي يستعر يومين عدد من السلدة عمداء الجامعة 
والمسؤولين فيها ومدير مركز الحاسب. الالكتروني وجمهور عن المدعوين. 


عو كد عع عه : 
يابائي الجيش هذه مؤتة 6 كس الثناء اديمها. عرفان 
أغدن فيها مجدها وعبيرها ‏ وغرصت فيها للعلي تركان 
وزرعت فيها ازاهرا وبراعما ورعيتها حسى غدت أقتللن 
فأثصرت تلك القراس بتهدكمة ‏ واتبتت يلك الفرلس أمان 
فترى الجباه شمخات للعلي ‏ وترى الرئود سارق الشجيمعان 
وترى الشفاه تسماً وثرثما فيها الحسين أثفاخا واشحان 
وترى الجفون راعشات فرحية ‏ وحدائها عاش الحسين البان 
أدوا اليسين بالوفاء لعرشكم 2 ننروا التفوس لقدية الأوطان 
+ #» 2# جد 1 
اق شه مل جل كباس , فدت الحمى او اهدته قربان 
فاليوم عرس وليدها وحقفيدما 2‏ واليوم سعد عطلئها الريان 
فزغردى آم التشامى وأهزجي صوت الحداء وخضديه. بنان 
ورددذي صوت الجداء يكدني عاش الحسين يصحة وآمان 
ج ج» #6 #6 








2 1 / 00000 ع 0 





الاشنين ٠١‏ تشرين ثاني 21145 , 


اعادة تشكيل مجلس 
قروي الاشرفية 


المفرق ‏ الشعب - قرو السيد قير العبادي محافظ المقرق اعلدة تشكيل مجلس ٠‏ 
خروى الاشرفية في متطقة البلدمة الشرقئة يرئاسة السيد عجاج معيلي هلال 
وعضوية السادة محمد عبدالله رمضان ورضا رشيد خرفان. وقلح قاسم محمد 


وسلامة بخيتئن الشرابي 


حملة تطوعمة 
2 5 ثمار الرقد 3 


اللقرق - الشعب ‏ احتفاء بعيد ميلاد جلالة الحسين المعظم وضمن احتقالات 
القعالدات الرسمية والشعدية والشبلبية في المحلقظة بهذه المنئسية العزيرة 
قامت القعاليات الشبابية في ناحية بلعما يوم امس الاول بحملة تطوعية في 
بلدة بلعما اشتملت على مشلركة الاهالى فى قطف كثمار الزيتون في المنطقة: 

ومن جهة ثانية اقامت مدرسة الحي الجنوبي الثلتية للبذين احتفالا بهذة 
المنئسية حنثة أتثقى السيد عطاائله العموش مدير المدرسة كلمة بين يها 
الانجارات العظدمة التي تحفقت في عهد القاك البافي. 0 . 

كما اشتمل الاحتفال على اغان واهازيج وطنية وديكات شعبية وكلمات عن 
دور الحسين قٍِ تحقيق مجد الاردن ومكانته العللية المرموقةه. 


محاضرة صحنة 
حول صحة القم والاسنان 


المقرق -. الشعبي ضمن المحاضرات الصحية التتقيقدة التي دنتنمها مركر 
صحي ام القطينَ في منطقة البادية الشرقية القى الدكتؤر وخرى كفال مخاضرة 
حول صحة القم والاسنان دوم أمس 3 قاهة المركز إشار قيها الى صرووم 
الاهتمام ينتلاقة الاسنان وصحة القم والسيل والوسائل المضخة لتجفاط عل 
الاستلن هن الامراض. 


نظ 1 
آذ 
م 


0 
آذ كذ[ 20 















مبلاد جلالة الملك الحسيين . 
الطفيلة ‏ اتشعب - تحت رعلية السيد خُلف المحارمة محافظة الطفيلة يقام في 
الساعة الجادية عشرة من صباح اليوم احتفال كييزر بمنلسية ذكرى هيلاد 
جلالة الملك ا معظم ويشتعل الاحتفال الذي سييد! يمسيرة كبيرة من امام بي. 
“دار المحلقظة في الطفيلة تمر عير الشارع الرئيسي الى المدرسة المهنية حيّث . 
سيقام هناك مهرجان خطلبي عبير نشارك فيه مختلف الفعاليات الروسمية | 


والشعبية ف المحافظة. 
كما يشتمل الاحتفال على دبكات واغان وأهازيج شعبية تشارك قيها كاقة 


فرق المراكز والاتدبة الشيابية ف المحافظة. 


الاستقادة من خوك 
الاليات. الزراغية وشراء اليذار المحسن 


الطقبلة ‏ الشعب ‏ تنطلب السدن ملجد القرعلن فدير تحلون الطقيلة من جميع 


المزارعين في المحافظة الراغيين بشراء البذار المحسين او الاستفادة من حدمات 
الانيات الزراعية من محاريث ويدار مراجحعة المديرية بالسرعة الممكنة علما ان 
اسعار بيع البذار المحسن للطن الواحد من القمح ١٠١‏ ديتارا والشعير )٠٠١(‏ 
ديثار والسمار )1١١5(‏ ديتاراء ش 3 


الكرك 





© غادر مستشقى الامير علي ين الحسبين السيد عيد الرحمن ا معايطة. ّْ 


مدير التخمية الاجتماعية لمحافظة الكرك بعد شقائه اثر وعكة صحية 
المت ئه. 


1 غمرنهم الفرحة في احتقالهم بهذه المناسية. 


© ياشر السيد صالح الصرايرة عمله مدير! لمديرية الجوازات”” 
والاحوال المدنية لمحافقظة الكرك. : 
© ياشر السيد على الملاحمة عمله مديرا .ملكتب جوازات الكرك 
© سبهح حمال حامد احتقل بعيد ميلادم الثاني.. الاهل والاقارب 


© رافع منصور الطراونة اطفا الشمعة الثانية من عمره المديد.. 
حقئة شيقة أقامها الاهل بهذه المناسية. 5 
© انعم الله على السيد يوسف ايراهيم الطراونة وده 1100 
يمولود ذكر اسعياه «محمدء تهانيا والقف ميروك. 

© ف المزار الجنوبي احتقل الاسبوع الماضي يزقاف الشابي محمد 
محمود العجول الخرشه وسط فرحة الاهل والاقارب ميروك. 

© تقرر ترقيع السيد ايراهيم احمد النوايسة من مديرية الامن العام 
الى رنية عقيد.. ميروك. 






3 


” ١ 
رد م"‎ 
عد هل تعلح ان عدد سكان محاقظة الحفاظ. عى 'بعيم والأخلاق الحميدة لل الى‎ 
, بلغ 5هآر44١1 التي نتمتع بها أب عن جد.. فيعض| “نل و‎ 49/٠ الكرك حتى‎ 
نسمة حسب أحصاءات مديرية الشمرطة إل التي ترغمونا على سماعها 9] رط الم‎ 
الاحوال والجوازات المدتية ي المحافظة تليق بقيمنا واخلاقتا.. ارحمونا| © بى.‎ 
8 ' يرحمكم الله.‎ ٠١  .قحال التفاصيل ف يند‎ 
” با‎ ٠١ | هل تعلم ان معظم المناطق التابعة تامل من اصحلب شركات الباصلت‎ * 
لبعض المجالس البلدية والقروية العلملة على حَطوظ الكرت مساعدة] حمر‎ 
وخاصة الكبيرة منها لا تحلم بالنظافة الموظقين الذين يذهيون الى دوامهع| “ير بد,‎ 
العامة الا عند حلول زائر كبير عليها يوميا ويعودون فالاجور أصبحت| شر إن‎ 
لملذا؟ لماذ!؟ علماً أن المواطنين ملتزموز. داهظة واتركوا لهم فرصة أن يكرموا | مين‎ 
بدفع ما عليهم من ذمم تتعلق بالتظاقة. 2 مثلكم. 1 :1 لينو‎ 
+د هل هفعلم إن عشرات الالاقف من . * خطوط الضغط العالى في مختلق 47 على‎ 
العيارات ألنارية اطلقت هنا وهناك مناطق محافظة الكرك لشكل مشككلة | # اررق‎ 
احتقاء بنجاح نواب محافظة الكرك. رئيسية لمعظم المواطنين وسلطة كهرياء | في ون‎ 
فلماذ!ا تطاليون ياصلاح الأوضاع الكرك لم تصل الى حل حتى الآن وأخد] 7 الترى‎ 
الاقتصادية؟! المعلومات حول هذا الموضوع أن حلا إذا از‎ 
) من أخطر الآمراض التي بدات تسود المشكلة من الوزارة مباشرة... الامئلة |. استطيع‎ + 
مجتمهنا الاشاعة المغرضية الكلذية. موجوده ف للقصر ومؤاب ولمزار. “| ار اَن‎ 


والغريب في الامر انها تلقى اذئا صاغية 
عند طبقة المثقفين والمتعلمين أو 
البمعض فلملذا لز تتاكد قبل أن تحكع 
على أى شيء؟ : . 


تعلم الحقيقة. ونغلق أفواهنا لأن 
مذاقها ضر . 

* هل تعلم ان بعض وسلئط النقل 
المتوسطة العاملة على خطوط محافظة 
الكرك أنه بمحلات الاستتريو 
'الأنيقة. الأتاجة ؛ مطلوبة لكن الرجاء 


ج00 و م يس مي ل جسم مسي لص سس سس 
7 بر ا ال ل اي لا كي لك 


مه سه اسد وو لوا وم اتشلت 


+« سكلن محافظة الكرك كما اشرذا في 


البند الأول حسسب آحَن احصائيات |. !7 


الجوازات والاحوال المدثية في الكرك 
يبلغ 5 نسمة متهم (450رة1) 
من الذكور و ه4لار45 هن الاناث وان 
مدينة الكرك وضواحيها والناطق 
التتبعة لها دقطئها 6«مرعة نسمة من 
مجموع السكان. وق لواء المزار حوفي |- 
4 الف نسعة؛ وف القصر ؟ -2177 3 
الصافي ١41-؟‏ نسمة وف عي | 0 














عمان ‏ الشعب ‏ من خلود القرعئن 
- قال سمو الامير الحسن وني العهد 


رشئس متنتدى القكر الكربي أت 
العلاقات العريدة القرئسية المتميزة ٠‏ 
حاليا قد انطلقت منذ اعتلاء شارل 
ديقول سسيدة السنطة في فرنسا خلال 
عقدى الكمسيتات والسيتنلت من هذا 
القرن. وابان قترة المد القومي العربي 
فى هذين العقدين حيث 'درك ديغول 
بثاكقب نظرته التاريخية قيل غيره من 
عماء القرب ان عصر الامنراطوريات 
قد وى الى غير رجعة ولم يقف عقبة في 
وجه حركة التاريخ. 

واصضاف سموه ف الكلمة التي القاها 


نينبة عنه الدكتور خليل السالم خلال 





افنتاح ندوة «شارل ديغول والعالم 
العربيء التي دنظمها منتدى الفكر 
العربي أن ددغول كان على قدر كاق من 

الشحاعة والقدرة والشعور 


بالمسؤولية بحيث واجه شعبه وخاصة 


اليمين الفرنسى المتطرف بالحقائق 
الجديدة ودقعة الى التكيف والتواؤم 


معها تجلى ذلك بشكل درامي في موقفه . ' 


المشهود من ثورة الجزائر ونضال 


خلال كلمة. افتتاحية القاها نياية عنه د. ليل 


- 





قصيجا اللجيد من أجل: حريحه 
وأسئقلاله وكان هوقفا ريغول 'هذا 
بداية راسحة لاعادة صياغة العلاقات 
العربية القرنسية على اسس. متيتة من . 
الاحترام المتبادل والمصالح المشتركة 
ورغح تغير الرؤساء وتعاقب الاحزاب 
على قمه السلطة الفرنسية. فقد ظلت 
هذه الاسسن صامدج فعلة الى وقدنا 
الحالضر. 

وقال سموه لن دنسي الامة الغربية 
لشارل ديقول موقفه المشهود ايان 
العدوان الاسراثيي على الامة العريية 
علم 1١4519‏ فقن كان ديغول الرّعيم 
انلغربي الوحيد الذى حذر اسرائيل. من 
مغية العدوإن ثم ادان هذا العدوان 
بصرامة وحزم. وطالب بلتسحابها من 
الاراضي .العربية المجتلة. 

واكد سموه انه ديقول رجل التاريخ 
وضائعه تحج في ان يحول العلاقات 
الفرنسية العربية من العداء والكراهية 
اللذين اتسمت يهما في عصر الاستعمار 
البغيض إلى صداقة عمرقة وثقة 
متبادلة وتعاون وثيق. 

واضاف سموه لا شك في ان أوراق 
العمل لهذا اللقاء القكري ستلقى 


افتتاح ندوة الاداري: الذي نريد ونظام الخدمة المدنية 


د. عصمت عبدالمخدد 





ديغول اعاد التوارن 
اق العلاقات 


الفرنسية 


الاضواع على هذا انسحول الهاتل ىق 

العلاقات القربية القرنسية كما 9 
بفضل شجاعة ديخول وحكمته.لكنني 
.اود أن القت التظر الى تحول اخر ريما 


يستقي فيه المعنى الثاني لاحتفائنا. 


بسيرة الحترال تبخول. 

وهذا المعنبى الثاني هو التحول 
الكيفي الذاتي في شخصية ديغول 
ونظرنه للتاريخ والمجتمعات والدول 
والعالم نقد بدا الرجل حياته ضليطا في 
جيبش الامبراطورية الفرنسية 
الاستعمارية. وخدم في سوريا ولينان في 
عدادن قوات الاحتلال والاستيداد. 

وقال سموه ان .قي سيرة شارل 
ديغول معنى ثالثا هو انه كان رجل 
الاقدار في امته. وقد استجاب لندائها في 
لحظتين عصييتين من تاريخ فرتسا 
المعغاصر: تنلحظة احتلال ححاقل النازية 
لقرنسا قَّ الارئعينات. ولحظة التشرذم 


والتقكك والقلق السياسي قّ 


الخمسينات وفي الحالتين. قام ديغول ٠‏ 
. بدور المذقذ ويطل الخلاص. وقاد فرنسا 


نحو حريتها وسيادتها ووحدة شعبها 
وشحوره بالانتماع والعظفة. وبعد إن 
قام بالمهمة التاء دخدة. اثر ان بنسحب 





العربية 


من قمة السلطة في جلال وهيبة ووقار. 
هي من سمات رجل التاريخ وبطل 
الاقدار. 

واضاف ولا يقوتني معنى رابعا 
تستمد ند من الحديث في هذه الذكرى 
المثوية لميلاد الرجل العظيم وهو انه 
كلن مؤمنا بالجماعة الاورودية الموحدة 
اقتصلديا. والمتعددت قومدا وثقاقنا. 
والمعتمدة على نقسها اعتمادا ذاتيا. 
دون هيمنة خارجية.. ليكون لهذه 
الجماعة دورها الفاعل المتميز لاسيما في 
الحرب الباردة بين القوتين العظميين 
وردعهما عن اي حرب ساكنة تكون 
اوروبا ميدانا لها. ومن هناء. كانتت 


نظرته المستقيلية قي دعم السوق ‏ 


الاورودية الملشتركة. وهذد هي السوة 
ننكامل وتدوحد ' في ري المظفرة 
تجو عاح 117 


اد. عصمت عبدالمجيدد 
ثم تحدث الدكتور عصمت عبدالمجيد 
نائب رئيس الوزراء وزير الخارجية 
المصري في الكثمة التي القاها نيابة عنه 
السيد اسهاب مقيل السفير المصري في 
الأردن. 0-7 


ابو نوار: الخدمة العامة لمصلحة ومنفعة الوطن 0 





عمان من سميرة عوض - رعى السيد 


. مخمد _سعيد ايو نوار رئيس ديوان 


الخدمة المدئية امس ندوة «الاداري 


الذي نريد ونظام الخدمة المدنية. التي 


وفى بداية الندوة القت 
ملوية اليكري رئيسة تلدىي الجامعدات 


كلمة: ترحبيية جاء فيها: شاني هذه ١‏ 


الندوة الان.. لتتوافق مع عملية إعلدة 
البناء وتلدخل في صلب هذه العملية.. 
التي اصبحت ضرورة حتمية تفرضها 


. علينا المرحلة الجديدة والهامة التي 


يجتازها بلدنا هذه الادام.' قالادارة 


المطلوية. .| تشتلف عن كاقة المفاهديح 
التي استحكمت 3 العملية الادارنة . 
عير العقود الماضية لاننا نواجه مرحلة ١‏ 


صقدة . . تتطلى منا ادارد قلدرة على 
الانتقال من مرحلة الكح الى مرحلة 
الكديف. ومن حير النظربات الى مجال 


التطبيق. وهذه المعادلة الصعبة لا 


0-8 


5 


يستطيع تحقيقها الا الاكقياء 


. السيدة 2 ٠‏ 
. القادرين على الابداع.. 


ورين الزراعة يفتتع” 


ل .ماوية :المطلوبادار 5 قاد دره للانتقا لمن مرحلة اعد عد 


مناقشئة اوراق عمل حول نظام الخدمة 


المدنية دين القديم والحديث 


وف الوقت نفسه فان الادارة التي 


جه اهن اله 


قيما بينهم, وبين مرؤسيهم. 

والقى السنيد محمد ستعيد ايو توار 
رئيس ديوان الخدمة المدندة قال قيها: 
ان المؤسيسسة هى التعبير الملدي 


والمعنوي للحق العام والصالح العام . 


وفي ساحتها تنمو كلقة قدرات الوطن 
ومهارات اينائه. ومن هنا ناتي ضرورة 
صيانة المؤسسة ورعايتها وتدمية 
وسائل انتاجها وتطوير حواقز عملها 
وحمليتها من الاختراق والعدوان. 
وهذا في الواقع حمابة لحرية الفرد 
وتأصبن لصحته وخدده وطمانيتته 


دورة طرق الارشاد الزراعي 


عمان - بترا «فتتح الدكتور بسلم 
الساكت وزبير الزراعة امس ندوة طرق 
الارشد الزراعبي التي ينظمها المركز 
الوطني . للبحوث الزراعدة وتقل 


التكنولوجيا بمشتاركة خيراء من :وكالة ' 


الولادات المتحدة للاتماع الزراعي 
الواحد وعشنرين مرشد! زراعيا. ١‏ 


وقال الدكتور السناكت في مستهل. 
: الندوة ان القطاع الزراعى فْ الاربن 


يتصف يبمحدودية الموارد 


الزراعية 


؛ المتاحة للاستغلال ويتمتع بتوفر : 
الطاقات البشرنة ولكنها تحتاج إلى . 


تصعيد في قدراتها وكفاعتها كي تتمكن 
من الاستغلال الامثل ما نملك من موارد 


تواعدة وباللتالي' آلي تخفيمن الكلقة .. 


: اإنداكية ورفع المردوة الرراعي. 


: 2 بان ١١‏ لتضورات ال خيرة: 
. : للاقتصاد. الاردسي 


تتطلب اعادة النظر 
في السينسة الزراعية وخاصة في عجال 


| البحوث الزراعية ونقل. المحرفة الفنية | - 


أ واعطام أحمبة ممدزة في محال تدرنت 
| الكواش الزراعله زعي مطاف و تحقيق ١‏ 


. يسن ١‏ طمما 


قي تدربب 


الاختصادية من خلال تطوير 
اسالتب الانتاج والاستخدام الاقضل 
لمواردنا الزراعيةه. 1 

واشار الي أن المشروع الاردني 
للتتمية الزراعدة اعطى أشتماما خحاضا 
للتدريب وذلك. من خلال قسيم الارشاد 
الرراعي فى المركز الوطني حيث تم 
المرشدين والرراعبين 
دمعشاركة فردق من الخدراء لتنقدد عدت 
بزرامج ودورات داخلية بالاضاقة الى 
تدريب رراعيين وإخصائيين من دول 


ل اع سد 


عربية سائيفة . 


7 واذ ضاف السيد الوزير أن عقد هدم‎ ٠ 

الدورة يعتير مثالا لمدهج بجحب المضي ني 
1 اتداعه لتطوسر العمل 
وخاصة فيما دتعلق يرفع قدرد الكوادر 
' القنبة فى وزارة الرّراعة. 


"الارشادى 


يسيمل برياق الدورة الدى تدر 


ستة ادلم على محاضرات نظرية- 
:وتطبيقات عليه الخول طرق 3 


6 


والائجاز 
وتحقيق روح العدالة وميدآ الشورى 





تشكل الهرم البشري البديع التكوين 
تشكل خلبة العمل الدائية. دان 


المؤسسية في صيانتها ورعايتها وتنميه . 


وسائل الانتاج فيها وتطوير انظمتها 
وبناء الحوافز الاخلاقية في صول 
اهداقها وخ غليايها ودتاء ساحات العمز 


الحرة والتفكير الحر والصحة 
لادنائها.. وتكون هذد النشاطات حميها 
الخدمة ا لعامة 


المصتلحة ومتقعة الوطن والمواطن عبر 


المؤسسية ومن داكلها. 


واكى السيد ابو نوار أن الرقاية هي. 


عيبن النظلم على نفسه وحَرَام الامان 


للادارة. ١‏ 
اوراق اليل 
وى الجلسة الصباحية نوقشت 
ورقتا:عمل, تناولت الاولى نظام الخدمة 
المدنية بين القديح والحديث شارت في 
اعدادها كل من السبدين مبكاتيل 


جميعان وحقد الررايدة امين عام 
ديوان الخدمة المدندة. 
اأحيث استعرض السقد ميخاشل 


جميعان وكيل ديوان الموؤظفين في ورقته 
اسباب انشاء ديوان الموظفين المدثيين 
والتي تهدف الى المحافظة على حقوق 
انوظفين ورقع مسنواهم الاداري 
والقني ومن اجل وضع تشريعات 
جديدة وقواعد عادلة لتنظيم أمور 
التعدين والترفيع والندريب والنقل 
والتاديب وغيرها من الأمور. 


وين السيد جميعان مهام ديوان 


الخدمة المدنية وصلاحياته في الاشراف 
على عملبات التعيين 0 
والترفيع والاشراف على تطبيغ تقظام 
الخدمة. المدنية في جميع الوزارات 


والدواتر الحكومية 1 تقرير 
سنوى الى مجلس الئواب. 

وقدم الدكتور حنًا ندد ورقة عمل 
بعذوان .حجمانة الموثلف امام القضاء. 
تناولت القرارات التى يراها الموظف 
موكقة يحفة وتددت اعن دور القائون 
وعرضص لصلاحدات القضاء 8 في كرض. 


الرقابة على القرارات الني تصدر. 5 
هي حدود هذد الصلاحية وضيديكتها؟: 


وفيى الجلسة المسائية قدمت ورقة 
عمل بعنوان .المراة:والدور القيادي فْ 


+ - الادارة من اعداد الدكتور نلجى معلا 


جاء فيها:ان تسليطالضوء على ظاهرة 
غداب المراة عن الساحة في كثير من 
محالات التشساط الاقتصادى 
والاجتماعي التي يمكن ان يكون لها 
نفسه ياستمرار هو لماذا هذا التكدب؟ 

ومع ان الكثرين يعزون محدودية 
الدور المشارك للمرآة في العمل الاداري 
الى ممارسة تحيز جنسي يقوم بها الرجل 
من جانبه ضد المراة وانها يحاجة الى 
ادراك اعمق لقدراتها واستعداداتها. 
فان السبب الحقيقي ‏ في اعتقادي ‏ 
تكمن قٍْ بعض المواقف والانتجاهات 
والقيم التي يتبناها كل من الرجل 
والمرات. 

واختتم الدكتور معلا ورقة عمله 
بقوله: ان دراسة الدور القدادي للمرآة 
في مجثل العمل الاداري لا تزال في 
بدايتها. ومع التطور السريع ف 
مسارات الحداة المختلفة فان الكثير من 
المعطيات الاجتماعية والحضارية يمكن 
ان تتغير بالدراسة والتحليل من خلال 
ما يمكن الوصول اليه من صلاحيات. 


التطويبر الادارى 3 الاردن 


وقدم السيد عبدالله عليان رئيس 


«التطوير الادارى ف الاردن: استعرض 
فيها الخلفية التاريخية والجهود 


الادارية المتواصلة الى ترسخت 

جذورها منذ اواتل السيعينات 
وتحدث السيد عليان عن مشروع 

التطوير الادارق الذى جاع تاكيدا 


للتوحدهات الملكية السامي التي 


تضمنها كناب التكليف السامي. 


ونتالف المشروع من ثلاثة نشاصات : 


رئيسية نشتمل الاول منها على فعانيات 
تستهدف احداث التطوير الاداري في 
مجال الوضدفة العموصسة وذلك من خلال 
خرى عمل تبحبُ كِّ مجالات “تصديف 
وتوصيف الوظاتف. القباس والتقويح 
وامساءلة الادارية. واقتصاديات 
الخذمة المدنية. والتثمية الوظيقية 
وكنفيه ' حداث النقاعل بن الدوائر 
والمؤسسات العامة وحمهور المتحاملين 
معها. 








0 شرل تعبوببتم لم + اماس ليه 





ال 0022 












ان ديغول راى في النظام الدولى 
الذى تمخضصت عنه الحرب العالمية 
الكائيية. 0 للم ل 0 
الهيمنة من قيل الدولدين العظميين 
حجامة الولايات المتحدة الى الاضرار 
بمصائلح الدول الاخرى. ودعا الى 
استقلال ارادة جميع الدول لخدمة 
أهدافها القوسية. ودعا الى تصشدة 
الاستعمار وحدى تقردر المصير للشهوب 
المغخلوبة على امرها. 

وف اطار هذا التصور دعا ديقول انل 
توحيد اورويا من الاطلخطي اي الاورال 
وطالب يدور اوروبى مستقل في 
العلاقات الدولية وكان يعتقد ان على 
فرنسا ان تتحمل امانة التعبير عن 
مصائح وهموم العالم الثائلث وان 
تسهح قَِ تثمية التعلون بين الدول 
الغندة والدول الغفقيرة للمحافظة على 
الوئام والسلام الدولي. 

وعندما عاد ديجول الى السلطة عام 
4 فى اعقاب الحركة الانقصالية 
التي قام بها القياط الفرتنسيون 
والمستوطنون في الجزائر. وجد ديجول 
ان علاقات فردسا بدول العالم العربي 
والعالم الثالث عموما أخذة في التدهور 
بسبب حربها الاستعمارية. وان 
الجمهورية الرابعة اساعت فهم حركات 
التحرير الوطنية ولم تحاول فهم حركة 
التاريخ دتجاهفلها الحقائق الاساسية 
التي تقوم عليها العلاقات مع العالم 
العربي منذ امد يعيد. 

واضاف ان اولى هذه الحقائق. هي 
الاهمية الجيويولتيكية للعالم العربي 
الذى تحتل الشاطىيء الجنوبي للبيخر 
المتوسط ‏ الذي تطل فرنسا على شاطئه 
الشمانى - ويعتبر حلقة اتصال بين 
اورودا واسيا وافريقدا ومعيرا للتجارة 
ومصدرا للطاقة وتائي هذه الحقائق 
هى الروابط التاريخية والثقافية 
والتجارية والاقتصادية والبشرية بين 
فرنسا والعالم العربي عير العصور 

وكان ديفول يرى أن تلك الحقائق 
التابتة يجب ان تكون اساس سياسة 
فرنسنا تجاه العائلم العربي. 


اتصال ديقول بالمنطقة العربية 


وعن خلقيه العلاقات الخربنة 
القرنسىة قال د. عبدالمجيد انه عندما 
جهر ديجول الى المنطقة لبلتحق 


برئاسة الاركان الفرنسية في لبنان في 
القترة من ١476‏ حتى 198١‏ كانت 
علاقات فرنسا .بالعالم العربي تمر 
يفكرة عصندة تتيحة لتصاعد الحركة 
القومية وق طليعتها الثورة العرييةه 
الهاشمية الكبرى المطالبة بالاستقلا! 
والسوحدة وذلك نحد إن أصيب 
الوطتيون يكيية امل شدئيدة في مؤتمر 
الصلح بفرساي علم .١4919‏ فبدلا من 
الاستقلال فرض الانتدابي الفرنسي 
والبريطاني على البلاد العربية رم 
تعاونها ووقوفها الى حائب الحلفاء ضد 
دول المحور. 

.واضاف ان الاتصال الثاني كان 
لديغول بالمنطقة العربية عندما 
استسلمت حكومة قشي للتازية عام 
دين قام ديغول بتنظيم القوات 
الفرنسية بالخارج وتعبئتها. وقد كان 
لتجرية ديغول الشخصية اثر كيير في 
تشكديل تصوره لمستقبل العلاقات بان 
فرنسا.والعائم العربي في ضوء حدثين 
نالدين كان ليما نتائج يعيدة المدى 
بالنسية للغلاقات بين الجانيين. 

وعن حرب السويس واستقلال 
الحزائر قال د. عبدالمجيد اراد ديقول 
أن بعدد العلاقات التاريخدة مع العقم 
العربي الى وضعها الطبيعي يمتح 
الجزائر حق نغقرير المصير لتكون دولة 
مستقلة ونموذجا لعلاقات قرنسا بدول 
العائم الثالث. ْ 

وعلى صعيد العلاقات المصربة ‏ 
الفرنسية تمت تسوية مشكلتة 
تعويضات المساهمين في شبوكة هناه 
السو يس فق اغسطس 1526/8 ثم ادقاد 
بعتة لرعنية المصائح القرنسية 
بالقاهرة عام 84 بحد قترة من قطع 
وتحميد العلاقات في اعقلب الغدوان 
التلاتي على مصر. ولكن العلاقات 
الدبلوماسية الكاملةلح تستائق الا بحد 
حصول الجزائر على استقلاله! بمقتفى 
اتفاقية ايفيان الموقعة في علم 1451. 

وعن موقق ديكول من حرب جريران 
عام 1571 يتمثل ف استتكارد خلال 


مؤتمرانةه الصبحتية لاستمرار الاحتلال 


الاسراشلي للاراضي العرددة ونددة دما 
يحدث الان من قمع وقهر وطرد للسكان 
وعبر عن قلقه لنوايا قادة اسرانيل 
التوسعية وحتهم على اتباع سياسة 
جكدمة قُْ التعامل مع جدرائهم العرب 
وضرورة 0 5 ابة اطماع 
توسعية على حسابهم خوفا على 
مستقيل 0 ودعا الى حل سلمي 
للصراع العربي الاسرائيال على اساس 
انسحاب القوات الإسراذيلية واعتراف 


0 20 ايد 


العربي والتخلي عن 


11 


العرب يسيرائيل وضمائلت للحدود 
الني يتم تحديدها بالتحكيم الدولى 
وتسوئة كردمة ‏ لمشكلة اللاحثئين 
والاقليات وضملن خريه الملاحة قٍِ 
خليج العقبة وقناة السويس. واعرب 
عن اعدقاده ان هذا الحل يخدم مصائح 
جميع الاطراف المعنية بما فيها 
اسبرائيل. 


اثر دبغول على سئاسة فردسا 

واوردتا ل الضوق: الاوسيط 
واضاف د. عبد المدجيد أنه مما لا شك ان 
الرئيس ديغول اعد التوازن في 
العلاقات الفرنسية العربية الذي كان 
قد اختل يصورة خطيرة تنتيجة 
للنعاون الوثيق بين اسرائيل وفرنسا في 
ظل الجمهورية الرابعة, والذي بلغ حد 
التثامر معها مذ مصى. 

كما وضعت سداسته العالم العريي 
في اطار تصوره لمستقيل العلاقات مع 
العالح الثالث عموما وهو اقامة علاقات 
جديدة تقوم على الاحترام المتيادل وحق 
تقرير المصير للشعوب واعلندة ارساع 
العلاقات الفرنسية العربية على اساس 
الجيوبوليتيكا والتاريخ والمصالح 
الاقتصادية المتيادلة. اي على الحقائق 
الثابتة للعلاقات بين دولة واشرى. 

واكد على انه لم يكتف ديفول بان 
بجعل لفرنسا دورا قداديا عالميا في مجال 
تنمية التعاون مع العائم العربي. بل 
دقع اوروبا الغربية الى ادراك اهمية 
اعلدة النظر في علاقاتها مع العالم 

كن الحخير الاورو سي 

النقلبدى لاسراثيل. 


وتعتير السياسة المتوازنة التي 
تدبعها المجموعة الأوروبية تجاه 
مشكلهة الشرق الاوسط والحوار الاوروبي 
الشربي الذى تحتضنه فرنسا احدى 
ثمار السياسية الدبغولية فى المنطقة, 
وهي سياسة ظلت ثابتة من بعده رغم 
تعاقب ثلاثة رؤساء للجمهورية. 

ويمكن القول ياختصار ان دبكول 
نجح في اعادة صياغة موقف فرنسا 
واورويا تجاه العائم العربي والصراع 
العربي الاسيرائيلي وان 
العربية الاوروبية دخلت مرحلة جديدة 
منذ عهده. 


السفير الفرنسي 

وقد القى السقير الفرنسي ديتس 
بشارد في عمان كلمة خلال الافتتاح قال 
فيها ان لجلالة ملك الحسين عند ديقول 
مكانة خاصة وكان اخر شخصية التقى 
فيها قبل انتهاء اعماله كرئيس لفرنسا. 
وتجمع بينهما نقاط المتقاء ونفاهم 
اساسية كثيرة اعطت زكما واهسية 
خاصة للاحداث في -المتطقة.. 

واضاف ان الحترال ديقول قد اتخد 
قرارات حازمة_ في سياسة فرنسا في 
الشرق الاوسط خلال حرب حزيران 
7 حدثت 


لاستخدام القوة قِ في الشرق الاوسط 
وضرورة حل مقفكلية 
الفلسطيندين حدث امن بائه لا يمكن ان 
يكون هناك استقرار! في المنطقة مإ دام 
ياك سبحت ,محرو 0 من بحو 3 ج31 ماق 
الى انه اكد على قرارات مجلس الامن 
الذي اعطت يعدا خاصا للقضية 
الفلسطيسسة. 

واكد السقير الفرنسي على ان سياسة 
الرئيس مستران تسير على هذا النهج 
وهذه المرنكزات وذلك من اجل التوصيل 
الى حل في ازمة الشرق الاوسط من خلال 
مؤتمر دولي. تحضره _جمبع الاطراف 
المعنية قُّ النراع قَْ المخطقة . 

وهذه السنبلسنة هي سياسة 
اورويدة 'قاعدتها فرنسية تدعم 
العلاقات الأوروبية العريية على كاقة 


المستويات الاقتصادنية والسباسسدة 
والثقافية. 1 

وقد عقدت الجئسة الاولى بعنوان 
الخلفيات التاريخية والاندولوجية 


برئاسة السيدة ليلى شرف وتحدث فيها 
الاستاذ باسيل ير سف عن شارل ديغول 
وحقوق الشعوب والاستاد الياس قرح 
عن شارل ديغول والقومية العربية. 
وعانب على كل من الورقتين الاسناد 
محمود الشريف ثم دارت مئاقشة عامة. 
اها الجلسة الثانية فكانت يعئوان 
شارل ديقول والصراع العربي 
الاسرائيلى تحدث فيها الباحث محمد 
حافظ اسماعيل عن رؤية الجنرال 
ديفول للنزاع فى الشرق الاوسط كما 
تحدث فيها الباحث محسن سليم عن 
البعد الكوني لميدا التحرر الوطني عند 
الجنرال ديغول وانعكاسه على الموقف 
الفرنسي ف الصراع العربي الاسرائدلي. 


وتحدث في جلسة العمل الثالكة الذي ٠‏ 


كانت بعنوان تفاعل القيادات 
التاريحية البلحث د. حسن حسين عن 
عبد الناصر وديغول وكاتت برناسة 
الدكتور خليل السالم. 


 تاقالعلا‎ 


اللاحئين ' 


الامير عبدالله يرعى حخفلا 








فنيا لقرقة اليرموك 


عمان - يدر! ‏ احنقاء يعيد قبلاد 
جلالة الملل الحسين حضر سمو الامير 
عبدالله سن الحسين في المركز الثقاق 
الملكي مساء امس الحقل الحدي الذي 
احيته فرقة اليرموك للموسيقى العربية 
التتلدعة لجاممة ع 

وقد بدئىع الحفل بالسلام الملكي ثم 
قرد مت القاقة عدد! من الاناسيد 


الوطنية والمقطوعات الموسيتية 
والاأقاريج السحبية الي تمجد عدد 
المناسية العزيزة وتحبي قاك الدعدرن 
وياني نهضته الحديئة. 

وحصر التقل رئيس حامحة ؛ الترموك 
وخدد من عمذاء الكليات وكبار مو خلقيها 
وجمع من المواطنين , المدعوين. ‏ 





مراشرة العمل قْ مشروع كمااء 
7 تكسدة قبة | لصترة المشرفة 


عمان - بترا - عقدت لجتة اعمار 
المسجد الاقصى اغبارك كاتا صباح 


محيلان قاضي القضاة رئيس اللجنة تم 
حلاله تحديد موعد “مباشرة العمل في 


مشروع غطاء تكسية قبة الصخرة 
المشرقة الذي تم رصد المخصصات 
اللازمة لتنفيذه يدباء على توجيهات 
جلالة الملك الحسين وعلى : تققة حزبئة 
الحكومة الاردنية. 

كما وتم تكليف المهتدس المقيح 
بمديدئة القدس للمياشرة بالاتصال مع 
الشركة المعنية لتتفيذ العطاء 
:والاستجدان لتحضير المواد اللازمة 

ويدكر ان الكلقة الاجمالية للمشروع 
تقدر بحوالي مليوني ديتار. 





عمان 3 الشعب - ترسهخًا للخّطة 
الثفاقة الني بنتهجها اتحاد الكناب 
والادباء الاردضان قٍِ تكريم رجالات 
الرعيل الاول من اهل التقافة والعلم 
والادب» تقيم الاتحلد حقلا تكريمنا 
للاستاذز روكس بن زائْد العزيزي 
الساعة الخامسة من مساء دوحج غد 
الاثنين لي في المركز الثقائي 


الملكي في 


وسيتحدث 5 هذا الحقل التكريمي 
الاستاذ الدكتور عبدالكريم خليفة 
رئيس مجمع اللغة العربية الاردني 
والاستاذ الدكتور علي محافظة رئيس 
جامعة مؤنة والسيدة هدقاء البشير 


رئيسة الاتحاد النسائي الاردني العام 


: والاستاذ أحمد العناني والدكتور ماني 


العمد الامين العلم لوزّارة الثقافة 
والشاعر سليمان المشيني ورئيس 
بلدية ماديا السيد محمد ابو كف 





وضع معابير لقيول الحامعات الاهلية : 


عضوية اتحاد 

عمان - الشحب عقدت اللجدةه 
الخاصية بدراسة وضع معليير لقبول 
الجامعات الاهلية والمفتوحة في 
عضوية اتحلد الجامعات العربية 
والمشكلة من قيل الامين العاح للاتحاد 
اجتماعا في مقر الامانة العامة للاتحلد 
صباح امس السبت ناقشت فيه وضع 
معابير خاصة لقبول هذه الحامعلت فى 


الي اعدنها الامانة العامة للاتحاد 
وتوصلت الى توصبات محددة ‏ بهذا 
الخصوص سيتم رقعها الى مجلس 
اتحاد الجامفعات العريية في دورته 
القادمة التي ستعقل فق شهر شبياط 


يجامعة العرب الطبية 
بالجماهيرية ا اللببية لاتخاد 
القرار 

وتضم الزجنة و عويتها الاساتذة 
رؤساء الجامعات الإردنية والترموك 
والقاهره والامين العاح للاتحاد 
ومسا عديه. 

وكان مجئس اتحاد الحجامعالت 


العربية المشحقل عام 1١984‏ قِ حجامعة 





الاعادم 2 
القاهرة 
عمان ‏ بترا - عاد الى عمان قادما عن 


المجالى وزدر الحثقاقة والاعلام بعد ؛ ونار رد 
رسمية لجمهورية مصر العربية تايل 
خلالها سيادجة الرئيس محمد حسشي 
مبارك رئيس جمهورية مصر الحربية. 


واحرى السيد المجائي سباحتات 
اعلامية مع السيد صفوت الشردفب 
وزير الاعلام المصري كما اجرى 
مباحكات اا السد 


تحارو م 
ابا مه 


تطوير العلاقات الاعلامية . ع النتاقمةه 


بين الدلدين 
وقام السيد المحالىي بزدارد عدد معن 
المؤسسبات الصحفقدة والاعلامية 


المصرية والتقى بالعاملين 0 كم 
التقى بعدد من الشخصيات السياسية 
والثقافية والاديية. 


بالاضافة الى كلمة الاستان حست غري' 
رئيس اتحاد الكتاب والادياء اوردضسان 


العزيزي درع الاتحاد تقديرا دحتت 
الاديية. 





عُمان لدى الاردن النسد محندد من 
سلطان ال بوسيعيد حقل اإستقيال ماك 
أمس السبت في فندق البلازا بحناسية 
العيد الوطني التاسع عشر حضرد عدد 


كبير من الوزراء وكبار المسذولين 
والديلوماسيون فى عمان. 





جار 1 


تواكشوط قد كلف الامانة الحامة 
للاتحاد دراسة وضع معابير خاصة 
لقبول الجامعات الاهلية والمنتوحة 
عضويته وذلك تجاويا مع المتثيرات 
التي طرات على التعليم العالي في البلاد 
الشربية من حنتبٌ انشاء حجامعات اعليد 


اروك 


| نتائج انتخانات 


بلديئة عى 
الكرك _ الشعب اعلن السعد جح 
الرقلد مدير قضاء عي ركس انشخابات 
ات بلدية عي فوز السادد الدائسة 


عبد الله عثمان المطارنة. نواف اعد 


الرواشدة, يوسف سليمان ا 

واومح السيد مدسر الكضااء أل 
الجمنيع انفقوا على اكشار الست نم أل 
علي سالم الرواشدة رئيسا للمجسر 
الحلدي. 





جدول بث برامج التلقزيون التريوي 
القصل الاول - الفثره المسيائنة 




















السبت الابجدية الاشارية جقراقيا :١‏ ث2 لغة انجليزية , العاشر 
الحروف ص. ض. ى قارة افريقنا العصون ٠‏ :1 6< 

الاحد جغرافيا / العاشر لخة انجليزية ؟: ث تربية فنية / العسر 
4 الضغط الجوى عنقدمت 1 صو ممع40م1 قوائين الجمال 

الاثئين ‏ علوم ببنولوحية :١‏ ث تربية قننة: ١ات  <‏ لغة عربية / النائم 
00 الاخصاب الناتتك قصة الماخرة 

الثلاثاء الابجدية الاشارية ‏ حقرافيا :١‏ ثْ لقة انجليزية / العا 
فول الحروف ص. ض. ىي قارد الخريقيا العدرس 3 11 ودلا 
الاربعاء جغرائيا / العاششر لغة انجليزية ؟: ث تربية فنية / العامر 
ارا1ا الضعط الجق يي لحم 1 ورملغتدمء نم1 قواذن الحمال 





الخميسن علوم سولوجية :١‏ ث تريية فنية ١:اثُ‏ 
الحاديت 


117 الاخصاب 


الله عوضة الما 
قصة الداخرة 





عا عه قا عع كبويع 26 6ق قروا هر فا اوها دوه 


معيميره مم مهم نهم قمه 


فمفي من قولمه نووري يه مرمرر 


الشركلت الاخرى القادمة 
الالمانية مدنعاء/ عبان . ما اد فلآوة 


العراقية بقداد/ر همان .... 000 الرشال 
امصرية القاهرء/ عمان ا ادا 


الخليح ابو ظبي/ البحرين فعوةا 
الكودتبة الكومت/عمان 1 
الرومانية بخارست/ عملن قا 
اللبسة الكويت/رعمان و1 


الفرنسية بلريس/ عمان , م د لكوة 
الفرنسية بقداد/ عملن 88ر17 ليلا 


٠ 


الملكبة المفادرد 
عدان/ العفية مب" عمازرالكو درابو قلس سد 
عمانهينا, مونتريال/ نيويورك ... ه؛ر 1 عمان/البحرين/الدوحة ب 
عملن” فرائنتفورت” كو بد أج ا وار؟١‏ عملن/ر حدم . فمممم ام ومع هوم نوو موت جروفر 
عمكن: الشاهرة ١‏ ....... .0.0 مؤركا؟ عمان” القاهرم 000000 


الشركلت الأخرى المغازرم 


البربطائية عمان“ لندن م يي 
الشرق الاوسط عمانربيروت ...ا هايهة 
الالملئية عملن/,فرانكفورت 0 
العراقية عمان/,بغداد اا ا ان 
المصرية عملن/ القاهرة لقهو 1 
الخليح عمان/ اليحرين الشلرقة ... 45ر١‏ 
الكو بتدة عملن/ الكويت الود او م 6غ و 















الفرئنسية عمان/رتغداد اعت امو عد اوكا 
الفرئسدة عمان/ باريس ا سزكل لملة 









.١‏ عاصمة جمهورية مالى+ اله فرعوني, ؟. 
مرضعة الرسول عليه الصلاة والسلام. 7. 


] 
3 
ع 
3 
| 
06 0 
اعداد.. هريثم محمد (١‏ 


.ود معكوسه+ ممثلة مصرية ناأقصة الحرف 
الأخير. *. للتعريف+ بمعنى اخلط ". علم 
موّنت+ عكس قصحو ناقصة حرق. 5. القم 
ميعثرة+ دق معكوسه. 4. شيخوخة+ بسطهء ". 
للنفي+ بمعنى ققرات معكوسيه. 9. بظلمع 
وبجور+ بمعتى طمس معكوسة. م4 للتخيسر+ 
للتعريف, 5. أحد اهرامات الجيزة معكوسه. 












حمد محيئبه: 










مدرو اشرءة والاسمار وطرئات أسقاز اللأشار والقوائه للمستبلك لوم 2 


صابت - 


0 سل امختر كد -- ارد | املظ كرد 
السلف 20 جا 


إل اوللى بيد اسه ايد سسا 


امل ' امن | احلى ' امثى | ا على , اذقى ١)‏ هل ليقن اعت قتي دعل ف] اعلى لبتي | اعق "من 








الحدان مخ , 52 مدر هك . عن .ك4 وام عامة!ا د ذها| ا .ه» 


نك ٠١‏ ]لوك 3 الاسستباد لهة م 1أ]نمة شة أإنهه مواء 
.> .هكار هو امح بس .حا عب ثد تع نه" عو نحية]. عيذ !ا 


نيه معد], 
0 دن 


راكد رمل,, > بد 


1 
5 5 


ف مخافظاتالملكة “ا “م 


| رين 


سس [[الاايج امم سس 


-© 
ثَُ 5 لعا 9 5 
5" الماصيه عتزاركت 
مستاوارة أن متي زُغبات!١‏ لاطكوة مواط بن ينْخِك 


الافظات الأخارق اعستبار من يوم الست ١6‏ / كر ارت ١‏ 










وي سو 
“1 مما 


هذل 
.ذا رعبذاءجة ...| .5" .. 
بكنة ل سعاء»هة سول عبن .م ع 


اذ .يا 
عويا اكزرء لشب 





أفحضفت 
شرطة السجر وم 
لمتاوى امامة الماصمة 1 
شتاوى اتجاري لفت 
احتلوى البني 0 . ع لاوم 
تكنوى التعوين املكف 
شكلوي السايق الله 
الستعلاماك السرمد 11 
استبلامات المطار هاي 
امسر دعن الموتي الالفعك 
مقسسم اللطار التكهايمء 


شدورباك الجارجبة 441 
نرئرة ترخيس المولقن جدتكقم 
امستشفر للنشس لضفيف 


شيايفوى مؤنسة الناتل هلم تاكن 


انشرطة لمكن 


تتنترطة : أعأنخه؟ 


12١ : الشرطة‎ 


الشرطلة : للملضينا 





0 
سيريك شوطة الجلمبة لل انهه 
شرطة السحدة 1111134 





عد 1" 















11م 
2*5 











لاضن 
مور 
زوز" 
يد بيد 
الكؤكلقم 

































51 
تفلتضنه: 





تسسا عمان /ر هذ 
كايد حلابقه 





لي 









طآوألجم_ 


[عدزارنا 





الزرقاء “رموسى غوده 
الاغرار الشمائيبة 


عدلوهةه 
الخرطة امم 


شيك 









11141 





1 





قؤل؟؟ 





ففففنا 









لش دان 
011134 
”2 








اعداد: ابراهيم عبدالكريم السعدي 5 
أردد - كلية حواره 7 


كلمة السر دولة عريبة من مقطع واحد 1 
وثلاث احرف. 


عراد بركات, نارت يدج, جمال اليجيري. سمير ٠ ١‏ 
مرقص2 جلال علي صبحي عوض. حللد 0 “م 
العقوري. جمال ابو عليدء حالد شتاق. عارق 1 
حسين, زيد الشرع. هلال يركات. يوسف رُغلول» 
عصام التلي. سير خصيب, احمد قيسي. ثلدر 
زعتر. علطف النجار. سليمان قليز, راكز كراسنة, 
مبلاد عبسي, راتب الداود, خللد سعيد, جمال | " 
نواصرة, هاني الحمرة. ابراهيم. اني؛: أم؛ اريد. م 
عمان. الاردن. مصى. 


- 
- 


اما >[ اس 
ماما | || "اه | ١.٠امم‏ 


كلا للركداخد م 


عه لكانحه الك[ دخ ]1 كان؟ 
يا كذ" | لد ل ااي ابه د يخا يك" 
لحك خا لكأ مد عار اع.ما 


#3 لديا »أ 
١‏ يه 
-- 0 
3-6 ليه 








ذل يم م دار لشفب إرير قائق 168687 ؟ 
السلل قاو ١‏ 

الك م وا نتساس صاتط حرم قام+ 
السلط 7 الفاعرربٍ هاتف 221334 
مارعا ... مساق 3 


فصا ع حيسي ب لصحيه محم ند نما لصاء 






الصفحة السادسة 





الاثذين الحادى والعشرون حن ربيع الثائي١141ه‏ المواقق 7١‏ نشرين تامي 1846م 


3 
م مفوةوميمءوةهع” 


لعصر... مممدمعممدم تمييعه 5 
امقس ار 


العشات .. غ22 مره 


[المناوية الثايته] 
مشلم ادو عرقوب......... 455175 
عبد الرزاق النسور 


هلدما / عزمي سقط .... ...تت 2141 


[المناوية الخارجية] 
عملن /ر عبد الحافظ الخواجا .... 79115224 


وومب»»ة" افعو موقعهورولوسه رسائل شوق 


| مع اف 

عات (6 سد 

-5 ]مدال هن ندا 
“ليم 


سام ]ءءء 
31-6 ا 


لهنابا |- إي| 12[ ١‏ 


| عنام | نا إكا !جا نا اط :81 لما 
8841-16 اماس 


نت سن | 1ن | .اام إثه نم 
ات حا ع] «اعواح | مام 


اد 3 إن 2181| ماج 
أو © لجس| <اا ]ان سان مسا 


<< هج ع ]| <أي | “سو مارت |مو|.- 
6:ا م | 5 سا يا اس ؟ إس ٠]‏ |س يا [8 :18 


| وان هن م ٠‏ ماج احا <١‏ ساب | ١‏ 6 مو 
احانها 


اماما ا- لاهج 


3 إم[يا] 1 اتج[ |19]]5] ا[ 4 ]1مك[ ]© 
ا 


١‏ إجحاظة ١|‏ :8 ؟ شئاس| س|م) »م |ماء 
الا هن ها تياك 131 اك 
معيوام ها دام > | ؟ إؤية» 
103 لد ات الك 5 1 اخ ل لقانتا 


عم ع | 6 هط :مم .يا 
8 6 سانا ساس 








الاعارلت انعريية .... ٠١91/1‏ 
البمن العرقية ....... /5ة١٠٠‏ 


نداء الدول الاجثبية 


مطلر الملكة علياء الدولي.. 
قاديا 00000 





مسف عسسة_ ل - تسد ددر مه ءاوس عه ملي ب م سس لاع سي سي ع مارم ممعم ما هيات 


مواعيد زيارة مستشفيات 
المؤسسة الطبية العلاجية 


.١‏ نومباً من الساعة التالتة 
عصرا وحتى الساعة الخامسة 
الزيارات نهائيا. 


؟. في ايام العطل والاعياد 


الرسسة من الساعة العاشرة 
صباحا وحتى الساعة الثائيه 





ل 122 


3-3 


”>2 
م ا 3 
11 
يات 0 ا 


40م 





شل أل تب ام لي 


له آس عو 












انث معرض لفقد شي 
مع جميع المواقف» الطرق 
التشاط الاجتماعي ياتى ق المقدمة هذ الأسيوع 













متاعب كتت بغتي عنها اسبوع 








مسؤولبات اضافية في ملريقها اليك» يؤدي فخنولك الى 
قيل وقال يرتد تحوك. اسيوع حاقل باللحظات المشرقة 
لا تدس الاتسان الخاسر هو الذي يستطيع اجتياز 
العقبات. عملك الدائم يقنيك عن السؤال لاقرب الناس اليك. 
لا تطرح اقكلرا دون ان تتمعن فيها جيداء تلجأ لاتسان 
: كن بقظا فى وعدك مهما حدثء علاقة عاطفية جديدة ١‏ 
تتسيك الماضي خذ حذرك في العمل واللة الموفق» 
مركز مرموق تنقل اليه وكسب لقضية طال القصل فيها. 











































تحدث مشاكل في الحياة الزوجية هذا الاسيوع تتحول. 


ا 31 

55515. 

لشن 

عنام 

تت 101 

ع عخكم 

خُلف.... 1 ا ا 


مه 
رام 


أربد /الشرع انفكا 
ان عت ث1 


الصيدليات المناونئة 
حتى الساعة الثائمة 


51 





ريم للراتف -؟ا ذه ر الان سكم لصم مكحم 


تعيرة سوق عماث اال الوم أمس الا حجسمد الواقع في 1 / ازثر ايها 








الينك ذلا سلاصي امارد نى ع1 
عست الاستان لا 
بلك الاسار ألميسي نان 
لتك الاهلي !رفاس ا 
د لوكو لاستتماو يالا سلا 0 
اتموتتته اليطنيء 1 
آلبتق الميهي اسد ود هه 
الارد نيه الفرئسيه للاس ع1 
الاراسي التد سه لتناسين 1 
امنا" 1 رودا نيه ليله 
المهيه الديلثيه للاد ةر نخدم 
العربيه للاستشار واتتباره الد يليه م 
الغصوط النسريه الرطنيه يت 
سير صولئذ الآ لوات والسمد ات /طط جيرئو* 6 0 -10؟ 
البتراه للمتاريح يتأجير السدات -389 00 
الأكبان الارذديه 1م 
المييه لسئاظ الا لسديوع , - 153 
المييه لصاء الادبيه 1 
المداميه التجكريه التراعيه “ 31انتاج يي 
النذائات الكيداريه الميبيه 45 
؟كيطني تعتاعة الصكيمه : +1160 
دار الحو" للنميه بالاسخطر 4 
[تسناءات البتريكييايه الصيطد 155 
الصيف :رد نيه ٠‏ 
بمايع الزسياج الارد ثيه ج12 
معائم الو والتردين يدا 
هادع امفوسعات الارد نيه مدع 
الارد نيه لمناية الأدابيت عت11ؤز 
ارد نيه المناعة البير وا تطييه -.هؤل 
المركر (لمربي للسباءات. الدراكيه واثكينا ريه م مده 
لاطت ملا امد ين مزع 
و ا جييتو - م 
ررك أميهه عم دباعم 
00 ع ٍ 
الاردئيه للستاات النكميه #يراكو 7 2 
' لبطنيه تسناءة التطيل والاسان امكيرياثيه 5 
١السشقوكيط‏ ويات ال رديه لق 
مساتج الا ست آلاجد ديه 20 
الاردثيه لصنايات السيف السثرى ا 
الارد ديه لتستيع اللمرساند + وعنوو 
مسطاة المنرول الايد نيه ذرء > 
المسسوء السام 0 
سرنسا 1 


5-6 1 الاق خا العا أ اك م تج مع شا 31 تور بيع مون ون قا عن اسن 


سووالسدابت 


لشسده 
ملدات انتسنيه استدللق 153 بطكدم لا لع وى 
سددانت التنسيه استمكاق +153 يلاكم, بيرع * 
سندلت الصميه الستسف اق 3579 يلائدة مه 
سددات الحميه استستاق 95*4بلائا. لام © 
مددقت الصمية تستسلار 31564 بلاكد. لبر 

امددات السسيه ؛!متمطق 1557 بلأليم أب 





سمسسسبب مبالدا 
- > لممسسسيييم مام جد | الولسصوس سوسس 2 3 














م جعع معخر؟ 000 سكن «كتثرة 1 دكن 00-5 1 
إلى ».> ان مو مر؟ +0 مر 1 وخر ع1 مواعرء رة 1 
0 «دار؟ عكر كر؟ «مار؟ نت لسمه مرا 1 
وعم -دكرة > عر مر حمر + ءمر؟ +اخرة رةه 1 
2.؟ لم1 مع مرا -عرا ماع١1‏ درا 0 سر 5 
275 مع + آذر1 لكان ث1 معثرة كاردا لتكت مرا بهد 
6-5( +*عهرء١1‏ ده جره 1 1 ومعرلاء) اللفعرلدمء 6 +مخريء؟ متعركء+ د تمر لنة 
لانن +شكخرة > اخرلا رلا لاجر 1 : + ؤكرة مبخولار 1 2 
عم -6رةا -14ر؟ *ككية 51ر1 را سر 1 
1 «دكرة لاكرة كمركا جفكرة كن 1 1 0 
*.ز”ع | علاقر1ة م1 ٠‏ ثر! مرا -عقرم قر ص 14 
3ك ار 500 ير ار نر تر رآ 2 
اابة ترك عر كرك عكآارة *كار؟ لشفكت و1 1 
ذف 55 هر ا - لآبفر ار لامر سوا 5 
1 ون ث2 5 لقال 2 نك عد 1 
111 أءب؟كرذ + ؟كرة رآ +1 كرو «دكرة للكرة عن 1 
:*11ع 0 ءلمر؟ ومرء؟ “رك 0 لغر؟ «عقر؟ ؟مرء م ع 
هزكة1 اللععرة -قارغ 1 1 عككرة مكرة 3 . 
]م | لدكاكر؟ ككرك؟ لكر > كر ؟ *جكر؟ حقكرء 010 نف 
00 - - هرد 000 لكر >" كرة --كرة للمثر1 حر 1 
نجع ا ءثلار؟ راقن 0 1غ نحنث حبرم لفرة 1 
بلع -أكر؟ مقعر؟ «لذكرج + ؟ كر + كر حر 1 
41118 1 -عمرة ار مهرم ار دلهر؟ سيرلا 4 
000 +« مره م مر للعر* م عر معارء 6لعر» عر 1 
زود ل متتجرز + رذ لكر جر تدكرة - » كر؟ 1 3 
ين 0 1ر2 ث1 عدار -عدره -دتر 1 7 
كله *دكر1 --كرة + دكرة د > كرا ل كر1 حو 2 
وككام ا عجلرع ترك ركان م إمجرعة لجار وجب ا نهنا 
ملاوع + 1ن قثن ان عدار 5-5 ره 3م 
عار ترم #لاكر؟ ا 7 كر + كر ؟ حرا الى 
ا > * كر و تر + ]و نكن سه ب لرة 5 
3 
1 
5 
1 
3 
ا 
؟؟ 
1 
16 
222 
عيذاة 








ارال ععمرء 
سر 1 45 وه 2 1 
سي 1 5 5 -+*جرء١‏ 00700 
شرم 1 : ١‏ ع 0 
1 4 3 «عر؟ 1 
007 3 2 ا د جهر هه 
5 2011 عر 
وعم عب 
للتنا 
حشلا 


دائرة العلاقات العامة والاعلان 





عملن هاتف 77791١1١‏ سن.اب 1757 تلكس 7١0١04‏ شعب جى 


غير عادي للتمتع بالاعور العلطقية. 






















تعلن ورَار 
اي فشكات 


'. لوحات ١‏ 
'. أجهرد 3 
 !‏ فواسير 
؛ ‏ مولدات 
١‏ - قطع موأ 
فدى الراغد 
رض الحملد 
أخر موعد 
تودع العره 


الإافق 1 ؛ 


فتهت اسه 
_ اك 






ع 
8 


2 


ٍِ 
0 


عم © أسمم 


تك 
ع 
2 


١ 


يه 


: 


ل 


1 


4 





وا 
ىآ 
را 
س1 
را 
را 


١ 


اه 


ا ا ا 201 اق 


ش مدئتة ابو تصير السكنية, ٠‏ وتصلح هذه المسنحات تلاستعمالات | 
- 0 طبية (وتعطي الاولوية لاختمياص الاأمراض النسائية 0 الاطقل) 


الثالث. 





التعمدي والسرقة. 


0 'لاستلام شروط التأمين وتقديم عروضهم باللغة العربية الى جاتب اللغة الانجليزية. . علما بان آخر موعد لتقديم العروض 











قعلن مؤسسة الامكان عن توقر مساحات مختلقة في مجمع ابو تصبر اللبي الملحق بللسوق التجارى الرئيسي في 


ار لوا ناض لالدو تومه الك قي ال ل الدوار 













ويمكن للراغبين معاينة موقع العيادات في الجهة الخلفية من السوق التجلرى ومراجعة مديردة شؤُون المستفيدين في 
مشروع أبو تصير لاية أبيضلتحات. 


فددر عام مؤّسيسة الاسكان 


إاعلان 
صادر عن الينك المركزي الاردني 


بعلن الينك المركرزى الاربتي عن طرح عطاءات التامين التاليةت 0 
١‏ التامين على الاموال التي بتعامل يها البتك 0111 لكا ش81 85كااتئ8 


* . التامين على مباتي ائينك 3 الملكة ومحتوياتها ضد الاتنحراف وائزلازل والحريق والاضرأيات «الاقطرايات والاذى 


سينظر البنك ققط في طلبات العروض المقدمة التي توترك فيها تاتركات بامن مولدة امحتصعة ودار احدى شركات 
التامين الاردنية بحيث لا دقل راسمال الشركة التي تقوم بادارة التجمع عن 7٠١‏ الف ديتار. 
على شركات التامين التي ترغب ف دخول اي من. العطاءات المبينة اعلاه مراجعة قسم اللوازم في الينك المركزي 


.هوا بوم الخميس المواقق 1 امح 


المملكة الاردنية الهاشمية 
وزارة الزراعة- 


مشروع_تطوير حوض الحماد الاردني 
(عطاء رقم حماد //9) 
(اعادة طرح) 
ش .تعلن وزارة الزراعة عن اعلدة طرح العطاء المبين اعلاه والخاص بيتوريد الحواد التالية: 
"١‏ لوحات تشقدل عدن ؟ 
أجهرزّة تعقدم مناه عدن 
- هواسير طول +١٠١‏ 0 
5 - مولدات كهريائية عددى + 
1 كير وتوايعها. 
: غَيِين بالاشتراك بهذا العطاء من نوي الاختصاص الحصول على وثائق العطاء من ادارة 
حوض الجماد الاردني ف3 وزارة الزراعة مقايل ميلم غير مسترد قيمته خسة وعشرون ديثارا 0 


م 


وزسر الزراعة 


رئيس اللجنة التوجيهية لمديرية العاف ركه 








فقدان رح خصة سوق 

اعئن انا اكرح حمدان حمصطقى 
"عن فقدان رخصة سوق خضوصي 
تحمل الرقم 5 7/87٠١‏ والصادرة 
في عمان بتاريخ 89//4 


بهاتف 0 
لاقرب محفر للشرطة وله الشكر. 


0 
١ 


دكت الي 





س زامرا المزرزفب 


لات 
الساعة الحا سدرة مصل مسا ونا اثررى الديتين /كمرةا 


ق الك الها الللى الم ترغب دائرة الاستثمارات السياحية / المؤسسة العامة لنصَمان 
ش الاجتماعي بطرح عطاء ”فرن مطعم يعمل بالديزل" وذلك لاستراحة 
. |. البثراء السياحية. فعلى الراغبين بالاشتراك يهذا العطاء مراجعة 
د اهْرج الاستثمارات السباحية في عدنى المؤسسة العامة للضمان 
الاجتماعي عقليل ضاحية الحسين للأسكان هاتف )81١5745(‏ وذلك 
خلال ساعات الدوام الرسمي للحصول على مواصقلت وشروط 
الشطاء علما ان آخر مواخر لاستلام هذه الشروط والمواصفات هو 
دوع التعدس الموافق لاكيرا تيدم ةا حتى الساعة الثانية من نحد 

4 الظهر. 





تعلن وزارة ا لصحي يدول الكوبيت 
عن ماحتها : 


لبورفات هك اسبان 
وقت)] لسثروطط العاليى: 
,و الحصوم على باد الْسادوْممإ تلعامصّ 


. الحصول على مؤهل سرض 
0 


على من شرع ي بالممل يدولم الكوبن من 
ينطيق علرهاهذه الشروط ؛ لتقدم يلها 
مرفماءالاوراى الشوية الى الملحق الثمّاق 
بسمارة دواحي الحكويت 
اي 

ملومنا 
* يم ارهاب عن ولخ المتعاف : مره سلدا مكرما 
اعرد مشرر»ك وتزاكرسفعرريرارة العقر 
ونريابيّه اصَاذ ا ميرات اطق 


وزلك لرعى سيرةَ الزترصهبا رالرذ كل ورشره بالعملات | لصعبة وطريرَ اللسوّررس وا مصريت الرام » قزا وسيصم 
ال خط اأرض ع عر موا ف ابزوئيسيا وماليزبا تايس ضلزل مواق مسغاقورة 
لزبيس المملزياى الرجاء الدتصال ب : قسص لتسويى وا ليهات - مائف -1717615. 4 ! 





0 
]| 
ا 


يار بك ئئة لزي الجر الونية 













هَ الزردشة - 





غلزاا [5مع قمع لامر 0ل 


7 


اعلان طرح عطاء مديتدة صناعدة 
بعلن مجئس الخدمات المشتركة لمحافظة المفرق عن طرح عطاء مدينة 
صناعية لمحافظة المفرق فعلى السادة المتعهدين مراجعة مدير مشاريع بلدية 
المقرق لاستلام نسخ العطاء مقايل خسيي دينارا للنسحة والاطلاع على 
المخططات على ان لا تقل درجة التصنيف عن الدرجة الثاكثة ابنية علما ان 
اخر موعد لاستلام نسح العطاء شو يوم الاربعاءع الموافق دجن يقرت 1١‏ 
الساعة العاشرة صيلحا في ملددة المفرق علما أن ترفق بالعروض كفالة 
بنكية او شيك مصدق بقيمة ٠م‏ من قئمة العطاء. 
عبدالله بميوص 


رئيس بلدية المفرق 


كسب يبرو ملل اطارى لعز 


تعلن امائة ضما ن لبر ىعن اذام ة سرض * اقلاك) (جى) (لن[م الاصرر 
الفوروعراتيه في الفيّه ماي 8( ١/5372‏ ف قاعة الماش > 


بالمركنة| غتاو-_اللي ‏ 


سس 


درم المعض جرع مدهب لصموه_البناورة عن ميية مات 
0 في صا لسين الَائ : - 











أ" 
و 


١ 
د‎ 


مشا /غخطورا ارك الوطة. 


ان تعدن عن تسيي در خغطهها الجدييد بين موافث الشرق الأقصي ومواك البمس 
المي (3 الهديدة- هدة _المقضبيىين) كوخ نميف | الرحنت الول 


[ضكيع | كبدرت | بات | ساضية [السيدة | ده | الشية | 






5-3-0-0 


م لل الس م اد م لخ اح يعاد جيزور يون حوة ب إتحر يوط ودعو | زه 


ف ج173 ضيه توك كيذ .لا جف كدب اتيتيؤناب :7 افيس ١:‏ سوج جية ع كلمج يدج ةزرب سج جلي جالض جيم ربيف زا سيج ١‏ عجم جبو ان زط تس جل ل علط إن رتهال جإب وجل ]جلاب اب 8ج مب عوطت 1 ذ جياه د بلوابس ا + فيتس ١‏ +71 





وب 






8 
ندج ل تم تخ دنج افع نار تاج جتكر تايابع يطو بطي جر ج ويه وجوج لط نجي جز اج سبج مد لح ميدي ينسطر م قيب و71 يهيهة < 





ذترح الت ١‏ 


59 . . . م سم « 5 6 ا 1 أ 65 
آخر موعد للحصول على وثائق العطاء هو ذهلية الدوام الرسمي من يوم المسبت الموافق 0 حيث سيعمل عنتى هذ ! الخط كلامثن بواه, ا بصاشع اللمليد دِيم والجهاويايت 
المؤافق 1015 لكام 5 ٠‏ 00 : ومستعود هذ ه البواخس محملنّ بالفوسفات والبوتّاس الاردف ا مد ول الشرق 
ل ل 0 1 ال##قصم #خنسب التجمدول اكلتاتي :- 






؟ 14 “مات 


شك ةصاعيية اردتتة كيرىٌ بعاجة الى :- 


6 مديرسيعات: جل ماميى وهيء ددتقن 
ع م ترات رام متك ها با يبال المرادالغ ا امية. 
- مند وبين مبيعات + مرت لكلية ماممية متوسطة 
واه ترتقلٌ ع يداف بشرات را اغراشلك رما ا ؛ يمال رز لغطامة. 
ادس دألخ : مؤهل مص نادت صناعيه ويرك 
كر اخ ل ا لكلةدما جما 
٠ .‏ فنتكي داء وميك نيلك :خرعر ءسلنك تعر 
كر سانل واج لاز عن تذرث نات ذا ميلا لل ونهاجها. 


6 . مشخلن مأكات صنا ناته ع 


ددتفل عر سدرت سنوات ف د ال لشي ا اسم عرعها رحبا 
على التق مين ات يونا اردعقيع الحسية وي مغلوبن خدمة 
العلى ادل تسطية كن سل ضصة كسا دج سيا ري ساءيك 
الفهرلها ‏ - 
مسلا نشبا ت اشرية خا انيد باللقيت المرية اهلا 
وو 0 
بوم م شويسة وصورة عن ب امور تك انعايت اليه 

الى عت .ب 7/80١‏ غياتت . 


انه د كن 0 و مظني 





52000 55 5000005003 
فقدان دقر سيكات 
0 خليل سعيد المصري عن فقدأن دغدر 
انا الموقعة ادناه رد 
شيكات صادر من بنك الاردن والخليح /فرع جيل عمان حساب رقم 
جره ١١‏ فر والصفحة رقم 11١5816‏ موقعة مني دون تاريخ 


اعجار هذا الدفتر لاغيا كليا ولا قدمة له وبقع خل 
من يقع في حوزته هذا الدفتر او يقوم باستعماله تحت طائلة 


رولا ختيل سعيد المصري /, عمان 













مجبيينت يتيحت م اوتجيق ٠14‏ يوسي كيت شر جب اد متبلطيا واي ا 
















ملحق اسبوعي يصدر كل يوم اثدين 
اعداد: محاسن الإماج 


الحيات الزوحية السعيدد 


هي التي تقوم في اساسها على التقاهم والانسجام 


والاحترام بين الزوجين بحيث تكفل لكل منهما حياة كريمة. 

ومما لا شك فيه ان لكلا الروجين حقوق وواجيات ويجب ان لا يخل أي طرف 
بواحباته تجاه الطرف الأخر. من اجل حياة زوجية متكاملة ومشمولة بالرعاية 
والاهتمام ومن المؤكد اند 7 بوحد تشساهم مطلق أو أتسحام نام قلكل أانسان كبانه 
وشخصيته وعلى كل من الزوجين ان بتقبل الطرف الآخر بعيويه وحسناته في محاولة 


للوصول الى رنوع من التوافق. 
ولكن كثيرا 





الحياة الزوجية أي خلافات, فعلى 
الزوجين اللجوء الى التفاهم والمناقشة 
والاقناع في سبيل الوصبول الى حل 


© السندة زكبة مدمد ارية ببت 
ولديها اخمفسة أولاد تقول: 


الحياة الزوجبة في ربالا مقدس أمثل لخلافاتهم ويجب أن ١‏ يلجا 
بي الزوجين من أجل تكوين اسرة الزوج بأي حال من الأحوال الى ضرب 
0 الحب والتفاهم والطمائينة زوحته واهانتها دون سيب واضح من 
ويجب ان تقوم العلاقة بين الزوجين أجل حسم الموقف اى كوسيلة 
لاستمرار طاعتها له. فالضرب لا يحل 


يحون ذ لي طرف أن بهين الطرف الآخر 
وخاصهة أهام الأولاد, واذا اعترت 


اي مشكلة وانما يعمل على أيجاد ثغرة 
بين الزوجين تحول دون أتسجامهما 


دعوة لحساب الذات 


.. كثيرا ما نواجه في حداتنا أمور! بعضلها صعب والبعضن 

الآخر سهل. فمع الامور الصعدة يقف الانسان متحديا احناناء 
لأيه واثق من نفسه و ينتصر بالتالي لان آدمائه بمقدرنه على 
تجاون الصدعاب ايمان قوي ولانه كذلك وهو الاهم اراد لنفسه 
ان دنتص وان يخرج من القوقحة الني أخاط تقسيه بها لا 
لسحب الا لانه ! ستسلكح للضعف وملا نفسه الرعب من مجايهة 
الحياة باحداثها صغرت ام كيرت.. 

ومع الامور السهلة التي تحتاج لذلك الجهد قد يمر عليها 
الانسان الواثق ذاك مر الكرام, فهو لا يأبه بها ولا تشكل لديه 
ابة قدمة او تنخص عليه حياته التي رسمها لنفسة من متطلق 
الثقة والعزم.. 

أما الضعفاء فهم هذا أبضا ينحنون لتلك الامور السهلة ولا 
يستطيعون مواجهتها بي شكل من الاشكال.. 

ان هنالك صونا في داخلهم يصرخ دائما بدعوهم للاستسلام 
حتى لاتقه الامور, القوى الوائى بن خفتني ؟ سطع كل ها 
الصوت ولا يتيبح له مجالا لكي يدوى ويحدث الزوبيعة رغم 
انها زوبعة قف فنحان» اما الضعدف المهزوم امام الاحداث 
الحناتية العادية فهو الذي يستجيب لهذا الصوت ويلبي هذا 
التداء الذي يجعل من الانسان, مطبة لتقلدات وأاهواء الاياخ.. 

القوى هو الذي يصرخ وباعلى صوته. . لا لهذا الصوت. 
والضعدف هو الذى تستجيب لمتل هذا الصوت.. 

خلقنا الله ومعنا العقل والارادة وشيئًا من العاطقة. . فهل 
يستطيع الواحد من يني البشر ان يلغي ابا من هذه الاشياء 
التي خلقها الله في طبعه وتكوينه؟ اذا قال قائل «متعمء فعلده 
ان بعيد حسابه قبل ان يصل به الامر الى مرحلة الندم خين لا 

والصحيح ان يقول ويتصرف من متطلق الايمان بان العقل' 
زينة للانسان والعاطفة شيء مكمل لتلك الزيتة فهو ان لم 
يستعمل العقل: وشينا عن العاطفة تقد يحكم على نفسة بالقدل 
والموت وريما لا تكون هذه النئفس تستحق هذا الحكم.. 

ليتنا نراجع حساباتنا جميعا وندرك ان لانفسنا علينا حقا 
وان عليها كذلك واجيا تجاه الحياة ومن يتعاملون مع الحياة.. 





١‏ 25 دخ 


تعلن وزَارة التقل والاتصالات عن انتقال مكاتبها الى مقرها الحديد في 
هبنى المؤسسة العامة للبريد والتوفير البريدي / الدوار الثامن /راول طريق 
٠-وادي‏ السير وذلك اعتبار! من صباح دوع السبت الموافق كارا ال ؟1. 
علما بان ارقام الهواتف والتلكس والفاكسميي ستبقى كما هي سايقا. 





تسم الله الرحمن الرجيح 


اعلان 


1. تعلن القدادة العامة للقوات المسلحة الاردننة /مديرية شؤون الافراد عن 
حاجتها لتجنيد عدد من حملة رخص السوق الخصوص العمومي. الاليات 
النتقدلة لتحندهم على مرنب مدنرنه التموين والبقل الملكي وضن الشروطل- 
التالية: 

.١‏ ان مكون أردثي الجنسية. 

0 ن لا يقل عمرج ممن ١0‏ عاما ولا يزيد عن ٠لا‏ عاما. 
*. ان يكون حسن السيرة والسلوك. 

غ. ان لا بكون منقاعدا. 

ه. اك يحدار الفخص الطبي المفرر. 

5 . ان بحتاز الفحص المهني المقرر لتصنيفه للدرجة التي يستحقها وحسب 
نظام العلاوات المعمول به كّ القوات اللسلحة الارينية, 
ب  .‏ على الراغبين في التجنيد مراجعة لجنة الانتخاب في معسكر التجذيد 
(العيدلى) أنياخ مود ولا؟ى/اةة؟١‏ مصطحين محهم كافة الوكائق3 التالية: 
.١‏ دفتر العائلة. 

رخصه السؤوق. 

. حوار السقر ان وكد. 

. شسهادة الولادة او صورة مصدقه عنها. 

: / ( صور شخصية. 

دفر خدمة العلمح. 











ما تصادف حداة الرّوجين بعض ال مشكلات الناجمة في معظمها عن 


ويولد البغض والكراهية. 
© السيدة عزيزة سامي قالت: 


لكل زوج وزئجهة حقوق وواجبات 


وعلى الطرفين الالتزام بها فمن 
مسؤوليات الرجل حماية بيته وزوجته 
وتوفير المعيشة اللاثقة لأسرته 


والانفاق عليها وكذلك من مسؤوليات 
المرأة رعاية بيتها وتربية أطفالها 
وطاعه زوجها في غير معصية الله. وإذا 
عرف كل من الزوج والزوجة حقوقه 
بينهما خلافات وإن يضطن احدهما 
لاهانة الآخر. فالحياة الزوجية ينيقي 
لتحقيق السعادة اما إذا حدث وديت 
الخلافات بين الزوجينء فعليهما ان 
لكا ال جلها بأسلري. الناققة 
والاقناع وخاصة مع ارتقاع درجه 
الوعي الذي وصل اليه الرجل والمراة 


© قاسم محمد قال: 

الحياة الزوجية هي حياة مشتركة 
بين الزوجين يسعى فيها الطرفان الى 
تحقدق درجة عالية من السعادة 
والانسجامء ولا يوجد بيت خال من 
المشاكل ورد فعل الزوجين تجاه 
المشكلة يعود الى حجمها وأسيابهاء 
قاحيانا تكون المشكلة بين الزوجين 
راجعة الى اختلاف بسيط في وجهات 
النظرء أو لكلاف على أمون حياتية 
بسيطة وفي هذه الحالة يتم معالجتها 
عن طريق المناقشة وطرح وجهات 
الكظن. :والكوان 'اليناء - فى .مجاولة 


للوصول إلى حل دتفقان عليه أما أذ! ٠‏ 


تضخمت المشكلات يين الزوجيت 
واستتدالت الضاة ييتينا: فالاتفصال 
والطلاق هى افضل حل واذا كان 
الاسلام قد اياح للرجل ضرب زوجته 
لأسباب معيته ومحددة فأعتقد أن 
المقصود بالضرب هو العقاب والتأديب 
والردع عن الخطأ ولا يمكن أن يقصد 
به الضرب الميرح المؤذي. 

مما سيق ذكره كان لا بد لنا من 
لقاء مع إحد أساتذة علم الاجتماع 
لمعرقة رأيه بعملية الضرب وكيقية حل 
المشكلات يين الزوجين 
© د. محمد الدقس ‏ استلذ 
الاجتماع في الجامعة الاردنية: 


عملية الضرب هي تصرف غير 


قلق الاباء والامهات على الابناء 
يؤدي الى خلق المتاعب, القلق.ينتقل 
كما ينتقل الوباء بالاسراف في 
العطف والحمادة يخلق في الاطفال 
شخصيات مستكينة أو شخصيات 
ثائرة او ملتوية وماكرة ومعظم 
الإداء ل يدركون معتى الانحراف. 
الطين دراه الاب امرا طبيعياً ودراهة 
آخر اتحرافا ويرام العالم النفسي 
عاديا في وقت من الاوقات فقط فاذا 
أزمن وأصيح مسثمرا كان انحراقا 
اصبلا قالاتحراف هو الادمان على 
العمل نفسه في متتلف الاعمار 
ومذعها امع الطفل: تي لذيد. وله 
اسس ثلاث يجب أن يتحلى بها 
المربي. 
© العطف والمحية. 
© كسب المربي ثَقَةَ الطقل 
© فهم تصرقات الطفل. 

ان الاظقال يولدون أاضحكاء ولا 
يركون الانخراف لانه صفة مكنسية 
ولا علاقة للورائة يها مطلقاً فعندها 
يبدأ الطفل بتقليد الكبار يقع في 






لماذا تهجر 





و ال ش © 
© © 


منى يح للرجل ضرب زوجته؟؟ 








اختلاف الطباغ و العادات وطريقة التفكير وأسلوب الحياة بين كل منهما مما يؤدى ا ى 
'اختلاق في وجهات النظر ومالناءى الى حدوث التصادم مين الرّوجين. ولا توحد حياة 
رُوحدة خالية من ا مشكلات أو سوء الفهم ولكنها تصل احيانا ا ى حد الشسجار بين 
الزوحين وقد تقتطور وتكخذ شكلا غير لاد كق كالشقم والاهانة وف بعض الاحمان تفقد 
الرحل أعصابه اثناء هذه الخلاقات الى درحة تمتد بها بده بالضرب والاعتداء على 
شريكة حياته وادذائها. قهل. تتقيل ا مرأة هذا التصرف من زوجها وهل يحق للزوج 
معاقية زوجته بهذا الاسلوتب؟ واذا! كان بحقٌ له : 


الازواج والزوجات؟ 


حشتارى بالدرحة الأول و تتتاسي " 


مع الشريعة الاسلامية وتعير عن 
8 الاآنسان عن طييعته وايتعاده 
عن إنسانيته قال تعالى «ومن آياته ان 
خلق لكم من اتفسكم ازواجا لتسكنوا 
اليها وجعل بينكم مودة ورحمة., 
فالزواج يحقق السكينة والطمائيتة 


' للزوجين. وهى علاقة اجتماعية من 


وظائفها ومبادثها الاساسية الاتفاق 
والتقاهم بين الزوجين في كافة 
المجالات. ٠:‏ 

ولا شك ان الزوج الذي يلجأ إلى 
هثل هذآ الأسلوي فق التصرق. تعود 
سييه إلى وجود مشكلات وأمون ريما 
دكون مستعصية الحل: ومع ذلك كد له 
يكون للضرب ميرر في هذه الجالات, 


وهنالك طرق عديدة يلجأ اليها في حل . 


ا 


الطلاق دأ عضن الحلال عند الله هى 
الطلاق) ومن السائد في يعض 
المجتمعات ان يلجا الازواج الى ضرب 
زوجاتهم عند حدوث أي خلافات 
بينهما وهذا في تصوري يعود لعدة 
اسبياب متها طبيعة التنشثة 
الاجتماعية للزوج والبيئة التي يعيش 
قيها فبعض المجتمعات ترى في أسلوب 
ضرب الزوج لزوجته تعبير عن. 
السيطرة الكامئة2. ومن هنا تحد أنْ 
عمليه الجترب ٍِ مثل ا اللجتمعات 
سم الفرد وتعتبر 0 طبيعياً 


الصور ان شتفي الحياة بيت الزوجين.. 





لماذا ينحرف الاطفال؟ 
يولد الاطفال أصحاء لا يرثون الانحراف 


اخطاء فت الخطا يجب ان لا 
دكون دالخطا والا حصل الاتحراف 
للطفل قيما بعد وبمساعدة الاهل أو 
المدرسة لا يمكن ان يصلح نقسه 
00 وان مصارحة الطفل وكشف 

لحقائق أمامة تحد من الاتحراف 
لبج نان ون الصيي كل الطلل 1 


بفهم كلمات الردع من الردع -الأول: 


او الثلني . الرابع فكلما كررنا 
النصح و'ورضحنا المسالوىء له كلما 
اقتربنا من ابعاد طفئنا عن 
الانحراف. 

والحقيقة أن كثيراً من الابناء 
يقعون في اخطاء تصدر اصلا هن 
الاباء قالاب أو الام غير المد 
لسلوك الطقل قد يكون .اتعكاساً 
سيئًا على سلوك طفلها وان دراسة 
نفسية الطفل ومعرفة خصائض كل 
سنة من ستي نموه وتطور الطفل 
جدير بان بخلق من الاباء والامهات 
قدوه حسنه لاطفالهم وهنا أود أن 
ادين ان القدوه الحسنة هي أساس 
لنجاح الاخرين فصانع القانون 


القانون والمعلم قدوه حسنه والاب 
قدروه حسته ورجل السير قدوه 
حسته وهكذا.. 


العوامل التي. تساعد على جعل 
طقلك يسلك سلوكاً جيداً.. 

© اعطف على طقلك واغمره يحبك 
ولكن لا تقيده. 

© اظهر ثقتك بطفلك ومقدراته 


© امتدح طفلك. لما قم به من عمل 
وقدر له نجاحه المحدود 


© اعمل على أن تعطي الطقل عدة . 


اعمال بمكنه .القيام بها 
© شيع الابتكار عند طفلك 
© اعط طفلك فرصاً ليقوم 


© ساعد طفلك مع انتمائه لاصدقاء* 


1 9 


دحب ان دكون قدوه حسته لإ كس . > طقلك 


عيذ سن لسييصوي ا نت لجر ميمص مسيم رجي سي ل سي ف يد صل ل عر ل لع م 


0 
© لا تجعل مخاوقك تتدخل في حياة ' 


0 
اسه رن سا م م اليقتييي وي م ل سي سس سيان با سي سيا لأس مسمس يفيت يي ا اعبس ل د 


فتحت أي ظروق يلجا الزوج الى 
صرب زوحنه؟ وما موقف الاسلام من هذه القصضدةءوكانت لنا هده اللقاءات مع عدد منْ 








ل عو 1 هذا التعامل. 


ولعملية ضرب الزوج لزوجته آثار 
نفسيه. تنعكس على الزوجين متها 
بالحقد واليقض تجاه زوحهاء وتصبح 
تفسينة ‏ الزوع: حامشقنة: إقناقة ال 


تعطيل تقكير الزوج من آجل الوصول . 


إلى حل متأسب وإللجوء الى الضرب 
كأسهل طريقة للمعائجة المشكئهة عما 
يود ى الى أنعد ام وحود تصور معين 


الحل المشكلات المستقيلية التى قد 


تواجه الزوجين ويصبح سلوك الزوج 
عدوأنيا اكثر مما هو حضاري انشاني 
واجتماعي والحل البديل قيل الوصول 
الى هذه المرحلة هو أن يلجأ الزوجان 
الى الحوار البناء والمصارحة باعتيارها 


اساس التعامل يدتهماء قلا يد من 


التفاهم وطرح المشكلات ومعاليتها 
بيشكل عقلاتي في محاولة للوقوف على 


ابعادها والخروج يتصور مشترك. 


للمشكلات التي تواجهما. 

وبالتسية للأطقال قحيتما يلاحظون 
وجود مثل هذ! التعامل بين والديهم 
فستترلد: لذيهع أفكان سطلبية تحوهم 
من جهة وسبلجاوت الى تقليد هذه 


التصرفات في التعامل فيما م 


كل الحالات. 

اما عن اسياب لجوء الزوج الى 
اسلوبي ضرب زوجته قيغول الدكتور 
محمد الدكس. 
ريما تعود عمليه الشدرب لإسدبابي 
اقتصادية منها حالة الفقر وضيق ذات 
اليد بالنسبة للزوج وخاصة ف حالة 
تيذير الزوجة لمصاريف ألبيت مما 
يقضب الروج ويؤدي الى سلوكه متل 
هذا الأسلوب في التعاملء ومن أسبابه 
ايض ضعف الوازع الديني لدى 
الرجل فالرجل المسلم يحق لا يلجا الى 
ما يعارض الدين وللعامل الاخلاقى 
والسلوكي تاذ ثيل كبيد كذلك تلعب 
أساسياً. 


ويضيق الدكتور الدقس أنه لا بد 
من التوغية وألتوجيه للأسر من خلال 
وسائل الاعلام المختلفة كالاذاعة 


© عود طفلك إن يتكلم دون خجل 
أو خوف 00 احاديثك 


من اللطف / 


© شجع طفلك على الابتكار وحب 
الاستطلاع ولا تشر لاسئلته 
العديدة. 


اما العوامل المساعدة على 


الاتحراف قأهمها: 


9 الساح, والضجر والقراغ 
ف قلغ العلية بلطل من الود 


© ارغام الطفل على سلوك معين. 
© غدم وجود طمابيته داخل البيت 
خصوصا خلافلت الاب والام. 


© عدم ثقة الاباء باطفاقهم. 


©' الاباء الذين .لديهم اتجاهات 





م 


17 


والتلقزّبون والصحافة وكذلك تنشئة 
الاجيال تنشته صالحة سواء داخل 
ألبيت أو في المدارس والايتعاد عن 
اسلوب ' الشيرب ‏ تهائنا. 


© وعن رأى الدين دهذه القضية 


كان لنا هذا اللقاء مع الشمخ 


عبدالمنعم ابو زنط حيث قال: 

. للعرآة أهمية كييرة في حيانتا 
وعليها نبني الآمال الكييرة في تربية 
ويناء الأجيال الصالحة وهي تكمل 
حياة الرجل فهي الأم والأخت والرّوجة 
والاينة. ولقد عالج الاسلام مشكلة 
الخلاف دين . الزوجين علاجاً تريوياً 
وموضوعياً صالحاً وجعل أساس 
الحداة الزوجدة المعاشرة بالمعروف 


والمحاملة بالحسئتى قلكلا ا 
احقوق وواجيات فعلى الزوج ان 
زيجته ويؤدي واجياته وها 00 
يعاشرها .بالمعروف وعلى الزوجة اطاعة * 
تفي قِ غير معصية الله وأداع 
واجياتها جهاهه. ووجباه اشرعيا 
وأينائها. 

.وهناك عدة طرق لعالية الخلافات 


بين الزوجين اولها وعظ الروج لزوحته . 


وارشادها وتوجيهيا والقاء الدروس 


واللجوء الى الحوار البتاء من أجل 


الاصلاح بمعنى أن يذكرها الزوج 
بحقوقه عليها وواجباتها تحوه ويبحسن 
العشرةء ققد آمر الله تعالى الرجل 
بوعظ الرأة عندما تتالفه وذلك بان 
يذكرها يالله وما يجب عليها من 


. واجبات فأن لم يقلح هذا الاسئوب 


يلجا الزوج الى اسلوب الهجرء يما له 
من آثان يق نفسية الزوجة دكقال 
سيحانه وتعالى واللاتي تخاقون 


نشوزهن فعظوهن وأهجروهن في ٠‏ 


المضاجع». أما اذا لم يتفع مع الزوجة 


. التاشز الوعظ والارشاد ثم الهجر يلجةٌ 


الضرب الاصلاح دون الايذاعء بقول ش 


رسول الله و «اضريو! النساء اذا 
عصيتكم قُ معروف ا غير مبرح» 
وقيل معتى أهذآا أن بصضرب الانواج 
بالسواك وتحوه. 

ويضيق الشيخ عبد المئعم ايو رْتط 
قائلا: والجدير بالذكر أن الصضرب 


يكون بالسواك الذي لا يتجاوز طوله . 
نفسية الزوجة الناشز وليس .يمعنى 
الضرب على حقيقته. ان لى كان كذلك 


تلزمه ألعصا الفليظة والسياط 
اللاذعة. ونستنتج من ذلك أن التفس 
اليشرية أما أن تقاد باللطف وأما ان 


تقاد يشىء من العنف القاثم على 
الحكمة والرحمة كما قال الشاعر. 


كس ليزدجروا: ومن يك جارها : 


ومعتى لك أن عبدة عوثك السواك 


كد صورتها الرمزية التي ان رآها ' 
المرء يظتها نوعاً من المداعبة بين 


الزوج وزوجته ولا يخطر بياله .انها 


صرب وتعتيف يل كانه جرعة دواء مر 


تعطيها الأم الرؤوم الحتون لطفلها ' 
انشىم من الشدة زخفة نه :“وكذلك: 
ضرية السواك جرعه علاجيه لتفسية : 
الزوجة التاشز .غير المطيعة في -طاعة ' 
الله ورسوله والتي اسبتعصى اصلاحها : 
. من خلال الوعظ الفكرى والقلبي 


والخفسي والشغوري اوإضحة وكأنباً 
قطعة من الجمادء حتى اضطر الزوخ 
ليهجر عشرتها الزوجية» وقال رسول 
الله 6ك ح مما بمعتاء - الى كتت :أن 
احداً أن سحد لاحد لأمرت المرأة ان 
تسجد لزوجهاء وقال عليه الصلاة 
والسلام '[اكمل المؤمِنين 
من ذلك أن الزوجة اق رأس العدال. 
"آلا أعتد معصيتهن 
لازواجهن. «وامتتاعين .عن :ازواجين:: 

وقد_طيعله الاسلام آخر الحلول في 
اللجوء. إلى معائلجة المشكلات 


والخلافات القائمة بين الزوجين وقد 
انتقل الرسول علية الصلاة والسلام 
الى الرفيق الأعلى وهى يوصي [ اوصيكم 
بالتساء خيراً] ونفهم من ذلك أن المراة 
بالاسلام وصية رسول الله يه فمن 
ظلمها ققد ظلم رسول الله وعضا الله 
00 ذلك يقول الإعام الحسن بن 
أحيها ا اكرعها وان [بعَضها لد يظلنيا: 


2. 


بيضرب النسباى؟ 








ايملتاٌ: 





2 

























اخوات يلا منزل 


تكن احوه ثلات أنا 5 سنا قِ السادسة عشرة من 
عمري ولي اختين إحداهما في الرابعة عشرة والثاتية بالحادية 
عشرة نوفي والدي منذ ثلاث سيئوات ويعد ستتين وتصقف 
توقبت والدتي مما حعلنا تقيم مع جدتناأ احدانا فى مسكتها. 
قبل شهرين ُوجكتا بأصحاب المثول الذي كنا تقيم فيه مع 
والدينا قبل وفانهما يطلبون منا بترك المنزل أو أحذ حجرة 
والتنازل عن باقي الحجرات لهم يقيموا فيها على ان يحرروا 
عقداً حديدا ياستتجار الحجرة المذكورة وذلك بحمة ان شقنهم 
وهي ملاصقة لشقتنا ضيقة يريدون توسيعها من أجل اولادهم 
لأنهم أصيحوا بالمدارس وعليهم الاهتمام بالدراسة, جد 
لحر رم ع للد الوروك وكالت يان دبك افضل 

من اكراحنا كلماً من الددت .. 


ماذا أفعل الآن هل اوافق جدني على رأيها وتاخذ ححرة . 


واحده فقط؟ هل يحى للمالك ان يخرحنا من البيت اذ! رقضنا 
عرضصه؟ إنني في حيرة من أمري قد تتوق جدتي ولا نجد لنا أي 
ماوى اذا تتازلنا عن بيتنا ماذا أقعل أرشدوني؟ 


الاجاية: القانونية الى م. ع 


من. الشقة ١١ى‏ اخراجه هديا طاما ليس فتاك أسيات 


0-7 سوا 


حنحث 


جاء في المادة (؟) من قانون المالكين واللستأجرين [تنتقل حقوق 


الاجارة في العقار المؤجر لغايات السكن يعد وقاة المستئجر الى 
اقراد أسرته الذين كانوا يقيمون معه في العقار عتد وفاته] ويالتالي 
فأبتأؤه يعتبرون مىّ اقراد أسرده ندا تتتقل حقوق الاجارة لابنانة. 

كما جاء بالمادة (5) ففرة (ح) من قاتون المالكين والمستاجرين 
على أنه يجوز اخلاء المأجور في حالة [اذا ترك المستاجر المأجور يلا 
أشغال دون سبب مشروع لمدة سنة و أكثر في العقارات المؤرخة 
لغايات السكن, الا انه اتضح من رسالة السائل يأنهم تركوا المنزل 
يعد وقأة والدتهم التى توقيت يعد سندين ونصف من وقاة والده 
والذي توفي منذ ثلاث سنوات أي أن تركهم للمنزل كان متذ ستة 
أشهر تقرييا أي أقل من السنة المنصوص عليها بالقاتون لذا ليس 
من حق المالك مطاليتكم يأخلاء الشقة لانها لم تمض المدة القاتونية 
للاخلاء كما لا يحق له ان يطاليكم بالتنازل عن خِرَء من الشقة لأن 


اكتدير ق. عقد الأمجار لم 'يتهذا: 


حماية المريض كمستعلك 


ْ وه طبيب الأسرة: طييب الأسرة 


0 الذي يلجأ اليه جميع افراد العائلة 
077 عند اصايتهم بأي مرض والذي 
وقال * >0١‏ يعائج ما استطاع من الأمراض» ومأ 
يرى أته نتعدتى قدراته وخبراته 
لمك به يحوله إلى رميل الخضائي يقوم بدوره 
في ع راس لم | يقحص المريض وتشخيص مرضهء 
ومن تم يرده آلى طبيب الأسرة مع 
اقتراح العلاج المتاسبب له او 
يعالجه. وعتدما يشقى المريض يرده 
1 ألى طبيب الأسرة مع تقرير مقفصل 
إحكه) عن الحالة المرمصية وكيفية العلاج 
والنصيحة. كيف ينيغى على طبيب 
ْ َك الريجدة :2 الأسرة ان يتابع هذه الحالة. ف هذه 
الحالة ترى أن طبيب الأسرة يكون 
وشو برضي وإ على علم يجميع الأمراض التي ألمت 
لن بأقراد العائلة, ويكون لديه جميع 
يل الله هه التقارير من الأطياء من مختلف 
الاختصاصاتء ويشكل هذا الطريق 
الادام الدحد” ١‏ نوعا من التعلم الطبى المستمر 
يك ل لطبيب الآسرة الذي يرى كيف 
لوه شخصت. وعولجت الحالات التي 
اصتعصت عليه من قيل زملائه 
الأخصائدن: 
اضف إلى ذلكء بِأنّ الطبيب العام 
هوالدى يستطيع ارشاد منريضنة الى 
0 الاخصاتئى الذى يحتتلجه ولا بكن 
المريض دين أخصائى واخصاتي 
مضيعا بذلك كشير] من ألوقت والمال. 
© ريما كان من المتاسب تقسيم 
الاخصائيين الى قسمينء: قسم يعمل 





اعدادن: د. زناد كاتيه 


يي المستشفيات. يقوم الاخصاضي_ يمد 
العيادة الخارجية يقحص المريض 
ومعالحته. واذآأ ما ارتاى صضرورة 
غلاج المريض ف المستشفى حوله 
لزميله في المستشقى لعمل اللازم. 
ويمكن ان يتايع المريض يعد خروجه 
من المستشقفى مصطحديا معه تقريرا 
مفصلا عن حالته التي ادخل بها . 
الملستشقى والقفحصوصات ألني 
أجريت له وطريقة العلاج التي عولج 
وهنا أكول؛ من المقروض أن د 
١‏ ع قد املسكقدات وبالمتاسية المؤسسات 
التربوية مثل كليات المجتمع ايضا ‏ 
تابعة للدولة أى لجمعيات خيرية 
وليست ملكا لأشخاص أو شركات 


© بحب أن يكون هناك اضباية 
للمريش عند الطبيب المعالج سواء 
الطبيبي العام او الاخصائي او 
المستشقى يحنوى عنى تاريخه 
المرضي وتننيجه القحص الجسدي 
والعلاجات التي اعطيت له أو 
العملية التى 





7 


توديق” 


© © انطلاقا من ايمائنا الراسيخ بان هم الصحدقة بالدرجة الاق فى التفاعل مع القارىء من 
خلال تقديم ما يخدمه ودقيدد. . نقد خصصت هذد. الزاوية لاستقبال مشاكل القراء وقضاياهم 
وطرحها على ال مختصين قي محاولة لاتحاد الحلول ا موضوعبة وال منالسة لها. 

© © وهذه القضايا ا متنوعة يخصص لها الحيز ا مناسب ويراجع بشانها الاخصائي ا متمكز 
سواء في ال محال الصحسىي او النقسي. كما وستجبب المحجامية .رحاب القدومي» على الجائب 
القانوني ترحب بالاخوة والاخوات على صندوفق برند /ا0٠‏ أو مهات47 اد 0 
هاتقداً على تلفون ١‏ ٠للا585‏ و4 وبكون الاتصال صداحا وحتى الثاسية ظهرا.. 
بالجمبع منمنين لقرائنا الاعراء التوقدق والسعادة. 


وفاة والديه قد امتد له ولأختيه كما لا يحق للمالك ان يطالب السائل 
بالتنازل عن حجرتين في الشقة لأن عقد الايجار ميرم بين الطرفين 
على تأجير جميع ألشّقة كما وأتصح السائل ان تتردد على الشقة 
باستمرار وان لا يتركها أكثر من سنة حتى لا يستغل ذلك المالك 
كسيب للأخلاء. 


> اعم غير رابحة 


إنا شاب في الثلاثين من عمريى عقد قراني على فتاة ورقت إلى 
منذ شهور وحينما طلبت من والدها السماح لى يأخذها لبيت 
الزوجية امتنع عن تلبية الطلب ما لم ادفع له ميلغ ثلاثه الاف- 
دينار فدفعت المبلغ تحت الضغوط النفسية ولأني تاجرت 
بزوجتي ويعد فترة فسيخ عقد الزواج فطالبت والدها بالمبلخ 
لانه اخذه دون وجه شرعي تمتئع عن الدقع واعتيره حق من 
حقوقه لا دحوز استرداده انا بحاجة للميلغ فهل لوالد ا 
الحق الشرعي بالمطالية بالمبلمع المذكور والذي هو حارج عقد 
الزواج وهل من حقي أن اطالب انا الزوج يا مبلغ بعد فسخ 
عقد الزواج؟. 


الاحانة: القانونية الى ت. ج:»2 ف. 


بالرجوع لاحكام قانون الاحوال الشخصية رقم )1١(‏ لسنة 
1١‏ ع تج ان ماده 0 تتص على اته زلا يجوز لابوي الزوجة 
تزويجها ا مر اسكزدااد ها احذ ننه عدا ان عا 


قائماً أو قيمته ان ن كان هالكاً وحيث ان قيام الزوج بدفع ثلاثة الاف 
ألى والد الزوجة كان ل لايعو له والاتتقال معة قأن من حق 

وقد جاء قرار التمييز رقم ةبكرم .اكلنشور 5 مجلة النقاية 
العدد السايع الميدآ القانوتي إان المادة )15 من قاتون الاحوال 
الشخصية لا تجين لابوي الزوجة أو احد اقاريها أن يأحذ من 
الزوج دراهم أو أي شىء آخر مقابل تزويجها أو تسليمها له وللزنوج 
استرداكد ما أحذ منه عينا ان كان قائما أو قيمته ان كان هالكا 
ويكون من حق الزوج المطالية ياسترداد ما أخذه منه والد الزوحجة 
3 السماح له يأخذ زوجته الى بيت الزوجية دون ان يرد القول 

ا م اهو ترح لايجوز 0 لذا فأننتي أدى لق انا 
الب الذكون. ” 


وعد بالبيع 


تحن عائلة اشتر دنا شقة منذ ثلاث سنوات في منطقة 
الصويفية وكانت في البداية أساس فقط وقد وعدنا البائع بأن 
نستلمها بعد سنة من عقد البيع معنا عقد [وعد بالبيع] 


و بالقعل استلمنا الشقة بعد سندين تفرددا. أي تآخر سنه عن 


الموعد الا ان المشكلة هي اننا دفعنا مدلغ سبعة الاف دينار كم 
تم تقسيط باقي المبلغ على مدة سنتين بشكل كمبيالات لبنك 
القاهرة عمان وي نهائة عام 1986م أنتهينا من الدقع يعدها 
فوحتنا يان العمارة وضعت للبيع بالمزاد العلذي حدث ان 
صاحب العمارة عتيه ديون كثيرة يجب سدارها. 

السؤال ماذا سيحصل لذا لو بيعت العمارة هل سنخرج 
من الشقة يدون أي حقوق لنا؟ مع ان لدينا وصولات 
وكميبالات نثبت أننا دقعنا المبلغ ثمن الشقة (52؟) الف ددتار 
والجيران وضعهمح مثلنا فما الحل؟ 


الاجاية: القانونية الى د.ن.ر 


لقد جاء في نص القانون المدني [تنقل ملكية المبيع بمجرد تمام 
البيع الى المشتربي ما لم ينص القانون أو الاتفاق بغير ذلك كما جاء 
في المادة (591) من القانون المدني يتم تسليم حكماً يتسجيل المبيع 
باسم المشتري عندما تطبق النصوص التشريعية نقل الملكية على 
اند ل ا النص ان نقل الملكية يتم 


النشائلة يآن. ل 0 00 
العقد المبرم بينهم لم يكن عقد بيع. والذي يعتبر باطلا خارج دائرة 
التسجيل يل هو عقد وعد بالبيع فان لم يستوف شروطه ويسجل في 
دائرة التسجيل رسمياً يعتبر باطلا. 

كما ذكرت السائلة في رسالتها بأنها وباقي المشترين قد دفعوا 
قيمة الشقق بالتقسيط وقد دفعت على شكل كمبيالات لذا عليها ان 
ترقع قضية مطالبة بمبلغ (35؟) الف دينار عن طريق المحكمة اذا 
تواقرت لديها البيانات التى 'هى عيارة عن صور كمبيالات أو 
الشيكات وبالتالي تستطيع ان تطالب بالحجز على الشقة أو العمارة 
أو اية اموال اخرى للمالك ومن حقها ان تشارك بالحجز المقام حاليا 
على العمارة بحجز من طرقها هى ويكون لها حق الاولوية باسترجاع 
التمن بعد الييم بالمزاد العلني لذ! انصح السائلة بمراجعة محام في 
هذه القضية لرفعها امام المحكمة المختصة واتخان الاجراءات 
القانونية لاسترجاع حقها. 





المكود ‏ د 31 ا 
أعتى بذلك الجاق المستشفيات اما 
بالمحاقظات أى اليلدياتء وعندما 
يوظف طبيب يكون موظفا في 
المحافظة أو البلدية لا دجون نقله ولا 
يجوز قصله ان لم يقّم بعمل 
يتعارض مع القاتون وآداب المهنة. 
ويدذلك نضمن استمرار وجود طبيب 
معين للمريض, ولا يجد المريض عند 
كل مراجعة اخصائيا غير الى رأه 
قيل ذلكء ويلك تجد حافظا لطبيب 
للبقاء على رأس عمله في المستشقى 
الى القطاع “الخاصء ويغطي بذلك 
ايشنا راحة نفسية للطبيب وعاكته < 
ولهم دون شك حق في ذلك - ولا 
حقلت عليه اذ اها تقار تقس وان حت 
وزّارة الصحة. 


© حرية أختيار الطبيب: يجب أعطاء 
حرية أختيار الطبيب المؤمن من قيل 
الشركات لطبييه لأنّ في ذلك راحة 
نقسية للمريض عندما يكون له حرية 
الاختيار ولا اقرض عليه طيييا 
معتمدا هن قيل الشركة لآي اعتيار 
سواء لعلاقته بالقائمين على امر 
الشركة : إلى فأثة معط خضننا أكثر 


من غيره او لقريه من عقرٌ الشركة.. 


© هناك نقطة لا يجوز ان تقوتتى 
الاشارة اليهاء وهي وضمع المختبرات 
الخاصة. وهذا بمس المريض 
كمستهلك مباشرة. فأودٌ أن أبين 
بأنه لذ يوبحد رقايه على هذة 
المكتبرات من قبل السلطات 
المسؤولة: وقد لفقت نظر المسؤولين 


. مندك عام -همرة ١‏ الى ضرورة القيلم 


النوعية في 
6اداثها 


يعمل فحص مراقية 
المختيرات لتقويم دقه 
والمحافظة على مستواها العلمي, 
وبالتالي المحافظة على حقوق المريض 
كمستيلك, وذكرت بذلك في شهر 
ىردت وكذلك في شهر اث/ 9.47 .١‏ 
آلا 1- ن شيئًا من ذلك لم يحدث حنى 
الآن: ويقوع خاليا ياذارة 'الختيرات 
الخاصة اطباء وكيميائيون 
وميكروبيولوجيون واطياه بيطريون 


أناقة وأزياء 





ظ وعسساد الشصصاء . 





فسانين شضاديةك 


حمراء وخضراء 


ش © © أحمل الشتاء دقع يحنضن الايام الفاريام 0 
الدفء اناقة تلون الاوقات نهارا مساء في العمل فى 

وف حل الاماكن أما احمل الاناقة قأمطار دكل و 0 
المعسطف والفساتين. افتحىي سيدتي الخرانة فقد عاد 


الشتاء. 


وصيادله. فان في رأي المتواضع من 
الضروري ان يكون هناك شيء من 
الثقاقة للمريض كمستهلك حتى 
يفرق من نظرة واحدة بين الطبيب 
وغير الطبيب» كأن تلزم المختير الذي 
يسدارهن قيل الطبيب كتابة 'عيادة 
طب مخبري" والمختير الذي يُدار 
من غير الطبيب كتابة ”مختير طبي” 
ويذلك يكون من السهل التعرف عير 
اللاقتة من يدير المختير طبيب هو ام 
© ارى هناك نقطه ايجابية إن كثيرا 
من المؤْسسات تعنى بالتعليم الطبي 
المستمرء الذى هدفه رقع كفاءة 
اتليس :3 طلة عااعى اندر السكين 
في الحقل الطبى. واعتقد أن هناك 
انجاه ليصبح ذلك الزاميا للطبيب أن 
يحضر حدا ادنى من المحاضرات أو 
الندوات التى تعقد. وان لم يفعل 





ذلك عرّض ترخيصه المزاولة المهنه 


للخطر. 
© واخيرا.. هناك فكرةد طائا راودت 
]! كسرين, أزجو إن تخرج لحيز 


التتفيذء هى فكرة أنشاء جمعية 
بحاي اد وك هن وحب 
هذه المؤسسة تتثقيف المريضن 
وارشاده الى 
الجهة المؤهلة لمحالجته والعصل 
كوسيط محايد بينه وبين الأطباء 
والمستشقيات انا حصل أي خلاف 
بين الطرفين. وكذلك ارشاد المريض 


أن الكيم الطدق. المزفل" لتقويم 
وضعه الصحي أو ما آل اليه وضعه 
الصسحى يعد المعالجة. وكذلك 


ارشاده الى محام متضله بالآمور 
الطبية؛ وتنشط هذه المؤسسة كذزلك 
لدى السلطتين التنفيذيه والتشريعية 
لما فيه مصلحة المريض. 





نضافة 


اليوم العالمي الأول للامتناع عن 
التدخين: 7 نيسان 1448 

أقرت جمعية الصحة العالمية اليوم 
العالمي الأول للامتناع عن التدخين 
زيادة في التوعية بضرورة العمل على 
الحد من انتشار الامراضص التى 

يسببها التبغ. والتي تعتبر اول ما 

بفكن عد هك إسنانة االرقاة شيك 
الأوان والمعاناة قي جميع أنحام العالم. 

ونظراً لان 7 نيسان 1544., وافق 
العيد الأربعين لانشاء منظمة الصحة 
العالمية. فقد روّى انه كان مناسبة 
ملائمة لبدء مبادرة لها مضمون كبير 
على التطاق العالمي 

ولقد اتخذ القرار في ايار /1541 
بناء على اقتراح قدمته كل هن الأردن» 


واسترالياء وبلجيكاء والجزاشر, 
والسودان. والسويدء والعراقء 
وعمان. وقطرء وكنداء والكويت. 
ولبنان» والولانات المتحدة. 
اليوم العالمي الثاني للامتناع عن 
التدخين: 7١‏ ايل 19285 

في كانون الثاني 14145 ويناء على 


اقتراح قدم ألى المجلس التنقيذىي 
لتكلمة «الصحة العامة حسمن 5 
ايار ١444‏ ليكون اليوم العالمي الثاني 
للامتناع عن التدخين. وسيحتفل بهذا 
اليوم في هذا التاريخ من كل عام. 
أاعداد المدخئنين في العالم 
المسناعي 

الاناث: من 27١‏ الى ٠‏ 5/. خاصة 
الصغيرات. 

الذكور: هن ١5/ز‏ الى 7٠5٠‏ 

الحالم الثالث: الاناث: من "/ز الى 
0 

الذكور: من /4٠‏ الى 218. 

الوفيات على النطاق العالمي: 

نحو 2ر5 مليون وفاة سيئوياء مع 
احتمال ان يكون العدد اكبر من ذلك. 
وهذ! يعنى وفاة شخص وأحد 
بامراض التبغ كل ١١‏ ثانية. 

العالم الصنا 

تودي الامراض ألتي يسببها التبخغ 
بحياة عدد يقدر بمليون ونصف مليون 
شخصض ستويا. متهم حواني اريعمته 
وخمسة وسيعين ألقا دون الخامسة 
والستين من العمرء مما يعني ان 
وفاتيم تقع :فيل" الآوان. 

اورويا: 

يزيد عد الوفيات كثيرا على نصف 
مليون في 77 بلدا وهذا تقدير معتدل. 

الحالم الثالث: تودى أمراض التيغ 
بارواح ما لا يقل عن مليون شخص 
سنوي 

امراضض التب في العالم الصناعي: 

يعزى الى التبغ نسبة تتراوح بين 
ثمانين وتسيعين بالمئة هن حالات 
سرطان الرئة, وه2لا/ر هن حالات 
الالتهاب الشعبي والانتقفاخ الرئوي 
المزمنين2» و2525 من امراضص القلب. 

العالم الثالث : تنطيق شذء النسب 
المثوية عموما في العالم الثالث ايضا. 
ومء هذا فنظرا لان الناس استخدموا 
التبغ زمنا طويلا بالطرق التقليدية, 
كالمضغ وتدخين النارجيلة (الشيشة) 
فا ن سرظطات القم يعتبر مشكلة خمطليرة 
أنضيا. 

المرأة المدخنة ويسرطان الرئةه: 

ارتفعت معدلات الوفيات بسرطان 
الرئة بين النساء في العالم الصبناعي 
بعا يزيد على 250٠‏ منذ اوائل 
التمسينات من هذا القرن. والبلاد 
الثاليه هي ذأات معدلات الوفيات العلنا 


ب الولايات المتحدة. غ١7‏ المملكة 
المتحدة ”7 الداتمرك؛, 5ر58 كندا 


آرا5 د أبرلتدا.ء كرد؟ - نيوزيلنداء 
مر١٠ 5‏ - المجرء 5ر9١‏ استراليا. 
«زلا١ ‏ - الئمساء #ر*١‏ السويد. 
كر" ,١‏ 


والواقع ا ن ن سيرطان الرئةه يقنل 
من النساء عددنآ أكثر ممن يقتلهن 
سرطان الثديء كما هو مبين فيما بعد. 

سكوتئئدا ”ر٠‏ 5 سرطان الرثة - 
؟رف”؟ سرطان الندي. 


لك 
كك 0 13 
. 2 


م 





اليابان ١ر؟١‏ سرطان الرئة ‏ *رهم 
سرطان الثديى. 

- وفي الولايات المتحدة لحقت 
وفيات سرطان الرئة تقرسياً بوفيات 


سرطان الثدي. ويبلغ المعدلان كرةم 
واكمرا” في كل مئة مئة ألف نمه على 
الترديب. 

ابن تفوق الفتبات القتيان في 
التدشين 


حدث ذلك في البلاد الصتاعية 
والنامية 3-7 وهذه البلاد. ٠‏ عرئية ا 
وفقاً للاستقصاءات هي: 


الدائمرك. نبوزيئئدا. يوغوسلافيا. 


سويسرا. سكوتلند! (المملكة المتحدة]» 
كندا. استرالياً؛: فولندأ. فرنساء بابوآأ 
غينيا الجديدة. بلجيكا. انكلترا وويلز 
(الملكة المتحدة)ء جمهورية المانيا 
الاتحادية, ايطالياء السويد, الولايات 
المتحدة البرازيل. 

اين يغلب ندخين النساء: 

أن البلا العشرة الاولى التي يغلب 
فيها تدحين النساء في العالم الثالث 


- بابوا غينيا الجديدة. سوازيلائد. 
كيرنياتي: .نولمفياء.. تساورى... نيبال» 
البرازيل. تركياء المكسيك, فيجي 

الاخطار الاضافية التي تتعرشس 
لها النساء والاخطار التي يتعرض لها 
الطفل وهر في الرحم: 

الضشرن بالجتين: عندما تدحخن 
الحامل فانها تتقل اول اكسيد الكريون 
والنيكوتين الى الطقل. فتقلل ما بمله 
من الاكسدين. وتعجل ف الوقت تعسيه 
ضريات قلبه. 

الاخطار التي يتعرض لها الاطفال 
الذين يدخن اباؤهم وامهاتهم 

وفيات الرضع: يعزى ما يقدر بنحو 
ثمانية الاف وفاة هن وفيات الاطفال 
السنوية في العالم المناعي الى تخسن 
الوالدين أو يقية افران الاسرة. 

الوفيات حوألي الولاتة [اللفل 
الذي بموك خلال الاسبو دول من 
عمره): يزيد الخطر على الوليد ثيعا 
لزيادة عدد السنحات اند لني تداحدها ألام 
أثناء الحمل. 

نقص الوزن عند الولادة. أن ولمد 
الام المدجنة عرضة دن دتفحس وزعه 
بما يتراوح يدن د .> 5 غرام ل 
المتوسط. 


الامراض التتقفسيدة المعدية يزجد 
احجتمال أصابة اطفقال 
بالوعكات مثل الالتهاب الشعبي 
والالتهاب الرئوي الى ضيف انتشار 


لمك تمس 


هذه الالتهابات بين اطعال ع 
المدحدتن. 

الاخطار التى تتعرضي لها اأكراة 
المدخنة: 


امراض القلب والاوعية الدهوية 
تتعرضى المدخنات . اللاني بتعاطين 
حبوب منع الحمل للنويات والستحاج 
القلبية. ولتكون جلطات في 
الارجل. بشكل اكبر من غير المدخفان 

وتزيد ا تسيبة الخطر آلى حك أبعت 
اذا كان مسيتوبأ ضغط أندم 
والكولسترول اعلى هن المستويين 
السويين خاصة بالنسية للنساء اللائي 
هن ني الاربعين من العمر أو حولها. 
تسترطان الوحدم: تزيد الددتال إمحات 
المدخنات بهذا الشكل من لسرطان 
الى حوالى ثلائة أمثاله 0 ع 
المديكفات» 
الكسهوخة اخبكرة: مقلل التدخي من 
دورآن الدم ويتلل بالتاني 
الاكسدين مما قدريؤدي ا التجعدات 
وتعضسن الجلد. 1 
3 الخصوية: تددن من دراسهة للنسماةه 
اللائي عجزن عن الجمل بعد مضي 
خمسه اعوام عللى إنقطاعهن عن 
تخاطي حبوب متع الحمعل أن ١‏ 
متهن كن مدككنات وا عد مداحمات 
وعللى ذلك فللتية تأثير سلني في 
خصوية المرأة 
- الاباس. يبكر انقطاع دورة الطمث 
بحوالي سنتين عنه في عد المدختات 


أوردة 


0 


للم 
ابا 


500 
1 






نايف كامل المشاقية 


كلية الزْراعة ‏ الجامعة 
الاردنية 


لست ادري..! 


لست أدري.. ماذا حدث لنا.. هل 
أتقلبت الزمان الى تعياآأن.. أم 
الشجر.. الى حجر.. لست.. ادري..1 

هل اصبحت «الانسانية» قاكهة.. 
غير صرورية.. أم أصيمح الجشمع.. 
هوايةه عديسي الانسائية.. لست 
ادري..؟ 

أبن ذهيت, الضمائر.. هل 
اصبحت خمائر..؛ لست ادري؟ 


الديموقراطية..! 


الديموقراطية.. بمعناها.. 
الاصطلاحي تعني حكم الشعب.. 
والديموقراطية.. ليست سلعة تحدد 
بالعرض والطلب.. 

وهي ليست حلوى.. كنافة - 
يتناولها.. كل من هب ودب.. 
فاحترموا!.. هذه الكلمة؛!؟ 


انا.. وانت.. 


انا.. لا.. اعرف ما أثا.. 


أأئا.. قلب.. معزب.. ام حزن.. 
آأنا.. رياح.. عنيدة.. أم جروح.. 
واقت عاتاه كيني 

(أنت.. ملاكي.. الطاهر.. أم.. 


[أنت.. بسمة.. أحزاني.” أم.. 
طائر احلامي.. 
أم.. دأ ترض.. دكونين.. انا..؛!! 


الحب 


فل درفي 5 ا راتكن 
:الحب.. هل الحرفين.. مش.. اكثر.. 
والحب هو الذي يثيت المعادلة 





#« عزيريى اتقارىء.. 










الى رئيس فلدية 


الرصيفة 
نتمتى على السيد موسى 
السعد العمل على تزقيت 


ياجو علما يانه لا يزيد طولها عن 

٠‏ متر. 
عن مجموعة تواقيع 
قبصل الخزاعي 


هذه الصفحة مخصصيبةه 


قي لكقديك بلاطك قلياقة كانت ام لجتماية _ وهي لكتابقك والكارك ومتترحاك.. شجرا.. وظرا.. وفنا.. ورمها. وصورة” 
كما نرحب دكل التساؤلات التي توجه للمسؤولين ونرحب بكل المقترحات التي من شاتها خدمة القاريء اولا واخيرا!... 


مسد عيمم مايه 


رسالة 


تقكم إيواب 

تغلق آبواب 

فاقوا كبوا 

مجلس نواب.. 

كم مل الفكر وغاب!!:! 

وانا أبحث عن شخص.. 
يوصل صوتني ‏ صوت شباب - 
مجلس تواب 

تهت وفكرت طويلا.. 

قأهامي عاك . 

يسقيني لينا يل ماء وشراب 
هل هذا.. ام هذا 

لا بل هذا 

كم تاه الفكر وعاب؟! 


مع الانتقاضة 


هيت جيال القدرس في وجه العدا 


هتفت وي 


زد 





الاصداءم 


فى قلعة الاحقلد حتى يقتدى 1 
والجمع اقسم أن يظل-) معظما 3 
: والثورة الشماءه تعصسف. والردى خ 
والقدس ئادت للشهيد ‏ فزعزعت ' 
من كان في سن الطقولة أمرداع 

خرحجت جموع العرب في عرس لها 0< ْ 
والطقيل اقسمع أن دتلل ممجحذا 
عامان ‏ والعلم والتليد | حرقرف إ 
والثنار ‏ تحرق ‏ كل حقد ششردا| 

بقعم البطونة مزل ومعلمح 
ياوىي البه ‏ الزهر بقطر بالترى 


يسسقتى لكي" بلقى الشهادة ياسسل 
. الرحجولة لا يهاب مهددا 


تيسير عبد القتاح الزيتاوي , 





# ع 
هيوا.. تصليحاً ف أرجاء المعموره 
كونوا في الآعين.. 
أفضل أراء.. أحلى صورة 
4# د د 
كامل محمود التصيرةت 
الكرامة 





مكرر بريد السكب... ب 
حول الباعة المتجولين 


بلاحظ هذه الايام أن هناك الكثير من الباعة المتجولين الذين 


يبيعون كثيرا من المواد الغذائية (حلويات كعك بوظة.. الخ) 


واكثر ما نشاهد هؤلاء الباعة أماح المدارس وي المناطق الشعبية 
المكتظة بالسكان.. وخصوصا ادلم العطل بدنتون م يحملونه 
من مواد غذائية للطلبة والاطفال الصغار ودون التاكد:من مدى 

ولا يخفى على الجميع ان هؤلاء الباعة المتجولين لا يهمهم امر 
ابنائنا وصحتهم وسلامتهم وانما يهمهم الربيح والكسب حتى 
ولو كان على حساب صحة ابتائنا وسلامتهم. 

كما لا يخقى عليكم أيضا ان هؤلاء الباعة المتجولين تيقى 
موادهم الغذائية التي يحملونها ويبيعونها مدة طويلة معرضة 
للسشمس والغبار والاترية مما بودي الى تلقها وقسالدها أقى ان 


تكون هذه المواد الغذائية مصنعة منذ مدة طويلة وغير صالحة . 


للاستهلاك. كما أن هذه المواد الغذائية التي يحملها هؤلاء الباعة 
والني يبيعونها غالبا ما تكون مصبعة ف البيوت ولا يعرف هل 
هي صالحة للاستهلاك ام لا:ء واذ! كان الاطفال قد تضررو! من 
شرائهم موادا غذائية تنتجها مصانع ومحلات مرخصة. فكيف 
ستكون النتيجة اذا اشتروا من هؤلاء الباعة الذين بيحضرون 
موادهم الغذائية من املكن غائيا ما نكون غير مرخصة أو 
مسموح لها بصناعتها. 

واذا كان وزير التربية والتعليم قد أصدر قرارا بمنع بدع كثير 
من المواد الغذائية والتي كانت تبيعها المقاصف إلى طلابها حفاظا 
على صحتهم وسلامتهم قان الامر يتطلب من أمانة عمان الكيرى 
وبالتعاون مع وزارة التثمية والشؤون الاجتماعية ووزارة 


.الصحة ان دمنعوا الباعة المتجولين هن ببع موادهم الغذائية 


الني يحملونها ويبيعونها وان هؤلاء الباعة سيتخذون من وقف 
البيغ في المقاصف المدرسية فرصة لهم لترويج موادهم الغذائية 
وبيعها لطلاب المدارس وخاصة الصقغار منهم. 

كما اتمنى على مدراء المدارس أن يمنعو! الباعة المتجولين من 
الوقوف امام مدارسهم وتندية الطلية الى عدم الشراء من هؤلاء 
الباعة المتجولين حقفاظا على صحنهم وسلامتهم. 

كما اتمنى على أولياء امور الطلبة ان يثيهوا اطقالهم الى 
مخاطر الشراء من الباعة المتجولين وان يجهزوا اولادهم بما 
بلزمهم من فطور أو غداء قبل ان يذهيوا إلى مدارسهم.. 


عمان 


الى من يهمه الامر 




















الطب الشعبي والبطالة 


لم اكن لأدعي يوما حقي في الكتابة أو البحث فيها اصلا كنت 
وما زْلتِ من ملازمي القراءه وكوني قرا ليس بالضرورة أن اكنب 
فالكاتي شيء والقارىء شيء اخرء ولكن لا يعنع ان يصل اخره الى 
أن دجول ف خاطره اشداء وامور كثيرة حصلت معه خائل حراته 
تكون مشلبهة ما يورده الاخوان الكَدّاب من قضايا وحلولها تكون 
ددا يما حصل مع اي 'مناء اقر! في محال الصحة مشكلة 
وحل ربعا كانت تجرية صحدة وربما كانت مشكلة اجتماعية او 


اقتصادة ولا اقان أن جريدتنا العزيزة الخراء تعارض ان أنقل ما 


2 هذه الصفحة مع الاعتذاى الشديد لكتاينا 
ال نبول لماثر على صفحات الجريدة ولا أطلب منهم الا 
قبولى قارما لانني اعتر دائما ولعل البعض يؤيدني بان اكون قارئا . 
امتع وعظيم الفائدة تحصل من خلال المتايعة والقراءه. 

لا شك ان من طارحي القضايا والمهتمين في ايجاد الحلول ولو 
على صفحات الضحف هم الاخوة الصحقيون فكثيرا ما طرحوا 
5 شغلت وما زالت تشغل الافكار والبال وهي من القضايا 


المصيرية التى تتعلق محياة ومستقبل اهم فئة في المجتمع الا . 


وهم فئّة الشبلب والقضية هي قضية البطالة ولعل كنليات 
السدد سلطان الحطاب وطرحه للقضنية كان من منظور الحرص 
ليس على الوقت الحاضر ولكن على المستقبل ايضا لان الذي لا 
يعتاد العمل صغدرا لن يتقيله كديرا ولا علاج للاتكالية التي 
تودى الى مصير فاشل وحياة غامضة ينبذها المجتمع. 
كانت الحلول التي تطرح كثيرة وبدائل الحلول أكثر وطرحت 
القضية على بساط البحثٌ اكثر من مرة ولعل النتائج تبهر دائّما 
وتخرج علينا ان الشدباب هم اصحاب المشكلة وييدهم الحلول, 
والكثير دعا شبابنا ان الحاصل على الشهادة الجامعية أو الديلوم 
بجسمه وعمره مشابه للشلب الذي لم يحصل وان اختلفت 
الافكار على أدبة شهادات ولكنه يعمل وغير ياطلء ودعوات كثيرة 
دعي بها شباينا للعمل يشتى المجالات المتاحة وعدم الانتظار 
لوظيفة أو عمل في مجال التخصص ولكن لا توجد حلول ستريعة 
وهو ما يدعونا ان نقول أنها علاجات جاهزة مغلفة كما الادوية 
المصنعة الجاهزة والتى تؤخذ حالا ولا داعي للانتظار 
لتحصضيرها وهىي غير متوقرة ولكننا هنا في حالننا مذه احوج الى 


' الطب الشعبي الذى نحتاج الى تحضير ومزج ونخيرة في الاعطاء 


والتداوي به واهم من ذلك كله علاج بايدينا تحن نصنعه نما 
تحود عليه إرضنا ود تصنعه دخيرتنا وتتكاوله بمعرقننا وا لمتائج 
تحن ادرى بها وكل ذلك دعاتي .ان اقود حرافة فق احدى 
الكسارات واعمل عليها دون كلل او تعب لانني شاب ولم انتظر 
وظيقة او أية اعمال تناسب مؤهلاتي فقط لانني متعلم نظرت 


للامور بمنظار مختلف بمنظار انتي شاب والمستقيل أملمي ١‏ 


والحياة لا تحتمل الابطاء والانتظار لان الاندظار قيه مقسدة 
لنفسية الشاب أكثر من العمل الشاق المرهق في حد ذاته فوجدت 
نفسي عاملا لا عاطلا عن العمل ينتظر ونظرت بأن الحل كان بيدي 
ولا اظن انه بعيد عن ايدي الآخرين من الشباب العاطلين اخي 
الشاب انت المشكلة وانت الحل وانت اليطالة وانت اللا بطالة, 
أحي الشلب نحن مع الطب الشعبي والعلاج الشعبي الذى يأني 
منا ومن عندنا ويتابيد كافة اهل العلم لما وجد. فيه من خير 
الجسد والتفس فلك ان تختارى اخي الشاب واستفد من خيرات 
اهل الشورى والعلم والاخوان الصحفدين الذين ارهقوا انقسهم 


من اجلك وبحثوا في مشكلتك وسهروا للبحث وايجاد الحلول . 


وكلهم !أجمعوا أنك الحل وما عدم تقبلك لما وحد لك من حلول ألا 
عناد ونحن في عصر العقل والعلم والنقاش ولا اظن ان راقض 
العقل والعلم والنقاش يمقبول في حياتنا المعاصرة الا أن يصبح 
مندوذا وكه عجلة الحداة. 

ناسين محمد صادق شحاده 





















التالينة: ذا اد لاا ع الى 5 للع 
«* - ٌ «* 
5 عن دوام الجامعات الاريع اربت ان اعرض قضيتي عليكم املا منكم. المساعدة. وعرضها عمان 
, على المسؤولين انا طالب ادرس في كلية مجتمع والدي يعمل في دقاعا ىه فقن 
القه ات 3 00 نت 5 كتسة الذخدرة ا 
اجمل.. قيلة. 5 القبلة.. 59 056 58 558 5 المجترم: 2-5 المسلحة الاردنية منذ 5١‏ سمة قي دبة الذحيرة عن جرد ٠‏ لراي 000 
القادمة.. هن الاعماق.. والى 0 اسان ١‏ 20 ا 200 : حون 
الاعماق.. 7 0 التي 7 لقد عرضنا الموقرة موضوع الدوام في الجامعات واخدارة ركلضي يكن التددر” الفاح قنك ممصو ان للق 0 - 7 أ الإنين الح 
3 00 2 ل عبن نا على جريدتكم لموقرة موضوع وام في : جواز سفر من حوازات اريد قالوا لى أن وائدك عسكرى اصدر 0000 و لسرأ ات 0 دون اتكار ا 0 
بدا د ل لد كلها الأردنية. مؤته. اليرموك. النكنولوجياء الأردنية. ان دوام الجيش جواز سقر من عمان وله اضيارة فيها وعندما اعلنوا عن فمن يكن رأيه حقا فذلك ذا ٠‏ يمام 
ش وفي: القيلة .+ التي يستوة 0 الجامعات لغاية الساعة الخامسة مساء ونحن موظفي الجامعات موعد تقديم الطلبات للاستقادة من المكرمة الملكية السامية قدمت 0 ومن يكن خطا اقضى لتقيف . |- روزن الى 
0 ويصمكت عتدل تطالب من جريدة «صوت الشعبء اكد أاراء موظفي الجامعات طلبي وانتظرت ولكن صدرت القائمة الأو لى والثانية والثالثة الى فتلحق عقد رعكع التعقل متبسع 1 7 ١‏ 
اليكت + الاردتية. بالاستغناء عن ساعة الاستراحة وفى ام النالتة ان صدرت القائمة الاخيرة قذهيت الى مندوب البعثات العسكرية ١‏ ولو دكن راي قن كم ذىي تير «الجوائرة هذى 
كاد -الثانية الى الساعة الثائثة وطرحها على المسؤولين و في زاوية بريد في جامعة اليرموك فقاجاني يقولهان والدك لا يحق له الاستقادة دين الصو لللطن امنا العسن ا حصدد ير نه الفرق قصمطا 
الشعب نحيطكم علماً بان دوام الجامعات لغلية الساعة من المكرمة السامية لانه ليس عسكريا وعندما جاعت الانتخايات : واملا” الكون من انفلم كيقاري م 

١‏ 58 50 قرأر 5 2 5 ١‏ 0 - النيابية ذهب والدي للاقترا ع ولكنه فوجىء يرقضه لانه عسكري فان فروقك لمني غنه وأذا : + إلنكات سعد 
ليست السعادة هادة تباع : بعص فدات لفيا ا فحرمنا من الحقوق العسكريقوكذلك المدنية وانا الان ادرس على أذكر الليل 9 م الطترية ل عجاري © تققيةاوع 
وتشترى.. نما هي أمور معنوية ١-الموظف‏ البسيط لا دقدر شراء وجبة غذاء أو فطور ناقدر حسابي الخاص ولو كنت اعلم أن والدى مع انه خدم بالجيش العمنا 2 0 0 6 لا تضهر السيف في وجهي لتسكتفي : 8 

ا كو بحوالي ٠٠١‏ قرشا (لانه ينتظر حتى الساعة الخامسة حتي يصل 7 سنة انه موظف مدثي لما قدمت طلبي الى الكلية ولتوجهت الى وغديد ألياهء اذكريتي فق كل مكان تن لخدن واقكاري | سلا 
دة امنية ا ددته) . ٠ ١‏ اسك ا كك يادء اذكريتي ف ١‏ ش 0 ش 
00 0 لجميع بيفة) سلك اخر اخقف العبء عن والدي ولا ازيد العبء عليه. 2 انه حت بلاطك عارض.. ولكن يودء أن الم 0 الادى 
و يحظى ب : ؟-الموظفون على سيل اماق الذين يعملون فى جامعة مؤتة املا مدكم العون والمساعدة وتفضلوا بقبول حزيل الشكر أذكريتى راكد لكان لفق 20057 0 ححهة لستي صحصت مشوارى قلاف 

ات 0 3 قا ا 5 3 , ددىي.- ‏ وانكداى ِ ن أذ! 9 ضائب الهدف 
عذابي.. معقد..!؟ ويسكنون. اريد او عمان او الزرقاء ويوم الاريعاء ينتهي الدوام 00 ٠‏ احزانك: | فليم عييا يان تقفوا لاثارى ار 
الساعة الخامسة. (لايقدر أن يذهب الى اهله في نفس اليوم بل ماع . يسرح الفكر عند رؤياك.. ويعوج ان الحوار اذا ما كان مقصدم ام 
واخيرا.. بدأت نهايات عذابي.. يفار اليوم التالي هو يوم الخميس لانه لا بوجد مواصلات من ل اموت 3 مسي مين الحقيقة مح : ا اضر 0 
بالابتعاد.. عن الاقتراب.. من والى). ش ا 5-6 - لكبن اذ!ا كان . ييزنطي سقسطية ١‏ ل الفحث د 
حاتي بوراداشي ,+ للدت الوغة . " - الموظقون يملون من دوام يوم الاريعاء (لأن الطلبة : بحيا من الفكر. 0 أو شحضن ابلا راي “فيان حجان وبشكل ء 
وحسرة.. لانني.. صما زلت وغيرهم يعد الساعة الثاتية لا نوحد لهم (ى عمل آخر). الى متى ستبقى ظلمة القير؟! ١‏ 0 لا اتساك.. اذكرك وهل والثنلر تحرق من يذكىي لشيعلد ش ل بللعرة 
اتعذب..!؟ 1 1 200 7 1 1 3 و 5 : 8 5 6 ان 
اك 4 والأهم هو المواصلات في فصل الشتاء التي تنقطع دائما ومتى سيطلع تور الفجر؟! : العقل عرف سواك.. ١‏ زفي "مك 5 لهواه | دون انذار 5 
75 1 0 ن التغعضصيب القاء القغقطاعء الك فز 
ب وخاصة دوم الارنعاع (ماذا تقعل الملوظف تغلية السباعة ثٌ أرضك نا فلسطين ارض السض... أحيبك وآ 3 كأمة 3 9 58 2 على . ا 
كلية.. الزراعة.. ال 1 1 < : 29 - اه 9 ١‏ 5 0 وأعلم تها ليله على ٠‏ عينوننا - لتحاتئر تو أنضصا يه 0 
ش كلام 0< قِ رك با فلسطين زاد االفهن» : .ها في قليي.. ولكن لى وجدت ان قالقكر من دون عين ثم ميبصرة ْ ١‏ الله مين 
نا كلت .. 1 ذات القف لذا كئنا امل فيكم إخذ الموضوع بعين الاعتبار ولكم الف تحيه لكن اطفالك حملوا الحجارة والختاجر.. وق اليحر يرصتكي لجمعته بين يدي : ش قدو . خصاطى - لسل' عو أسكننا - تريطائيا 
ا 2 0 دامكة. حملوها وقذقوا بها القاجر.. 1 وأعطيتك اياه.. ولو اجيتتى لاعطيتك ئة | . 0 : ١‏ * تربية | 
التائكن:. - قن اعترن » الارعاف: ودمتمع ويعدفوا د 2 يأه-- ولى اجبقدي ب حصري لراي يا كخلاه احسيها 0 لو 
عتك.. فقد.. زاد اشتياقي.. لك.. تجععدت فلوسن "الكعواء الى الستاحن:. . روحي ولو فارقت الحياة.. | مثل التنقس ليسرت. رهن سمسار ولي 
قبل أن ابتعد.. قانت.. ذات عدد من موظقي الجامعات الاردنية صهيوني ستيقى الى الأيد غادر.. | شْ ا قكم نخطأا فكر كان معتيرا 1 5 7 
شجون.. وفئون با ذات الحزن ته, الأ.دشة, ! ك. التحة حجنا .. وسييقى طفل الحجارة عليك قادر.. بلال عبد الرحمن. معد ادي عين الصواب قامسى محض اصقان “للم لين 
المكتوم.. هاذ؟ عساي اقدم اليك.' مق ٠‏ الأردشسة. المرموك. التكنولو جد 0 | بيت أبدس اما الحقيقة مثل الشمس واضحة ل 
ديسكا ودسم .ولو 6ب ليقه توفيق هديب 5 ل ل 750 
عي ٠.٠.‏ 0 ك ياني 18 ٠.‏ 5 5 2 8 
نسيهة. . د مقا , . ! ِ 0 1 5 ا 3 ١‏ 7 السياة 
كلما لا 58 الاقق كنا وكانت أيامتا جميلة ٠‏ زارة السياحة 0 
'حت.. لي امن. الاقق:. |. تحرف معت لحرت ولا لكي 0 
البعيد.. بطولها.. الغارع.. كائها إلم: سر الور سى .-. ا “نحيية لي 
ملذك. :راقعاء ‏ بعيونها.. الفاقة.. حدر ع كن ابن 0 ٌْ 3 
كانها.. نجوع.. راقضة. ا 0 ش لاونو ١‏ 
83 2 * إلكجة 7 ع ير + 
سحياها:. الزنات. عانيا: فهو كنا لع دن الأكسساي. .١ ١‏ قد نغض الطرق عن دقالة صغى ة 4د ونه - ما كن 
0 زداعب الأزهار.. دمعض عن بقالة صغيرة كتب :على الثلاحة لس ” 
فتان.. اضاء كل الاقمار.. 0 ففخم" الى جل لغيه 00 : 1 
عندما.. اراها.. !| مطلوتب نراقق شدى الأطيار.. ممدوع أحراج الكزارة يرا الدكان. لكن ماذا. تقول في ل هن 
55 ل ٠‏ كدم على - . محل يعلق على و! جه 5 53 07 - 4 لي كَّ 
كيداني راسحنك فون 24 جهنه وبمساحة مدر في متر وبخط ردىء 0 
سبيت ! ٠‏ 5 طوايع وكنابه استدعيات؛: وينك نا سييوية ‏ 2 ني 
والله بالمئاسبه المحل في عمان قرب وزارة التربية. . ٠‏ .. .. . . ل 
ابحث.. عن. شيء ما : اقبتت الامطار الاخيرة ان شوارعنا عموما وشوارع 2 | “دي ” 
: اريد خصوصا بحاجة الى مايوهات قهل يؤخذ بالاقتراح | تمن . 
ابحث عن شيء ما.. افتقده.. في 5 كحاض ويحن قِ بداية الموسيم الشتوى. 0 1 7 ل وز 
داخلى.. في احسامي.. في مشاعري. السائر 3 الت الشعارات واسماء المرشحين على نواقق . 7 | “لجاز 
أبحث عن شيء ها.. لا يستطيع , دارات قهل دقترح على ادارة السير تنظيم مخالقات في '- | 00 
ان يتيضن قلبي.. *بدونه.. هذا الخصوص اللهم اه قددة. كن 
ابحت. “عن ٠‏ حوفي خرن 4. يمكن ان فلاحظ وبكل سهولة ظاهرة ازالة الشعارات 1 7 5 
حب.. صمت.. يسكن 00 0 المرشحين عن واجهات المحال التجارية وبقاء | . دو 
0 لوق 008آ< #وفعارات ١‏ رين لغاية قٍِ نفس 3 دقوىي/ اللهم لا ب الترو 
#وه حتنسنكد : 9 


ولكن.. أخشى.. ان اجد ف هذا 
الشيم.. شنثا 5 مها..!! عدسة 1 1 





لع لحلل دمج مل يسم مد مص وبين مه عع يوي + ,لمعه تمعد د تعمد لصويو ذا يف حراج جإعميد خصو مر رذ ذل عر د سر سسة ول ماه 
اس هي نط نتم 


اا اا ا ا ا ا ا اد ا اا 
ع للد ع د 3 ف اك 0 ب 7 اا ل ا ا 00000 


اوس ملي سمي ل سمسسو يب سسيرو بس ببسم ام ول ل ال الى لس 1 0 
بع يي مسب يجي يه 1 سن ان مسيوير ‏ أساء ليسي يس سي يي م لا ل 





1 


الاتحادات وأعضاء الآندية 


هط العاملون في الاتحادات يشعرون بالملل او ربما عدم 
القيام بالواجب نحى اتحاداتهم لسيطرة قكئة على 
النتشاطات الرياضية التي تقام بين الفينة والاخرى!! 
وذلك لخدمة مصالحها النادوية من ضمن قنوات 


الاتحادات الرميمية!! 


كتينا كثيرا حول تدخل بعض أاعضاء الاتحادات 
لصالح انديتهم.. ولكن لا مجيي. وربما انزعج منا اكثر 
من ردكسن اتجاد بجد جنا و دبك ولكن عندما نشاهد بان 
الامور قد خرجت من روؤساء يعض الاتحادات وأصبح 


بعس الاعضاع 


”المنتقذزين” يقودون دفة الادحك قائنا 


تحذر من ذلك لان قدوات المحبة التي نريط اتحاداتنا اهم 


يكثير من المصالح 


الشخصية أو النادوية:! 


الاتحادات الرداضية اتحادات إهلية والعاملون قنها 
متطوعون لخدمة مصلحة اللعدة لا لخدمة فئة قلدلة على 
.حساب القئات الاخرى وعندما .نادرت وزارة الشياف 
وشكلت الاتحادات احكذت بعين الاعتبار تمتيل الاندية 


لانها القنوات الدني تصب قٍ 


نهر الرياضة بالحب 


والعطاء لا من اجل أن دهيعن بعض مفثل الاندية داخل 
اتحاداتهم لقد عملنا في الاتحادات الرياضية وعانينا من 
مندوبي الاندية. الامرين!! حيث كان عضو الاتحاد هو 
المتهم والحكم في نقس الوقت.. والاهم من ذلك أنه يهدد 
بالاستقالة أو امهانه من اجل مشداورة ناديه قاذا كان 
القرار سسليدا يقول انا امثل النادي واذا كان القرار 


ايجابيا انا امثل الاتحاد. 


املنا ان يتم تقييم شامل للاتحادات لعلنا نضع بعض 
العلاج لهذه يا الخطيرة!! 


سيف دواغره 





يقام برعاي جلالةّالملك الجمعنّ المّادم 


الرياضية والد 





الأعدادات١‏ كىمالت لسبا 


العقية ‏ من احمد العناقرة 


برعاية حضرة صلحي الجلالة الملك 
الحسين المعظم يقام في الساعة الحلدية 
عشرة من دوم الجمعة القادم سباق 
«تيري كوتتري, اليحري للزوارق 

السردعة. ْ 


وياتي هذا السياق ضمن الاحتفالات 
بعيد مدلا صاحب الجلالة ويتظم 
السياق الاتحاد الاردني للزوارق 
والتزلج على الماء بمشاركة ١4‏ زورقا 
ممثلة بعدة دول منها: 

الإمارات العربية ٠١‏ تدايق» 

الكويت ا زقارف. 

الاردن زورق واحد. 

ويشارك في السباق عدهة لاعبين 
يتمتعون يخدرة دولية. 

هذا وعقد الاتحاد الارمني للزوارق 
اجتماعا ناقش قيه إمور السياق وتم 
وضع اللمسات الاخيرة عليه وشكلت 
اللجان المشرقة على التحو التالي: - 

مدير تنظيم السياق: السيد سيعون 
خورى وثسس الاتحاد الاردثي للزوارق. 

اللجنة المنظمة العليا: سعيد حاربت 


من الامارات. 

عمر الكيلاني (الاردن). توم بول 
(اتجلترا) . 

لجنة السيطرة: السيد سشمير الدن 


ويتولى بدوره اختيلر اعضاء اللحتة. 
لجنة الاسفاق والتنظيم: السيد 
حسين الخصلونة ويشكل باقي 
الاعضام 
لجنة التصوير من السيد. بوسف 
طافش واحمذ الخماش. 


اقبال منقطع النظير على بطولة ميلاد الحسين للجودو 





اللجنة الفنية تحدد مواعيد اللقاءات 


8 حددت أللجتة الفتية لاتحاد 
الجودو مواعيد لقاءات البطولة 
المفتوحة التي سنيقيمها اتحاد اللعبة 
يومي الدمدس والجمعة "١‏ و4؟ من 
الشهر الجارى احنقاء يعيد ميلاد 
جلالة الملك الحسين متلما اصدرت 
التعليفات الخاصة بالبطولة حاء ذلك 
خلال الجلسة الاخيرة للجنة التي 
عقدت إمس برتاسة السيد عددالله 


دين الساعة الثلنية والد لشكثة والخصقف 


بنقس الموقع قيما تستكمل النقاءات مع 
لقاءات الناشثين والشيئن والتنساعء 
اعتيارا من صباح يوم الجمعة وبحيث 
تقام عملية الوزن لنفس اليوم ما بين 
الساعة الثامنة والتصف وحتى 
التاسعة والتصقف صياحا وتبدأ 
النقاءات فى العاشرهة ومدتخللها فترة 
استراحة. 

وحددت اللحنة كذلك 
العمرية وقق التالي: 
© بطولة الناشئين ٠١‏ سنوات لمواليد 


الفئالت 


وتصدر التعليمات 


© اليوم دورة الحكلم. 1 
من جهة ثانية تبدا الدوم دورة صفل 
وانعقتش لنحكام الذين سيساهمون 


مادارة لقاءات البطولة وذلك في الرابعة 


والتصقف من بعد الظهر بصالة قصر 
الرياضة وياشراف الباباني نلجيوشي. 
© اقبال كبير 

ف وعلى صعدد مشاركة اللاعيين 
واللاعيئت قان الاقبال منقطع النظير 
حيث ينتظر أن يصل عدد المشاركين 
بيطولة الرجال تحوى 40 لاعيا 





الحسين الواقعة بجيل الحسين ‏ عام ١8.1414‏ سننة لا/ا141, ١4‏ سئة | ويبطولتي الناشئين والتساء نحو 7٠١‏ 
وبحيث نقام لقاءات الرجال بوم 15 سيبنة ا 0 00 
الخعيس اعتبارا من الساعة الرابعة 2 © بطولة الشباب فوق ١+‏ سنة إلى 1١4‏ نلشنًا ولاعبة وهو رقم قياسي في تاريخ 
من بعد الظهر ويسيقها عملية الورّن ها سسينة بطولات اتحاد الجودو. 
احتفالآترعادة سياب المفرق يمبلاد الحسين.. وفد الاسكواش 

ضمن احتقالات عديردة رعلية شياب يصل عمان 


لمقرق بعيد ميلاد جلالة الملك الحسين 
بقام أليوم الاثنين الحقل الرئيسي لهذه 
المناسية يرعلية محافظ المفرق. 

تتضمن فقرات الحفل كلمة للسيد 
متصور الخوالدة مدير رعادة الشياب 
ل محافظة المقرق قصائد شعرية وأغلن 


. وطنية ودبكات شعبية. كما تتضمن 


مسابقة ثقافية وعرصًا في لعية 
التكواندو. 





عنصور الخوالدة 





. العبادي يشارك يبحث عالمي عن كرة السلة 


وصلت للدكتور حازم العيادى ف 
00 الرياضية دعوة للمشاركة 

بحث ريلة تنظمه جامعة 
مي الالاية الغربي. 

ويتتاول البحث موضصوع «الرياضة 
والجمهورء ويشكل خاص علاقة جمهور 
كرة المسلة بالئعية وأسبلب قدومه 
نلحضور المباريات ومدى ممارسته 
للعبة. ومعرقته بقواتينها.. وستقارن 
النتائج النهائية في الاردن مع دول 
غربية مختلقة مثل الملتماء قرتصاء 
اليونان. بريطانياء وتعتبر الاردن 
الدولة العربية الوحيدة المشاركة في 
هذا البحث الدونى. ْ 

ويعكف اد. العيادىي حقيا 
ترجمة الاستبيان الخاص و الذي وصله 
قبل عدة ايلم ليتسنى له توزيعه على 





ل. حازم الحيادى 





الجمهور الذي سيحضر مباريات دوري 


كرة السسلة الذى بدأ أمس. 


ملكة سيؤول كريستين اوتو اعلنت اعتزالها 


اعلذت: السياحة الالماتية الشرقية 
كريستين أوتو ملكة دورة مسيؤول 
الاولمبية ١4448‏ اعتزالها 3 مقابلة 
تشرتها صحيقة ”دونغه قيلت" المحلية 
امس الاول. 

واكدت اونو ”ندين ى خلال يطولة 
أؤرويا الاخيرة في يون أنتي وصلت الي 
اقصى امكاناتي” واشارت الى أن اتخاذ 
قرار الاعتزال كلن دسعدا للغلية. 

وئفت اوت ما ذكره نائب رئيس 
الاتحاد الالملتي الشرقي للرياضة 
توماس كوهلر انها لا تجرقٌ على 


الخُروج من مترّلها يسيب تلقيها 
تهديدآت عديدة. 

وتصساطلت “لملذا يتوجب عي 
الاختفاء.. هل لاتني املك سيارة دفعت 


تمنها عن الجوائن التي حصت عليها 
عن انتصاراتي او لانني أملك هنرّلا هن 
ثلاث غرف 4 


وأضلقت “على العكس سلواجه 
الجمهور ليس في الشوارع فقط وانما 
ايض اي الشدوات الث تقام في 
يبري ". 


وتعتير اوتو (مرام و 7١‏ كلخم) 
فريدة في عانم السدلحة. مكنتها 
مواهيها من التالق ف ثلاثة إتواع من 
السبلحة (الحرة والفراشة والخلون 
وتمكتت من أحراز ست مبدائيات دمسسدة 
دورة صيؤول 488ا/ 4 في القردي 





اعتؤال الملكة اوثى 
ممم 
و ؟ في التتليع مدا عام داق داك ش 


عن قيل 


وصل الى عمان صباح امس قلدما من 
الدوحة منتخب الناشئين للاسكواش 
يعد ان مثل الاردن في بطولة العرب 
الاولى للتففيئين. 
وقد حل بطلذا الاردني يزيد ضوفلن 
باللركز الخامس بين تكلاثين لاعبا هذا 
وسَتدَشِررٌ الشعب الرياضي غدا تفاصيل 
كاملة عن هذه البطولة. 





لقاءات رناضية 

ف عين البيضاء 
الطقدلة الشعب ‏ صَعن أاحتقالات 
المحافيلة يذكرى هبلاد جلالة الملك 
المعظم ينظم مركز شياب عين البيضاء 
البوم عددا من اللقاءات الرياضية 


تشارك فيها مختلف فرق مراكز ومدارس 
المحافقلة. 
الاسمر يظقر ببطولة 
المركز 

المهني في عين الياشا 

ضمن احتقالات المملكة عند عدلاد 
جلائة الملك الحسين المعظم اقام مركن 
التدريب المهني - عين الباشا سياق 
اختراق 
)7٠٠(‏ متسفيق من المركز ومدرسة عين 
الياشا الثانوية للينين. 

وقد اتسم السبلق بالتتافس القوي 
خاصة للقورز بللركرٌ الاولى وسلده 
التتظيم الجيد والتعنون المطلق من قبل 
الجميع ويلقت مسافته (5 كم) 

النتائج الفتية 





الاول: عفثل عبدالله الاسمر يزمن 
مور 
الثلتي: محعود قاير ابو جرار يِرَعن 
درا 


التالث: قتحي عبد الفتاح العناتي 
الرايع: 0 عبد القادر 





نشاطات مركر 
التدربب. ق الغور 
الاوسط ‏ 


ضصمن احتقالات المركر المهني ك3 
الغور الاوسط بعدد هدلاد جلاقة الللك 
المعتطم تنم اللجتة 1 لرياضية بطولة 
دكرة العلائرة على ملاعب ب المركن يشترك 
قدها ستة فرق من لواء دير علا وهي: 
فريق امركز المهني؛ الصوالحة. الزيلت. 
. معدي» المشامره ودير علا. 

تدأ البطولةهة عدا الثلاثاء حنثث 
يلعب الصوالحة والتدريب المتي في 
الافتتاح. 


كما وتشارك فرقة الكشافة في المركز 


عديردة لواء دير علا اليوم الاثنين تحت 


رعادة مدير التربية والحعليم لا 


كما ويشارك فريق المركز بسياق 
الضاحدة للجميع الذي سيقلم يوم 


الخميس ما ١‏ تحت رعاية متصرف 





الضاحية الاول بمشاركة . 





هذا وقد مدد الاتحاد الاردني مسافة 
السياق ب 7١‏ ميلا يبدا من شاطىء 
الاكوامارينا الى شاطىء منطقة اليمنية 
تحيث دقطع المتسايقون خمس دورات. 

ويتوقع ان تقطع المسافة ب ٠١‏ 
دقدقة. 

هذا وتبد! الفرق المشتركة الوصول 
ألى هدينة العقبة ابتداء من صياح 
اليوم الاثثين. كفا ويبصل هساء غد 
الثلائلم السبد سعيد حارب المنظم 
الدوثى للسباق رئيس اللجتة المنظمة 
العلدا. 


واصدر الاتحكد المعني قائمة 
باللوائح والحظم المجتعلقة بتلسياق, 
وقدمت المؤسسات العامة والخاصة في 
العقبة الكؤوس والجوائز للمشاركين. 

ومن ابر اللاعيين: أحمد توهلبيه 
ومساعده رائدي سيزم (امارة دبي ورقم 
الزورق 07). 


امرن قرارات اتحاد السياحة 


و 





علي عبيدالئله علوان و فتاوه أكمل 
الشله (تقدق . من دبي رقم .)5١‏ 
سالح كلدقة ومساعده خليفة تالصر 


3 العصهاليحرى 


رقم الزورق ,0١‏ ملجر المكتوم ومساعدم 
سعيد المكتوم (دبي رقم ,)1٠١‏ غيلس 
محمد ومساعده سالم جمعة (دبي 5ه), 
طارق سويدان وعبدالله الجاري (دبي 
رقم ,)٠١7‏ خائلد محمد وحميد سالم 


0 تحني 
على عبدالله وحون توماس (راس 
الخيمة رقم )١5+‏ خليقان حرب 


ومساعده تيري ارس (دبي رقم 155). 

عبدالله بوهليه وباني مسييه إدذبي 
مل). 

أحمد حسان (دبي .)1١1(‏ احمد 
الانصارى ومساعدة. 

خالد الانصاري (الكويت). خالد 
العثمان وغانم العثمان (الكويت) 
والشيح كالد فهد الاحمد والشيخ 
عازب الاحمد (الكويت)/ خلدفة 
القطلمي (الكويت): . ميشيل جار الله 
(الكويت), سيمون خوري (الاردن رقم 
1# 








تشكيل المنتخبات الوطدة والرديفةه 


تشكدل المنتخبات الاربعة للرجال 
والسددات وضم خميس غيث للجهاز 
التدريبي وتشكيل لجدة للاأشراف على 
البطولة التنشيطة كلنت ابرز القرارات 
التي اتحذها اتحاد السياحة قي حلسته 
وكما اقضئ بها د. فرحان قاقيش الناطق 
الاعلامي على التحو الاتني: 
© توزبع الشهنئدات على الحكام 
الناجحين في دورة المستجدين والترقية 
التي اقيمت في عمان في ثثررةم. 
9 تشكيل اللجنة المنظمة لوضمع 
برتامج البطولة التنشيطدة التي ستقام 
خلال شهر كاتثون الثاني من العام 
القادم :وشكون من السادت: محمد 
مكمود. محمد نور الكيلاني احمد ابو 
شيخه. عبد الرق دي | سعد حكلين 
خوريى وعادل الوزني 


© الموافقة على انضمام خميس غيث 
لجهاز تدريب المنتخيلت الوطنية. 

© اعلدة تشكيل لجنة الاشراف على 
المتتخيات من د. فرحان قاقيش, محمد 








علآرا دمرحجيان 
تون الكدلاني» . عبدالرؤوف سعد. 
© تشكيل فرق المنتخبات الوطنية على 
النحو التالىي. 
© المنتخب الاول للرجال: يوسف 
الزرو, عادل الوزني اباد قاقيش, طلال 
الشواء. عامر الزني غسان مواجدة 


نزار الكيلائي, شليم اسكائي ولؤي 
متخب 


1 الاول للسيدات: 
لارادمرجيان. جمانه عوثي. تالديا 
ناغوج. جانيت عنز تارا رمخسان, دانه 
ابو رحمه.ودانة جوردن وثانيا جوردن. 

المنتخب الرديف لفريق الرجال: 
ماني تيتوق, . اسامه قاقيش, تثال نيشيه, 
طارق ابو عنزه, ايلد كرادشه. اشرف 
ابو الطيب, مصطفى الخضري حازم 
قاقيش. وراعمي قاقيش. 

المنتخب الرديف للسيدات. 

روليت خوري:» قرح دلشاك . اضراع 
شديد هتى الصقدي. تلثوم كمشن, 
ددعه العمد هديل موسى. هأذيا فوتلن. 


ومبرنامشوقه. 1 1 
ومن جهة اخرى يتنوقع الاتحاد 
وصول المدريه النايلئبةه هتيرومي 


وكدسافا ق نهلية الشهسر الحالي 
وستباشر التدريب في ١8‏ كلئنون اول 
القلدم. 







رت ينهو الأقير © مه في نهاية الاسبوع الأسي افتتاح المبتى الحديد 






لنادي شياب العقبة يحشور وزدر الشباب ورئيس ملطة اقلدم العقية 


وعدد هن الشخمسات. 


ويذكر ان هذا المبنى يقام على ارض مساحتها 


ام ويشمل فاعة 


واسعة وملاعب للكرة الطائرة وكرة السلة وكرة اليد والتئس الارضي 
وبلغت تكاليف البذاء نحو 50 الف ديثار. 


في اجتماع لجنة المسابقات 


تعيين مراقبي الاسبوع 


اجتمعت لجنة المسايقات قِ ابحجكد 
الشركات برئاسة السيد محمد الاطرش 
وكانت ابر القرارات التي اتخنت كما 


© اعتماد ننائج الاسبوع الثالث عشر 
من الدوري الكروي للشركات. فوز 
الهمان على الاردنية القبرصية ملا, 
والوطنية على البنك العربي #ل/ا. 

© وتعدين مراقبي الاسبو 
النحو التالى ' 


القندم يل 


الحمد 0 





الفيصلى بار 


© كتب: عثمان القريني 


© © بالتاكيد ستايع عشاق كرة القدم وقائع اللقاء المتتظر 
الذي سيجمع متصدن الدوري الممتان قريق التادي القيصلي 
وقربى قادىي النصى صاحب المركن المتواضع حدا 2 الدوري 


الممكات 


© القد لفيصلي: ؟ 


© التصر: ؟ 


درك نتعاما اقراد قفريق النادي 
القتصل ان لمماربات الكاس طنيها 
خاصاط. . لا يمكن التكهن بالنتائج مهما 
كانت عتفمة وقوة هذا الفردق... قريما 
جاعت الظروف مفاكسة ومكليرهة 
تماما... وعلى هذا الاساس سيكون نهج 
الفيصل من الناحية النفسية فالترقب 
والهدوء الممزوج بالتعقل امور 
ضرورية لابد منها. 

الناحيبة التقنية تشير إلى أن 
الفيصلي سيعتمد على اسلوب التعرير 
القصير والسريع دون اللجوء للكرات 


.. والامل يحدى قررسان كل فريق بتحقيق ما يرمون اليه 
والانتقال الى دون الثمانية للأقاة قفريق النادي الاهلي ,القيصي 
ينظ لتطيرة التصن يفيون احدرة المرافزة. تحركاتة كم 
الانتقضاض عليه تحتاج الى هدوء وتعقل! والتصر متحقز لهذا 
اللقاء وني اذهان اقراده أمأاني عديدة يريدون الحصول عليها. 





الطويلة الني ستجد صعوية على 
ارضية الترتان... كذلك سيلعب 
باستمرار 2 هلف ملحب النصر مع 
استغلال الاطراف الاستغلال الافضل 
وممارسة الضغوط والزيادة العددية 
بواسطة خائد عوض وجمال ابو عايد 
وفراس الخلايلة في الميمنة وزياد ابو 
سنب وصبحي عوض 4 المسيرة على ان 
يقوم موسى عوض, وصبحي سليفان في 
عملية التغذية من العمق... وفي نفس 


الوقت بتثاوب ديلينة وايهاب في مراقبة 
غسان وناصر على ان يطارد فراس في 
الواجب الدقاعي على الزعبي. 

على الجهة المقابلة فلن المعلومات 
التي وردت ألينا من معقل النصر تقول 
إن القريق يخضع لتدريبات ميرمجة 





الكرة حول العالم 


بطولة المانيا الشرقية 

تسلوى رصيد تقاط كل من دبنامو 
درسدن وماقديورع في نهلية مباريات 
الاسبوع الحلدي عشر من يطولة المائيا 
الشرقدة لكترة القدح بعد تعادل الأول 
ومضيفه شتال السنهوتنشتات 97# 
وفور الثاذين. .عل شديفة: ايجرجي 
كوتيوس ؛4ل/ا. 

وي المباريات الاخرى فازت روت 


وتعادل شتال برندتبورغ مع شيمى 


فورتشريت امام هانزا روستوك ا 
ولوكوموتيف لإييزيغ امام دينامو برلين 
34 
ترتيب قرق الصدارة 
| دينامو درسدن ١7‏ نقطة, ماغديورغ 
١‏ نقطة, دينامو درلين ١5‏ نقطة. 
ابنرجى كوتيوس ١4‏ ثقطة. هائرًا 
روستوك 17١‏ تقطة. 
بطولة اسيانيا 
فلز اتلتيكو هدريد على برشلوئة 
صقر مساء امس الاول في عدريد في 
مباراة مبكرة من الاسيوع الثاني عشر 
ليطولة اسبانيا لكرة القدم. 
سجل المهلجم الدولى ملنولو الهدف 
ف الدقيقة .١١‏ 
بايرن ميونيخ بطل الخريف 
1 امقارق الاشداف 


نتهى القسم الأول من مطولة المانيا 


ا تكرة القدح تهانة حامية 





فتسلوت نقاط تلاثة فرق في الصدارة 
غير ان رصيد بليرن ميونيخ في فلرق 
الاهداف كان أفضل من رصيدي باير 
ليقركوزن وافسى كولن فتوج يطلا 
للخردق. 

ونزل كولن الى المركز الثائث اثر 
الخسارة المفلدحئة التي تعرض لها على 
ارضه امام اينتراخت فرانكفورت #/9و في 
ميلراة كان مهاجم فرإنكقورت الكشتلين 
نحمها الاول باحرازه ثلاثة اهداف /ا و 
و 58 هقايل هدف واحد لكل من 
قالكتمائر /. ه/ والشنروحي إندرسن 5 
نننّما سجل اهداف كولن هسلر ٠١‏ 
وران 54 وليديارسكي 2" 1 

اها بادرن مدونيخ قتعليل ومصدقه 
بوروسيا دورتموند 7/5. سجل الضيف 
هدشبه إولا عن طردق فلدك وشترونتس 
قُْ الدقيقتين "5 لم5 ثكم سجل 
دورتموند حدقبه في الدقدقدن كلاو هلا 
عن طريق يردتسكه ومولر. 

واضاف بابر ليفركورّن نقطة واحدة 
الى وففيوا بتقادلة ستليا ومضيقه 
فيردر بريعن 

وي المباريات الاخرى فاز سان بلولي 
على قورتونا دوسلدورف "صقر سجله 
غولكه ني الدقدقة ٠7١‏ وكارلسرود على 
بوخوم اصفر سجلهما شوتيرلي 
وهارفورث فق الدقيقتين ”١‏ و 8؛ . كذاك 
فاز هوميورغ على شتوتغارت 74 في 
مفلجأة مارزة. سجل للفائز فبتكه 77 
وماسيل 48 و 5١‏ وديتمر ؟5 وسجل 
للخلش موحفهد 7 وشاملن ا وفار 
فكدهوف عاتهليم على هاميورغ 6/. 
سجل للقائز دايز ١١‏ وبالفانتس *ه 
خطا في عرمى فردقه وماير 5/4 وشيتدار 
الى وللتاسر بالفانتس اث 


غراف 








© جمال ابو عابد «الفيصلي» 
استعداد! لمباريات الدوري المتلز التي 


ستنطلق فى انلوقت القريب العلجل 
ويرى ان مباراته امام الفيصي سنكون 
بروقة جدية لذلك. 

التوقعات تشير الى انه سينهح 


لقاء كروي ودي بين 
منتحب اردد والرمثا 


ضمن احتقالات بلدية أربد بيعيل 
مبيلاد ١د‏ جلاثة املك الحسين نظلمت 
اللجنة المشرفة على تنفيذ برتامج 
الاحتفال لقاء كرويا بين منتخبي اريد 
والذي ديمتل فرق الحسين/, اربد. 
العربي. الجليل ومتتخب الرمثا الذي 
يضم لاعبي فريق نادي الرمثا. وستقام 
هذه المبتراة برعلية عطوفة محافظ اإريد 
السيد جودت السبول في تمام الساعة 
التائية من بعد ظهر يوم الخميس 
القادم. 
بد القرقة الثانية 
| عشره ميد الدرموكت 
ينلتقي في الواحدة من بعد ظهر اليوم 
فريقا منتخب جامعة اليرموك لكرة اليد 
وفريق منتخب الفرقة التلنلية عشيرة 
الملكدة. وياتي هذا اللقاء ضمن 
استعدادات القريقين للمرحلة القادمه. 


قب التصبربعيون حذزة 


اسلويا دجوميا متنا لتخقيف الحيء 
عن متطقته الخلفية وعليه فائه 
سيلعب يطريقة 0 ودبدو ان قواز 
ابراهيم سيشارك منذ البداية كلاعب 
قشسش وامامه ثلاثئي صارم مهمته 
الرقابة المشددة على ان يو لى ثلاثي خط 
الوسط مهلم همزدوجة في الشقسين 
الدخاعي والهجوهمي مع افساح المجال 
لعلي الزعبي للتحرك كيفما يشاء بطول 
الملعب وعرضه وستكون للثلاني 
الامامي غسان وناصر وناصر لطئي اق 
محمل عبدالدايم مهامح مخطقةه. 

غموما ارضية الترتان المبللة بجاحةه 
إلى تركيز وهدوء وتمرير متزن وارضي 
مع ضرورة ممارسة التسديد بشتى 
انواعه من متنلف الزوايا الملائمة 
لذتك. 

بقوم بادارة المباراة الحكام. عورد 
الرحال - عبدالكريم ابو عباش - ضرار 
النديمي - سليمان ابو الهيجاء. 


الرياضاء ىَّ معحافظة اريد 


ها 


ملعب اليتراء الاسمنت + البوتفس 
وبراقبها رزق العورتائي الساعة 
1١‏ 

واحك 1515 المهندسين + النقل 
العام على البتراء الساعة العاشرء 
صيلحا 


والجمعة ايضا شيحان + الاطباء 
على ستاد عفان الساعة العشرم 

وفيلادلفيا + سلطة الاردن على 
اليثر:ء الساعة دلر؟1! يراقبها ولبد 
عليدني 
ومرسيدس + المصقاة على البتراء 
الساعة ؟ يراقيها عتمد الاطراشن 

الاحد كثكثيا١‏ الضمسان الاجتماعي + 
الاسمنت على البتراء الساعة ثر؟١‏ 
يراقبها رزق العورتائي: , 

الاثنين :١1/77/‏ الفوسقات + هدهد 
شاند على البتراء الساعة ٠ر؟١‏ 





نلقى القسم الرياضي رسالة من عدد 
من القراء دشني على حهود وكدرة 
الزمبل متمل جميل عبدالقادر أجناء» 
عمله كرئيس لقسم البرامح الرياضبة 
في التلفزيون الاردني. 

وتقول الرسالهة إن إحألة الس 
عبدالقادر على الدفاخد ا معاحاد ك 
الوسدط الرياشي. حيث ان شبرته 
الحلو دلة نسي كسارة كدان للبرافجم 
الرياضية في التلقزيون وففدان لصوت 
احبته معذلم الجماهه الرياصية 

وتمنى القراء في نهاية رسائتهم 
للزميل عبد القادر كل النحاج و التقدم كََ 
عمله الرسالة موقعة باسقاء القراء 
ماحد الحساية, 
العكسشاقت» تسر ين تعهريت 


دانا تركى ابقى غزالة 


سميرة- توفيق 


ابو الحلاوة, 





يوم رياضي بين اليرموك والفرقة الثالثة 


نتظمت عمندت ششؤون الطلبه قْ 
جامعة البرموك من خلال دائرة النشاط 
الريامي بوما رياضبيا تجمغع بين 
منتحيات الدرموك تللكرد الحثائرت والدد 


وتنس. اللاولة ومنتخبات الغرقة 


الثالئة وذلك سباح بوم الاربعام 
القادع 


احتفالات مديربة رعابية الشباب 


بناء على توجيهات السيد وزير السباب الدكثور عوهل الخليفات يشان 


بقائدى الد ْ و عبده المدارك فقر إعدت مزدرية 


الشسباب 3 محافظة اريد برنامجا شاملا لتنفيذه من خلال مراكز السباب 
والشايات في المحافظة حبث اشثمل برتلصسح المددربة على النواحي الئقاهسة 


والرياضية والخدمات التمطوعية. 


المجال ١‏ ستشمهد قاعة مركز 
8 0 بطوله النئنس 
المفتوحة والتي ستيد! صباح الخمنس 
ب الحاري. 
اما مركز شبلب حرئا فسينظم 
انشطة رياضية بالتداون مع نادي 
الجليل اريد تشتمل على بدئولة لكرة 


«الماسترز» للسبيدات 


يبدو نهائي دورة /الماسترن,للسيدات 
على ملاعب ملديسون سكوير غاردن في 
نبويورك نهائيا مثائيا وقد وصلت اليه 
المصذفتان اولى وثائية في عقم كرة 
المضرب الال مانية الغربية شتيفى غراف 
والاميركية هارتينا ثفراتيلوقا. 

وق المرحلة تصف النهائية حققت 
نافراتيلوفا فوزا صاعقا على الاسبانية 
ارائنتشا سانشيز المصنقة رابعة والتي 
تصغرها يتحو 175 سلتة كرا واكك في 
-ه دقدقة فقطل وتأاهلت الى المباراة 
1 لنهاشية للدورة الثي سبق ان احرزتها 

مرات منذ 1441. 

ومع ان سانشيز بطلة رولان غلروس 
تقدمت أ/صفر في المجموعة الاوى فان 


نافراتيلوفا النهاني 


المثالى 


نافراتيلوقا سيطرت على ما تبقى من 
المجموعة وانتزعتها في ”١‏ دفيقة. ولم 
تتخير الحال ف المجموعة الثانية التي 
انتزعت قيها سائشثسز شوطين لا أكثر 
قرفعت الامتركية عدد انتضاراتها على 
الشلية الاسبائية إلى سستة في ست 
هياريات. 
وواجيت غراف بطلة ؟356و١آا‏ 
صضعوية امام اللإرحئتضلنة عاب مله 
تبني المصينفه ثاألثة فى العائم 
وزميلتها الدائمة 2 مسليقات الروحي 
وبطلة حمخ4ذة1ا وتقدمت عراضا في 
المجموعة الاون عفري كُْ 00 تت 
وفازت سالبالتينى بالثائية 217 ونداتت 
غراف كثيرا ل المجموحعه الجاسيمة ا غم 


السئة واخري للطائرة وتنس. الطلولة 
وسداسيات ره القدم 

هذا وينقلم مركر شماب اريد بطولة 
مفتوحة لتنس الطاولة والشدترتح 
بشارك قبهما جعبع اعضياء المركر وال 
نفس الوقت ستقام بطلولة ممائلة 
بالشطرتدح ونس الطاولة اللركز ا شياب 
الحثرة وشباب سوف. 





1 


الارجنتينية فلم تتركٍ اكث 8 شوط 


- سن زمن المجارا ساعة 9 4 


ا 010 سه سس سه سس كس 00 





الدكتور عدالكريم الغرايية بجائزة 
الدوئة التقددرية للعلوم الاجتماعية 
والبالفة قيمنها عشرة الاف ديتار 
والمرحوم الفنان رباح الصغير بجائزة 
الدوئة التقديرية للفنون والبلغة 
قيمتها عشرة الاف ديتار. 

كما غاز دجائْرّة الدولة التشجيعية 
للاداب والبالغه فسمتها خكمسة الاف 
ديثار كل من د. جمال ناجي. مؤئس 
الرراز وفخري قعوار. 


صدام أمر 


تنفين هذا التوجه منذ يومين بارسال 
ميلغ عشرة ملايين دولار وسوف يتم 
تحويل عشرة ملايين اخرى اي بمعدل 


واضاف أن تتفيذ مستحقات 
العامئن المصريين للعام المقديل سيدرس 
بشكل جدي لتسديده في اقرب فرصة 
وان هذه الاجراءات لم نقتصر على 
مستدقات العامئين المصريين بالعراق 
وإنما ثم اتخاذ اجراءات علجلة لتحديد 
كل مستدقالت الشدركات ا 
العامعلة في العراق حتى الشهر الجلري 

وبائنسية الستحقات المتوقين اكد 
طه باسين رمضان ان تسديدها سيكون 
له الاولوية ف مواعيدها دون اي 
تآخير. 

وكان السيد ياسين رمضان قد ارجع 
مسالة تاخير تحويل عائدات الحاملين 
المصريين التي تصل الى 9٠١‏ مليون 
دولار الى اسباب اقتصارية يسبب 
الحرب العراقية الادرانية. 


اتفاق بين الحكومة 
قبادة الثورة قوله ان قضبة السلام 


قضية اساسية لا يمكن تسويتها الا 
بالمقلوضات. 


واضاف قوله / نحن مستعدون ان 
بجلس ونتفاوض مع حركة زعيم 
الجيش الشعبي لتحرير السودان جون 
قردق في اي مكان واي وقت. 

وكانت جولة الميتحتات الوجيدة بين 
المجلس. العشكرى. الخاكمع والجيش 
الشعبي لتحرير السودان قد عقدت فى 
اثيوبيا في أب الماضي. 1 

وقد انهارت حولة المناحثات تلك 
بسبب الخلاف على مساألة قوانين 
تطبيق الشريعة الاسلامية التي 
يرفضها الحنوبيون منذ بدء العمل بها 
علم 4196ة1. 

وكارتر ف نيروبي ليراس مقاوضات 
سلام بين حكومة اثيوبيا المجلورة 
وتوار يقاتلون في اقليم ارتيريا بشمال 
اثيوميا. 


وال ان الفريق البشير وقرئق خولاه 
الاعلان عن مباحثلت الشهر القادم. 

وقبيل الاعلان عن المحالدثئلت قالت 
صحديفة سودانية أن مجلس قيادة تورد 
الانقاذ الوطني افرج من السحن عن 
رئئس الووراء السايق الصادق المهدى 
الذي اطبح به في حزيران الماضي. 

وقال دبلوماسيون ان الافراج عنه 
وزيادة اسعار السكر اظهرت احساسر 
١‏ الحلسر الحلكح المؤلف من 12 عضوا 
بثقة هتزايدة على الصعيد الداخلي 

وقال دبلوماسي / ان افراجهم عن 
المهدي هن السجن ورقع سعر السكر في 
اقل من مغ ساعة ينبيء بائهم يحكمون 
قيضتهم عانى رمام السلطة. 

وكان المهدي قد زاد اسعار السكر 

ف المئة في كانون الاول الماضي لكنه 

اضطد” الى الرجوع عن الزيادة بعد 
إحجتجاحات واضراب عام كِِ البلاد. 

وقال وزير المالية سيد زكي في وقت 
متاخر اول امس ان سسيعر السكر 
بستؤداد الى اكثر من مثلى ها كان علبه 
مع العمل بالزيلدة على الفور. 

وقالت صحيفة الانحاز الوطتي أن 
مهدي ورئيس الحزب الاتحادي 


الديموقراطي محمد الميرغني وحسن > 


الترابي زعديح الجبهة الاسلامية 
القومية افرج عنهم من السجن 
ووضعوا رهن الاقامة الجبرية. 





انتهاء التحقدقات 


البنوك الذي كان يتعامل معها الريلن ولم توجد مستندات تدل على خدمات 


أو أعمال قلموا بها. 


وقد قام البعض مثنهم بالتوجه الى النيابة دون استدعاء وقدموا 


مستتدات خلصة 


بتقديم اجهزة. والات وخدمات صن علا جخاتوة من 


الريلن. . كما طلب البغض جدولة ما تلقوه من اموال سداد ما عليهم من 


الديون. 


ويذكر أن عن سنثيت عدم براءة ذمته هما عليه هن ديون فسوف يقح 
تحت طائلة الامر العسكري الذي اصدره رئيس الوزراعء المصري تند يدء 
التحقيقات مع المسؤولين في شركات الريان. 

وكانت النيابة العامة في مصر قد احالت 1 متهما في قضية الريان الى 
محكمة الجنايات بتهمة تبديد اموال المودعين. 

وف مقدمة هؤلاء المتهمين البالخ عددهم 7+ متهما احمد توفيق 
عبد الفتاح رئيس مجلس اداره الشركة واخوته وبعض المديرين بشركاته. 





الاخوان: 


وحين سئلو! عن الاعيان.. لم ينفوا انهم يمارسون ضغطا غير مباشى من 
خلال اتصالات حزئية وهامشية وثانوية حتى يكون لهم في الاعيان ليس اقل من 


نسبة نليق بهم 


حجهة لسدرالية معروفة وذات صلة بالانتخلبات والمرحلة القادمة توقعت أن 
يتشكل مجلس الاعيان على صورة تضمن توازن الكفة مع النواب حتى ينطيق 


المثلث.. الحكومة.. الاعيان.. 


النواب.. بشكل يضمن السلاسة وعدم الاحراج: 


وبشكل بجرد محاونى اغلاق الحوار من اسلحتهم.. ولذا توقعت هذه الجهة إن 


يكون التشكيل على النحو التالي: 
٠‏ مقعدا لشخصدات تقليدية. 


٠‏ مقاعد لشخصيات فاعلة لم توفق في النجاح ف المعركة الانتخابية. 
٠‏ مقاعد من خيراء وتكنوقراط وشخصيات قلدرة على مناقشة القوانين 
ومشاريع القوانين القادمة هن مجلس التواب وردّها.. 


محافل الاخوان المسلمين انتقدت التصريحات التي سموها حماسية لبعض " 


مرشحيهم الذين نجحوا واعتبروا الاسبوع الاول بعد الانتخليات اسيوع 
«فورة» لا يقاس عليه ولا يجوز ان يحاسب وبينوا انهم على حوار مع 
شخصيات اسلامية كتثيرة يعتقد البعض من خلال التصريحات انها محسوية 
عليهم وذكروا باسماء مثل النائب ليث شبيلات والنائب يعقوب قرش والنائب 


علي الفقير. 


قالنائب الفقير لديه تصورات درلمائية وكذلك تجاه الحكومة محتلقة تماما ٠‏ 
عما لدى جماعة الاخوان المسلمين وهو لا يتفق معهم حول بعض الاساليب 
وايضا النتلئج, كما لا يبتقق مقهم حول بعضن الاحراءات اللاحقة الني من 


المتوقع ان يطرحوها.. 


اليوم الاحد اكثر حرارة في التحرك من يوم السبت وبييدو ان الوسطدين الاآن 
ياخذون طريقهم باتجاه اليسار لكسب موقفه وتحريكه بلتجاه تاسيس موقف 
جديد.. وخاصة ف اعقاب تشكيل الكئلة الوطنية الذي تشمل مجموعة عتاصر 


بارزة 


عن الوسطبين هدقها فرز رئيس مجلس النواب. 


الاخوان المسلعون يفضلون غير سليمان عرار رئيسا للمجلس رغم ان لعرار 
اصواتا مؤيدة من داخلهم لكنها لا ترتقي في حجهها الى اتخاذ القرار ويصرون 
على يوسف المبيضين حتى أنهم لم يعطوا رايا في يديل للنلئب عرار. 

ياخذ تنسيق الوسطيين بعدين منطلقا من الكتلة الوطنية بلتجاهاليسار.. 
والثاني باتحاه الاسلاميين حارج اطلر الاخوان المسلمين وخلصة مع التلئي 


علي الفقير (اضن عتاصر التيال الاسلامي) وليث شبيلات. 


. لتوازن الكفة. 


ترشح المعلومات ان الدكتور عبدالله النسور الذى سيق وان حرث محافظة 
البلقاء باسلوب منظم يجري اتصالاته بنقس الاسلوب داخل عمان الان من 
خلال اتصالاته بنواب الدسار الذين يلتقون في العاصمة, في حين يجري النائب 
عبد الرؤوف الروايدة اتصالاته مع رموز الحركة الاسلامية خارج اطار الاخوان 
بعد تجاح: اتصاله بالتائب: علي الفقير كمرحلة: لوق.. 


ودحرك الدكتور النسور يصب الان وفى هذه المرحلة الاولى لصالح 
النائبي سليمان عرار. لكنه لن يتوقف في حدود ذلك اذا ما واصلت 

جهات المعارضة من داخل الكتلة الإسلامية (الاخوان المسلمون) 
موقفها الذى يقوده النائب يوسف العظم من النائب سليمان عرار. 
كما ان موقف النائب ذوقان الهنداوي الذي ما زال دطرح تقسه 
وكسا الكمخلس عكدما اله يثف اكه انسحب ما رّال درى صرورة 
انتخاى شخصية اخرى غير سلدمان فرار خاصة وانه اعلن انه لن 
ينتخب عرار. وانه اي الهنداوي سيطرح نفسه وسيستقطب 


انصارا كثيرين.. 


وقال بعض المراقيين ان لقاء الناشين ذوقان الهنداو ي وحسين 


مجللى قدل دومين استهدف نند 


تشجيع النائب مجلي على طرح نفسه حتى 


اذ! ما حاعت تسوية الامور كان الانسحاب مجنويا.. 

ويبدو ان مرشح الحالة الوسط 3 حال تتعيد انتكاب عران , 
سيكون الدكتور عبدالله النسور الذي يعتقد المراقبيون ان مؤنديه 
وان كلنوا اقل من الذائب عرار الا ان معارضيه أيضا أقل بكشر كما 
أنه مقيول من اطراف عدة يما فدها مجموعة من الاخوان المسلمين 
وعدد من اليسان بالاضافه الى الوسطدين من رسمدين ولببراليين 


وغدرهم. 


المدوى تفص سه مرشح اللحفنات الاخيرة. وهو الذي سيحل 
معضئة الحّلاف لو وقعء إما أذا سارت الانوو اياك لديل ايمر 


عرار فاته سيرضي يذلك,, 


الملاحظ ان خلافات الوسطيين ان أستمرت سنقشن هم ريه على 
الاغلبية 4١‏ مقعدا وهي الاغلبية الني يواجه الاسلاميون 


و في الحصول عليها رغم انهم حسموا رغبتهم ف التائب 


: المبيضين. 





ولم يمكن يعد التاكد رسقيا من 
صحة نبا الصحيفة الذى لم تذكر 
مصدره وقد اعتقل الثلاثة عقب اتقلاب 
خلح حكومة المهدي في 5١‏ حزيران 


المافضي. 

العلاقات الاردنية 
العلم الحائي 1484. 

واضاف انه بالقارنة مع علم 19865 


فقد نما التعلون الاقتصلدى مع الدول 
الاخرى بنسية 412 شعفا. 

واضاف أن رومانيا كانت من اوائل 
المبنيرين بلدعوة الى عقد المؤتمر 
الدوني لحل الصراع ف الشرق الاوسطء 
وقد عدر الرئيس نشاوتشيسكو عن 
قرار الشعب الروماني باستكمالالبنية 
الاقتصلدية والاجتماعية القائعة على 
المبلدىء الاشتراكية وقق احدث 
المنجزات العلمية والتكنولوجية. 


رد ايجابي 


واضاف قوله /إن فلسفة النقاط 
العشر هي رقض.ى تكريس الواقع 
الاسرائيلي هن خلال الاستمرار في 
الواقع فى مصيدة اللاءات العربية 
الشهيرة السايقة. 

ومضى قاثلا .ان الهدف في النهلية 
هى خلق قاعدة قايلة لانطلاق حوار 
فلسطيني . اسرائيلي لتحريك القضية 
الفلسطيتية 


أضراتب احتجحاجا 


واغلق الشيلان الملثمون يي قر 
منطقة قلقبلية. عزون. حبلهة 2 

عطبه. راس طيردء كر تلث. كفر لاقف. 
مسحه. بيت أمين. عزيه سلملن. عزية 
الطدتب. ٠‏ قراوة بشي حسان. والمددنة 
بالمتاريس الحجرية والاطارات. 

تمكنت القوات الضارئة امس الأول 
من تحطيم 7 عربات للعدو اثناء 

واستدعت سلطات الاحتلال دوم 
الجمعه الملفشي حوالى 5١‏ من وجهاء 
وتجار مدينة الخليل حيث اجتمع بهم 
الحاكم العسكرى للمنطقة وهددهم 
باستمرار اغلاق محلاتهم التجارية اذا 
استمرت عمليات رشق الحجلرة. 

وادلغت بلدية الاحتلال الاسرائيني 
للقدس المواطن قلير ابوطاعة في حي 
الشيخ حراح بلخلاء مثزته نمهيد!ا 
لهدمه يهدف شق شارع يطلق عليه 
الرقم .١‏ 

تمكنت القوات شار من مهاه 
دورية عسكرية في قرية بيت عنان مما 
أدى الى اصلية جندى. 


التصريحات 





وشهدت بيت لحم ليلة أمس الاول 
صدامات عنيفة بين الموادلنين وقوات 
الاحتلال وكذلك شهيت قرية الخضر 
مواجيات عندقه أمتدت الى بيت سلخور 
وففوع. 

صينى يندة تنازنية عرد ضفاج امس 
تواحدا عسكريا مكثفا حدث جائت 
السيارات العسكرية شوارع اليلدة 
وكانت البلدة قد شهدت مساع امس 
الاول مواجهات عندقة بين المواطئين 
وقوات الاحتلال كما 7 شنت قوات 
الاحتلال حملة اعنقالات ومداهمات 
للعنيد من المتارل. 

وجرت ليلة امس الاول في قرية 
دلاطه مواحهات ومصادمات بين 
الشبان وحنود الاحتلال اثر قنام 
مجمعوعة من حرس الحدود بالاعتراء 
على الشاب مؤيد دودكات. 

واقتحمت قوات الاحتلال ليلة اعمس 
الاول قرية عراق التلديه وداقيوا 
اكد من 9 بحجة اليحث عن 

وجرت قيل ظهر امس مظاهرات 
عنيقه قٍَ قرنة بِزارنا رشق كلالها 
المواطنون القوات الاسرائيئية 
بالحجارة والزجاجات: الفارغة. 

شهدت مديننا رام الله والييره مند 
ساعلت صباح أمس مواجهات عنيقة 
بين المواطذين وقوات الاحتلال تركزت 
اليلدة القديمة والشارع الرئيسي في 
البيرة والمناطق المحيطة بمخيم قدورة 
والقريبة من مخيم الامعري. 

كما شهدت قرى يبر ندالا. الحدب, 
راس كركر. كفر نعمة, دير أيزيغ. 
المغيرء ترمسعيا, الطبيه. مواجهلت 
ممائلة, -* 

وما زال نظام حظر التجول مفروضا 
على ميم قلنديا القريب من رام الله 
لليوم الحادي عشر وكذلك على مخيم 
الجلزون لليوم الثالث على التوالي حيث 
يعاني المخيملن من نقص ف المواد 
الغذائية والطبية وحليبي الاطقال. 

قامت قوات الاحتلال صباح أمس 
باقتحام قرية الطيبة وكفر امالك في 


تتمركز في القرية قوات عسكرية مكثفة. 


إنطلقت مساع امس الاول في مخيمح 
طولكرم مسكره جما قدرية بحافيدة شارك 
فيها المثات من المواطنين رفعت خلالها 
الاعلام الفلسطينية وردد المشاركون 
الهتافنت الوطنية واخترقت شوارع 
المخيم وعلى الاثر تصدت قوات 
الاحتلال للمسيرة وقامت باطلاق 
العيارات النارية وقتليل الغاز مما ادى 
الى اصابة عدد من المشاركين باصليات 


وشهد متم ثور شمس مساء امس . 


الاول ضصدامات ومواجهات عتيقةه 


وتعتقد جهات مراقية عن قرب ان الاسلامدين قد بغيرون موقفهم | 
اخر لحظة طواعية اذا ما شعروا ان المعطيات ستجيرهم على ذلك 
حتى لا بدخلوا في حالة تقاطع او يحدثوا حالة «ارتطام» في اليوم 


الاول من انعقاد المجلس.. 


الحكومة وكما كانت صسحديهة حلالة الحساين منذ الدوم الاول 


لدع الحملة الادتكابية وحدى 


الان لم تتدخل في المعركة الجارية من 


اجل البرلمان. وهي لن تتدخل حتى في اختبار رئيس محلس النواب 


ر حكومي رفيعء ٠‏ وكان اكثر 


اكدت الحكومة انها ضصد التدحّل وانها لن تسم لاحد ان يتدخل 


باسحها. 


مؤشرات اخرى قالت ان شخصيات كبيرة لها نشاط وحركة في 
هذا المجال وهذه الشخصيات تعمل يهدوء من وراء حجاب ومن 
خلال انصارها دون ان تنتهك اى نقليد برلماني ودون ان تلحق ضرراً 
باحد. ويعتقد ان ١‏ لمستقيد من تحرك هذه الشد لشخصيات النائبي 
سليمان عرار الذى يقدم نفسه مسنقلا وكحالة وسط. 00 

الدكتور النسور علق على ما كتبته الشعب امس يانه مصيب 
للحقيقة ومضيء لجوانت عدة مما بجرى وقال انه يرى ان دكون 
رئيس المجلس وسطيا ومحايدا وفوق التبارات وان لا يكون 


وقال ان هذه الصفة تنطيق على اسماء مطروحة مثل عبدالمجيد 
الشريدة ونايف الحديد وسليملان عرار. 

وقال ان الانشطار فيه خطر. وانه' يجب العمل حتى لا يتحول 
التشاط الى محاور وكثل لن يستفيد منها اليرمان... 

من جهة ثانية تذيات مصادر عدة أن السيد إحمد اللوزى سديقى 
رئيسا لمجلس الاعيان ان لم تطرأ مقاجات جديدة وان المجلس 
سسنضم عناصر شباية وانه ربما لا يكون تقنيديا او تمثيليا اي أنه 
لبس من الضروري ان نكون شخصياته تمكل مناطق جغراقية وذلك 
حتى يتسنى له ان يوازن كفة مجلس النواب في معركة رئاسة مجلس 
الدواب ستكون جولات من الترشيح والانتخاب قد تقرن واحدا أو ٠‏ 
ادن وقد دؤتى د يثالث كحل وسط اذا اصرت الاطراف ع 
(بكدسم الشين) على مرشحها الى ان تقوم الاغلبية.. 

ودبقى السؤال من الذى سيكون مرشح التسوية أذن اذا أخدلقت 


الاطراف.. 
بالوسطبون» قٍِ هذا المجال 


. وهل سيكون وصولة صعيا ام سهلا وماذا اتجن 


حتى الان رغم اختلافهم وهل ستيقى 


الحكومة تتفري. باتتظار التتائع”' رغم إن البعض بيرغب فى تدكلها.. 
هذه الاجاباث لن تحسم بسهولة حتى وان توفرت المعلومات طاما 
بحرت علاحات وحوادل ومجطرات كخيره انمه الل بدوم /11 كن انار 


اليساريون درون انهم مسكونون بيضة القبان في كثير من التوجهنت بعد ان 


رسموا التطوط العريضة لتحركهمح دوع الخميس ١‏ 


ماضي مبيدين أنهم إحرص ما 


يكوتون على استعرارية الحوار والوصول الى كمرلته.. 
ودرون انهم سيشكلون ثقلا مطلويا ان يخطب وده. . مستقيدين من تراثهم 


ومكعتيرين ان ها قلم ده الإخوان 


المسلمون هو من صئب العمل التنظيمي 


والتكتدكي خاصة وان الاخوان المسلمين مارسو! عملية اخحفاء نصف .اؤراقهم 
وكشفوا عن نصفها حين رشحوا منهم اشخاصا وفازوا خارج كتلتهم المعلئة 


والمعروفة فى الانتخابات مثل ترشيع النائتى تبوسف العظم 


خارج الكتلة وكذلك 


التاثى الدكتور دبوسقف الحخصلونة عن اريد والتلئب. لاق قباعة عن معأن. 


أوساط الاسلاهين قالت ان كثدرا 


هن المعارك التي يحرى حوضها الان 


ستحسح خلال دومين, وسار فشر د عدة لها سيناريوات حامرّة ومتعددة 
عتدهم.. ميدثين انهم يناقشون وبسرعة اي خطوة تطرا حيث كسقف احد ابرز. 
رموزهح ان الع (تنظيم الاخوان) تلنافي مع | القاعدة تنقتيها ا ويصورة سريعة 


من جهة اخرى اعادت مصادر الاخوان اللسلمين للشنعب التاكيد انهم لمع 
يطالبوا بحقائي وزارية محددة ولم معلنوا رسميا رغبتهم في دخول الحكومة او 


عدم دخولهاء وان هذه المسائل كلها لا جوز اعلاتها مسيقا 
تعبير استعهاه المتحدث لا مسمح بالاعلان عن الاشياء 


0 وهذا 
قبل وقوعها, كما ان 


الحركة ‏ الاكوان المسلمون ‏ شعودت ان تصمر قرارات لا ان تقول ما تقكربه.. 

ونقى المتحدث البارز من الحركة ان دكون مؤثمرا كبير! على مستوى دولى 
سيعقد للاخوان خاثل الايام القادمة كما فى تسمية اى مكان وقال اذا كاثت 
«المسائة تتعلق بالاردن فنحن قن اجتماعات مستمرة:!!! 





ا 1 ع 
4 


ا 


0 ظهر امس صدامات ومواحدهات 


شهدت مدن وقري ومحيماث القطاع 
المحتل أاحداثا ومواجيهات متقرقة قردا 
تسود و الاضراب الشامفل. 

فقد شهدت مددتةه غره وضواحبها 
صدامات عنيفة مع قوات الاحتلال. 

كما تمكنت المجموعات الضاربة في 
المدينة ر(غرة) من القاء زجاجة حارقة 
على سيارة دورية عسكرية مما ادى الى 
الحاق اضرار هلدية يها. وما رال حظر 
التجول مفروضا على القطاع وخالصة 
احناء التفاح والشجاعية والدرج في 
غزة. 

اكتشساف 

بمصادرة الكمينت الموجودة من هذا 
النوع من الجينة بناء على تحميم من 
وزارة الصحة. 

| الدكتور زهير ملحس وزير الصحة 
اكد من جانيه ان وزارة الصحة تقوم 

يفحص المواد الاستهلاكية مخيرياً 


لاجازتها للاستهلاك ونتيجة لقحص 
عينة من جينة البطريق من انتاج قلندا 
صنعت بيتاردح ريام ١‏ ودنتهي مدة 
صلاحيدها!. متارنخ قري 145 تين 
وحود مواد غريبة فيها تيدو كمواد 
رملية. ولذئك فقد عممت على مراقبي 
الصحة لجمع عدنات منها من آاحل 
قحصها متدريا واخيرت وزارة 
التموين يذلك, وقد صدر هدً! التعميم 
بتاريت هثر: الرقمرة١.‏ 


للبنان: و في الوقت نقسه «حث حلفاتئها 
في اوروبا والشرق الاوسط على القيام 
ع نقفسه لدعم ليذان خلال هذه 

المرحلة الانتقائية الصعية».. 

واشلد بوش من جهة اخرى 
ب .التزام اللجنة الثلاثية العربية - 
السعودية والحراض وا مغرب بمتابعة 

بنود إتقلق الطاكف» 

واشار الى أن الولانات المجتحدة ستتايع 
برنامج المساعدة الانسلنية الى لبنان. 

ومن جانبه شكر الرئيس معوض 
الولاسات المتحدة على دعمها النظان 
الديموقراطي البرلماني ولاستقلال لبنان 
وسيادته ووحدة اراضيه. 

واضاف معوض ان «الوفاق بين 
النبنانيين يندرج في اطلر الوفلق الدولي 
ولبتان يلعب دورا مهما في عملية 
السلاح» وقئل إن ولبنان مصهم على 
تعزدر صداقاته الدولية». 

وحرت المراسح عند الساعة +٠ر١١ا‏ 
بالتوقيت المحل ددثما عرقت حوقة 
موسيقية النشيدين الوطنيين الليياني 
والاميركي وحشر الحفقل سننة واب 
بيتهم 0 حورج . سعلدت رئيس حرب 
الكتائب اكير التنظيمات' السياصية 
المسيحية. ل . 
وكان السفير الاميركي وك بعد 
ظهر السدت الى شمال لبينان آتيا من 
دمشسق وقد غادر اهدن بغد ظهر امس 
قاصدا العلصمة السورية. 

واثناء اقامته في لبذان التي استمرت 
5" ساعة التقى مكارثي ايضيا البطريرك 
المازوني تصرائله صنشير ونوايا 
مسيحين. مؤيدين لاتقاق الطائف 
وخصوصا رئيس حزب الكدلئب جورج 
سعاده. 

واشلر الى انه لن دقيم في ليذان طاما 
أن أمن الطاقم الاميركي في السقلرة 
ليس مضعونا كليا. 


00007 


وذكرت مصلادر سياسية ان الشيد 
مكارثى اتصل بالسيد سمير جعجع 
زعيم ميليشيا القوات اللينائية 
واجتمع مع السيد جورج سعلدة زعيم 
حرّب الكتائبي لاقناعهما بالاشتراك في 
حكومة الرئيس معوض. 


وتقول روبتر انه بيدو أن مبيليشيا 


القوات اللبنانية قد اذعنت لضغوط 


العماد عون كي لا تنضم للحكومة 
الجديدة غير انها لم تعلن عن توايلها. 
ونتضَم المبليشيا ٠٠٠‏ رجل وهي 
ثاني اقوى قوة في المعسكر المسيحي. 

وقال رئيس حزب الكنائب جورج 
سعادة امس انه لم يقرر بعد مشاركته 
ف حكومة الوفاق الوطني التي كلف 
سليم الحض بتشكدلها. 

وو اتضري هحاق في كم عدام 

مع السفير الاميركي في لبنان جون 
مكاردن أكد سعندة أنه لم يتحد بعد 
قرار! بالمشاركة في الحكومة لان هذا من 
صلاحدات المكتب | لحزبي 


الذي سيجتمع مبدميا نوه , الاثنين. : 


وكرر سعكرة تأبيده اتفاق الطائف 
الذي اقرده قي تشرين الاول الماضي في 
السعودية نصقته تلئثيا. 

لكن سشعلدة اشيار الى الاشمدة التي 
تعلقها على وحدة الصف المسيحي. 


بستعد امكلنية استحّدام الوسائل 
العسكرية لمواجهة معارضة العملد 
عيشيل عون قائد الجيش للانتخابات 
الرئاسية وتشكيل حكومة. 

واضاف السيد الحسيني قوله في 
تصربيح لصحيقة الاتحاد الذي نتصدر 
ف ابو ظبي دقلنه وكالة الإنياء العطرية 
' امس : الاحد / اننا ستستخدج كل 
الوساثل المتاحة لوصول رئيس 
الجمهورية الليئاشية الى قصر بحيما فق 
ديروت :الشرقية 7 





رئيس -الاركان المصري 
يتوجه الى لندن 


القاهرة ‏ ق ن 1 - توجه يوم الاحذ 
القريق صفي الدين ابو شناف رئيس 


اركان القوات المسلحة المصرية الى 


لندن في زبارة تستغرق سينة أيام. 
ويجري رئيس الاركلن المصرىي 
خلال الزدارة مبلحثات مع المسؤولين 
العسكريين في بريطاتيا حول سيل 
دعم التعلون بين البلدين في المجالات 
الحسكرنة وال لتصتيمع الحربي. 


وسط 597 اسعار النقط 


الوفنن ٠١‏ تشرين ثلني 1141م 








مؤتمسر «اوابسيسك» 


٠‏ السوزارى يبسدأ 


اسمسالسه فى ابسو فلسبسي.. دا 


ابو ظبي ‏ وويتر - تواقد 1١‏ وزير نقط 
عربي على انق قلبي لاحراء محندثات 
الدوم الاحد وسط هبوط قٍّ أسعان 
اننقط الكلم العامية. 

وتجيىء مشلورات وزراء نفط دول 
مجلس التعلون الخليحي قبل اجتماع 
وزراء النفط في منثلعة التلدان 0 
لليترول «أوييكء الذي سيعقد في قديتا , 
3 مطلع الاسيوع المقبل والذي يعتقد 
مسؤولون في شركالت تفط غريية انه 
بدعين إن يتقق على حفص الانتاج والا 
فان الاسعار ستهيط 

وردما كانت دولة الامارات العربية 


المتحدة الني تستضيقف محلدثات وزراء 
النقط العرب مفتاح الاتقلق في اجتماع 
أوييك. 


الخليج ان دولة الاملرات لم تيد بعد 
على ها يدو أي علامة على ١‏ ستعدأآدقا 
للاذعان لضغوط من دول اخرى 
مصدرة للنفط كي تخفقض 


ائتلجها. 
وتنتج دولة الأآمارات تجو مليون 


برميل في اليوم من الكميات المعروضة 


الزائُدة عن الحد الاقصى المتفق عليه 
للانجايج. 

وقال مراقب تمير عربي في مجال 
صنباعة النقط ءلم تيد[ الاسعار الهبوط 


الحقدقي بعد لذا قما الذي دعو دوه 
خليجية منتجة ! للتقط آلى القلق». 
انتاج أوبيك الحالى يبلغ تحى 5 
مليون يبرمل دومما ويعتائد خبراء في 
شُؤُون الصتاعة انه لكي تضمن اوبيك 
عدم هيوط الاسعار قريدا بعقدار 
دولارين او ثلاثة عن مسنواها اتحالي 
الذى سبلم في المتوسط ١٠١‏ دولارا 
للدرميل قانه قد يتعين عليها ان تخفض 
حجم انتاجها بمقدار درا ملدون برميل 
يوميا على الاقل. 

والى جاتب دولة الامارات قان 
الكويت ‏ وهي منتج خليجي كبير آخكر 
تتجلوز ايبضا حصتها الانتاجية 
المخصضنة لها دآخل اوبيك. 
الامارات قلن الكويت تطالب بخحصة 
انتلجية اكبر من تلك التى يوافق عليها 
اعصلة اوييك الإحرون. 

وقد آبدت ألكويت قُ الماضي 
استعدادها للتساهل وخفضص انتلحها 
أذا ما قعلت دولة الامارات الشيء 
نقسيك . 

ولن تتتاول محادثلت ابو طبي 
شك رسعي مشكلات اوفيك ولكنها 

تتيح قرصة لتبادل تنائي للاراء بين 


اعضاء أوسيك الرئسين 
ويجتمع وزراء بترول دول مجلس 


التعئون الخليجي الست مساء اليوم 


الاحد في اطثر الاستغدادات لعقد 
اجتماع قمة للمحلس. 


ويضم المجلس اربع دول اعضاء ف 
اوبيك 
والكويت ودولة الامارات وقطر وأاثنتين 
لا تنتميان الى المنثئمة هما البحرين 
وسلطنة عمان. 

وسينهضم وزراء بترول الجزائر 
والعركق ولديدا ومصر وسوريا أل 
وزراء يترول دول مجاس التعلون 
التلدج عدا سلطية عمئن ‏ عدا 
الاثنين في اجتماع هقرر لمنظمة الاقطار 
العردسة الصدرة تلبترول دأوانتك». 
وقال السيد عبدالعزيز الوتلري 
الامين العام لأوابيك ان حدول الاعمال 
نتضمن مناقشات بشأن الاثثر ا مجتملة 


للمخاوف الييئية على مستقيل صلدرات ب 


التقط العردية. 


وستدرس وابيك ايضا فرض 
المجموعة الاوروبية رسومأ جمركية على 
وارداتها من البتروكيماويات من منطقة 





مداه 


تحت ليبيا على صواصلة 


الحوار لحل الخلافات حول «اوزو» 


الدوحة ‏ ق ن 1 اكد شيخ بن عمر 
وزس خارحدة تشاد رغنة يلاده في 
استمرار الحوار الثنائي مع لدبيا لحل 
الحلاقات نننهما حول منطقة أوزو 
موضحا ان اتفاقية الجزائر التي وقعت 
بين اليلدين في شهر أب الماضي تعتير 
خطوة أولى يهذ! الشان. 

وقال شخ بن عمر في حديث 


لصحيفة العرب القطرية نشرته يوم 


الاحد تحن نريد حلا بالتراضي مع ليبدا 
ولا فصل اللجوء الى محكمة العدل 
الدولية لان حكم المحكمة قد لا يرضي 
ادا الامن الذي عد يسيب كريد عن 
ا مشاكل. 

وحول الوضيع 4 تنشد اوضح انه 
تم احتواء معظم المشاكل الإمنية 
والعسكرية حيث لا توجِد في تشلد 


حلنا اآبة قلاقل وبنسود الامن 
والطعاتينة جمييع أريجاء ايلاد مشيرا 
الى انه توجد هناك بعض المتالقات 
نتديجة لصعوية السيطرةه على الحدود 
بين تشاد والدول ال مجلورة. 


واكد ان الرحلة الحاقية في نشار 
تتطلي توحيد الصفوف والتركيز على 
الوحدة بدلا عر التعددية الحزبية مع 
التسليم يصرورة تبني اسئوب الجوار 
الديموقراطي لحل الخلافات مع مختلف 
الانتجاهات. 


ووصف المرحلة القلدمة دأنها مرحلة 
وضع القواعد الدستورية واأقالمة يرئملن 
ومن ثم النقدم تدريجيا نحو وضعية 
دستورية يتمع بها كل التشاديين. 





ارئيض_وزواء الصين في مؤتصر صحفي 


الصين لن تتأئر بموجة الاصلاج ‏ 


التى ‏ تجتاح او رواسا الستسرقيسة 


داكا وكالات ‏ قال رئيس الوزراء 
الصيني لى بينج امس الاحد ان الصين 
لحقها الضرر من جراء العقوبات 
الاقتصادية التي قرضها عليها الغرب 
بعد هجوم الجيش الصيني على 
المتظاهرين المطالبين بالديموقراطية فى 
حزيران الماضي ولكنه قال ان 
المستثمرين الاجانب تاثروا أيضا من 
جراء هذه العقويات. 

وقال السبد فى ستكون الصيين 


وال مستثمرون الغرييون هع الكاسرون ٠.‏ 


بمنبى هذه العقوبات. ٠:‏ 
وقى ان الصين مستصدج لتحسين : 
علاقاتها مع الدول التي فرضت عليها 
وقال السيد لي في مؤتمر صحقي قيل 
ان يتوجه الى كلتمندو عاصمة نتبال في 
الخطوة الاخيرة من جولة يقوم بها في 
ثلاث من دول جنوب اصيا انه طريق ذو 
اتجاهين. 
وتعتير جولة السيد لي على نطاق ' 
وأصع محنولة لككروج هن العزلة التي 
تواحهها كين بعد الهجوم الذي شينة , 





باستقالة الزعامة فى 


براغ - رؤيتر - قام الاف 


التشيكوسئوقاكيين . بعسيرة في براغ 
مساء امس وهم بطاليون باستقالة 
الزعامة المحافظة للحزب الشيوعي. 

ويقدر أن الحشد ضمم زهاء ٠٠ر١٠‏ 
شخص تجمعوا في مبدان فتنسيسلاي 
بوسط المدينة ويداوا مسيرتهم وهم 
يهتقون / ارجل با ياكرش / قاصدين 
بذلك زعيم الحزب. د ” عي 
ماكديش. 


مظاهرات فى براغ تطالب" 


الحجيش. على المنظاهرين وادى الى 


. مصرع مثات وربما الاف المواطنين. 


وكاتنت الولابات المتحدة والعديد من 
الدول الغرينة قد اوققت نقديم قروضص 
بشروط ميسرة للصين احتجاجا على 
الاحداك التي وقعت بها قُ حزيران 
ا 

وقال اللقة ثى انما مستعدون 
لتحسين علاقاتتا مع شذنح الدول التي 
قرضت العقويالت ونتمنى حقيقة أن 
ترفع هذه العقويات عما قريب. 

غير انه اضاف دقول أن هذا الوضع 


احير الصين على تعيئة موارد جديدة ٠:‏ 


داجل اليلاد ومن دول لم تفرض اي 
عقويات عليها. 

وقال السيد لى اننا مستعدون لدذلك 
نفسيا. أتها لبست المرة الاولى التي 
تواجه. قبها مثل هذه العقوبات. 

وقال والخيار: المتاح 3 مثل هذه 
الظروف هو تعيئة اكير قدر من الموارد 
داخل اليلاد ومن خلال الدول التي لم 
تفرض. عقو بات . 

وردا على سؤال حول موجة الاصلاح 
التي تجتاج اوروبيا الشرقية قال بينج 
ان انصين لن تتاثر بهذه الموجة طلئا 
أن الوضع مستقر فيها. وان من حق 
مختنف الشعوب اختيار التتلام 
الاشتراكي الذي ترغي يه الا إن الصين 
ستيقى للمشطة بسياستها الحالية. 

وحول: الخلاقات. القائمة بين بمعض 
دول جتوب شرق اصيا التي يقوم 
بجوكة فدها قال بيذج أن دنك الخلافات 
بحب أن تحل على أساس ميلد ىء 
التعليش السلمي مشيرا الى أن راجيق 
غلتدي رئيس وزراء الهند التي تعد 
اكير دونة في. المنطقة قد وافق خلال 


زيلرته الاخيرة للصين على. تلك 
المبلدىء. 


بسبب المعارك ‏ الدائرة مع الثوار 





الحكومة الطقادورية دعت البابا 


لتسرحيسل عسدد من الاساتفضة ‏ 


سان سلقادور - 1ف ب طلبت حكومة 
السلقادور من البليا دوحنا بولس 
الثلني يوم السيت رحيل يعض 
' الاساففة عن البلاد كي لا يلقو نقس 

المصير الذي لاقام الاباء البسوعيون 
الستة الذدن قتلوا الخميس للقي 

وذكر التلئب العام مورسيو 
كولورادو 3 رسالة موجهة لليابا ان 
قطاعات كديرة من الراي العلم تعبون 
ان:بعض الاساقفة «يدون ذكر اسماثهم. 
مسؤولون الى حد كيير عن إحداث 
العنف التي 'تجري في السلقادور مندٍ 
سنوات عديدة والتي تقاقمت بأعمال 
الثوار في الاسبوع الماضي. 

: وطلب كولورادو في رسالته التي 


سلمت' نسخ منها الى الصحف 
الانسحاب ولو المؤقت لبعض الاساقفة 


الذين بروحون لفكرة الكئيسة * 
الشعيية. 


وقال الذائب ألعام يدلا من أجراء 
تحقيقات شان عض الاحداث نري ان 
من الافضل الف مرة تحنب وقوعها 
وأشان الي القنى المروع الذى بداحل 
الحكومة يشان المصير الذي يمكن أن 
بلاقد اعضاء اخرون قٍِ كننستنا الام. 

وقد أكد ريقيرا اي دإماسي.. من 
ضمن شخصيات اخرى ان قبلة 
اليسوعدين هم انفسهم الذدن قتلوا 
المونسئيور اوسكار ارنولقو روميرو 
مطران سان سلقادور 


قوما دلي اسماء الجرحى والمعتقلين 
3 ا مصادمات مع العدوق الاسرائيل 
يوح امس في الضقة العرييه وقطاع 


غرة. 
الجرحى 

مؤيد فتحي دويكات من بلاطة. 
© تبلس 

خضر انمن القولة, علاع سعيد 
إحمد صلاح. منذر احمد عبدالله 
رنباده. ابراهيم قريد بوسقف 
أبوحكله. بشان محمد ابراهيم 
سامحناء قاسم حمامره: تبيل عثمان 
محمد جير. منتصر عبدالعزين ديب, 
صناح لطقي حسن من مكيم العبن, 
فتى من عاثلة نرّال من قدباطية. 
© الطنيه 

أبراهيم البرجيء رائد دحدول. 
محدى عزات. رجاتي النصير. 
2 غزه: 

محمؤود خضر الخلدي. مذير 
أبو قنسي,» أحمد ملنيان قاسم 


طظردقه أبو عوان, خالد الرياعي,: 


ضاير عبدالئه صايرء حسين عبدائله 
جواد.ء رابعه عواد.ء كليل عرقات, 
سميه قريد الاقتدى2, علاع 0 
عاشور. علام ابراهيم ظاهرء عدر 
عوني عنه. احمهد محمود جسني الله 
محمد عبدائله: عبد الكريم, محمد 
سكيد الحسئات. 

© ديت حانون 


حمين عبدإلله عدداتجواد: عدمزر 


أحمد عبدالفني, شكرى أحمد ‏ 


سرحان. أسيافه الزعشن. 
© هخيم جبائيا 


جدريل 


اباد خائلد قشوع, قداء سعدي | 


صالح. سامي بوسفق العزدنء محمد 
عبدالمجيد المبحوح. شاك عتمد 
الشردق. 
أله 
© ققوم النصيرات 

محمد ابوشميس,. كمال بيوسقف: 
الجعيدى. 
© ددر البلح 

امنه القريتاويء منى القريناوي, 
توصقف أبوالحصين من رفح 


8 مكحم كولدوم 
محمد رضواآن ابوحسن. عنقله 
عبدالجبار زيدان» قوزيه احمد 


عبدالرحمن. نوال عبدالجبار زبدان.. 
محمد ستلمان ابوعيده. 
المعتقلون 

© تايبلس 
٠‏ لؤي اسماعيل قتحي. قريد مطيع 
٠.‏ قباطية 

أحمد حسن زكازته. خالد أنئيس 
عزال» اكرم عيد علي ابويوسق من 
© مخيم طولكرم . 

رائد رمضالن ابو زهرة / والجحد 
ابوصياح. 


تنديد بمعاملة العدق 
للمعتقلين من هضية 
الجولان 


دمشق 
في هضبة الجولان المحتلة بمعارست 
العدو الاس راشملي حيال المعتقنين هن 
ابناء الجولان واكنوا ان هؤلاء 
يعانون سوء التفذيه. 

واكد المواطنون في بيان .صلدر في 


ملدة محدل شمس وتنلقته وكلة ' 


الصحاقة الفرتسية .امس الاحد ان 
سكان الجولان الذين يحتجزهم 
الاسرائيليون محرومون من حقهم 


الاساسي في الحصول على الفذاء. 
واضاقف البيان ان الوجبات 
الغذائية تتناقص. يوما بعد ' يوم 
وسلطلت السجون لا تكر: دد فى تقديم 
الاطعمة القاسدة 0 
وعبسر سكالن الجولان عن . 


استنكارهم لهذه الوسائل غير 
الانسانية وطائيو! المتظمات الدولية 
بمعارسة الشبخوط للتخفيف من 
معاناة فؤلاء السحناء. ‏ 3'. 


المعلكة العريية السعودية | 


- ألقا.ب - ثدد أكواطتون ' 








سلطات 
«وإل بوسف 


قأم 9 
عض قرى قض 
لي يرقين 


الععل 


لازال م 
بشي رام 


لمن 3 
“ريبية ضر 


لام م 
م قال , 





و دصيسية _لمسييو سمه 0-5 يض معاسة اليم 00577 






مه سلطات الاحتلال امس الأول ١لم1ا‏ رأسا هن الاغنام تعود 
ملكيتها الى توسفه الهزالئن ومجمن الهزالن من قرية نويا قضاء الحنيل. 


- وفاة معمر من غزة 


شق طريق عسكري ‏ استيطاني في عصيرة الشمالية 


ا لي ا ا ل 
تأيلس الى عصيرةء ونتقرع منها الى قرى ياصيد وييت امرين وطلوزة. 
ويترتبي على نتقيدذ هذه الطريق اقتلاع الاق الاشجار وهدم عدة هنازل. 


. القاء زجاجة حارقة على دورية عسكرية في رفح 


ألقى. شيان عرب امس الاول زجاجة حارقة على دورية عسكرية 
أحتلالية كانت مارة في طريق اليحر في مدينة رقحء ورّعمت مصادر 
الاحتلال أن أحدا لم يصضي بأذدئى- . 


حولت سلطات الاحتلاق العسكرية الى الاعتقال الادارى لمدة سنة 
حهاد اليطش من مخيم الشاطىء ولمدة سيعة اشهر غالب كلاب من غزة 
ولدة ستة اشهرء صيري أيو ليدة ونضال زقوت وايراهيم ايو شرم 
وسعدي ايو وردة وهم من قرية ومخيم جياليا وسمير عواد وأيمن معمر 
وعاطف أليس وزناد السقآ وهم من مديتة ومخيم خاتيوتس واتور 
الشريف وإيمن ايو العيش واحمد ايوق مسلم وعيدالله الجمالي واكرم 
وادي ورجب ايو عقلية وجمعة عزات عبد ريه وخالد فؤاد عبد الله وهم من 
عَرْةَه وتاصر تعيم القواسمي من الخليل. 
1 وحولت لدة خمسة اشهر زا زياد حالد الكقارنة من بيت حاتونن ودأون أبقو 
سجمة ومتجد يريخ وخالد عجور ومحمد دلول ومحمد الرأس ورائد نصر 
وهم من عَرَء وسعيد صيام وياسم عيد ريه احمد من مخيم جياليا. . 
- وحولت لمدة أريعة. اشهر صيحي خليل حستية من اليريج. 


عزون بدون. مياه منذ 5١‏ يوما 


لليوم التسعين على التوالي ما َال أهالي قرية عزون 
2 المياه عنهم على أيدئى سلطات الاحتلال التي ت 
مضخة. اليثر الارتواذي الوحيد في القرية. 


كمع بان خللاً اهناب 


مداهمة منازل ف الخليل 


ا "وحدات من حيش لاحتل ليله الحمعة الماضي ا هن 


هويات اصحابهاء ٍ أجيرتهم 5 مسبج ابارت الوطنية. 


١‏ ايام عمل طبي 


قام اتحاد لجان الرعاية الصحية في جنين يثلاثة ايام عمل طبي في 
بعتن قرع تشاء جنين حيث حم معالدة ١٠١‏ زحنقة مرضية و نيعيد: و50 
حالة في يرقين. ى 45 حالة في قرية الشيخ زيدء وذلك بدعوة من أتحاد 
لجان العمل النسائي في جنين 


قرى رام ألله 


مازالت سلطات الاحتلال العسكرية تواصل اغلاق القرى المجاورة 
كدينتي رامع الله والبيرة ونلك متذث تهانة الأسيوع الماضي. 


مداهمات عسكرنة 


قامت وحدات عن حيش الاجتلال يشن حملة مداهمات عسكرية - 
ضريبية ضد محيم شعقاط وتقوع وحيلة ومخيم الجلزون وجيوس وققوعة 
وييت .قاد وبين يزيع وسقارين وبيت ليد وغدرها من الناطق. 





القدس بدت حتدنا ‏ اكحاج أسعيد عبد الحميد ايو زاهرية - 
انو قصل ل ارو اونا ا ل لوطا دده 4 عاماء 


محيم قلنديا محمد محمون أصلان آدو محمود ” عاما. 


ديث لحم الخضر ‏ عودة عيدن الكريم موسى - ابو الاديب 
6" عاما. 


بدت حالا ‏ حنا يعقوب خلبلية ‏ ابو يعقوب للم كارك عاماء 
مخيم الدهيشة -سارة محمود عبد الرحمن الحطيب علما. 


طولكرم عبد ألعَريرْ عيد الحافظ الطحل - ايو نزار 57 علما. 


. طولكرم -كقر عبوش - الحاج عبدالنه الزين لل عم عاما. 
تابلس -واصف توقيق يعيش - ابو عنان ءءء 54 عاما 
تايبلس - تَزيه مسعود شقير. ايو بتار 4 امار 
تايبلس الحاج مجمود مصطفى القلاحة ‏ ابو مصطفى 

هم علما. 2 
تايلس -بيتا -الحاج صائح عبد الله ابو عداش ‏ ايو عبدالله 
علها. 
غرّه ‏ الحاج اسماعيل عدن الاسى ‏ أدق أسعد لل 1٠١»‏ علم. 
خاتيونس - الحاجة صالح احمد ابو غاتم عكاشة أم عيد 
الميلام 12121211111 ا ل *م غاما 


. اسرائيلية _ عديدة:. فقد 


© © بقلم: نواف الززرو 





لم تبق الاتتهاكات الصارحة كه يجتو الانسان الفلسطنتي في 
الوطن المحتلء التي ترتكبها سلطات الاحتلال عن سبق تخطيط 
وأصرار.ء مجالا من مجالات حياة الاتسان الفلسطيتي ا 
وطالئه يبشكل او دآكخرء فلم تعد سساسة القمع واليطش 
مقتصره على مظهر معين دون غيره. وانما غدت شاملة اساسها 
العقوبات الحماعية. فلو نظرنا الى اي جانب من جوائب 
الحماة الفلسطينية فى الوطن المحتل لوحدنا اثار تلك السياسة 


: التتكيليه واضجة قنه. 


وق هذا التطاق قانه يمكن القول بأن سداسة الاعتقالات 
الاداردة . الجماعدة للمواطدين القلسطنتدين أصبيحت المظهر 
القمعي الاكثر شيوعا واستخد ستخداما من قدل سلطات الاحتلال, 
وكما اكدت صحيقة هارتس الاسرائيلية ف عددها الصادر يوم 
5 قائلة: «لقد تحولت الاعتقالات الادارية الى 
الوسيلة الاولى الاكثر راحة وسهولة لدى سلطات» .الامن 
الاسرائيلية. وذلك لاعتيارات تسحدق بالعدو» القورنئة والردع 
الجماعي». 


2 ارقام ومعطبيات 


على حلفية هذا البعد القمعي بالذات (العقوية الفورية 
والردع الجماعي)., فقد شنت سلطات الاحتلال الاسرائيلية عير 
مختلف اجهرّنها وادواتها القمعية من جدش: وشرطة وحرس 
حدود. ومخادرات وغدرها, موجات متلاحقة دائمة ويومية من 


الاعتقالات الادارية ضد المواطدين الفلسطينيين فى الضقة 


الغربية وقطاع غزة. وذلك منذ اندلاع الانتقاضة اا 
الشاملة قي التاسع من كاتون اول /1581. 

وقد شملت حملات الاعتقال الجماعي الاداري عشرات 
الالاف من الفلسطيندين. الذين زجو! 4 معسكرات الاعتقال 
الاحتلالية منذ بدء الانتقاضة, وكان من دين هؤلاء اضافة الى 
الشيان اعداد كييرة من الاطقال ‏ الايطال: والشيوخ والنساء. 
اي .أن تلك الاعنقالات شاملة لكل الاعمار والطبيقات 
الاجتماعية. كما الانتفاضة واسعة شاملة لكافة انناء الشعب 
الفلسطيني. 

اما حول أرقام المعتقلين الاداردين من الفلسطيزيين فلا يمكن 
حصرها عمليا وبدقة موضوعيةء اذ تتضارب هذه الارقام 
بالغالي نطرا لاختلاف المصادر. وقد اعتدنا في هذا المجال على 
كذب وعدخ صحة الارقام التي تصرح بها المصادر الرسمية 
الاسرائيلية. لبس على صعيد الاعتقالات الادارية فقط وانما 
على مختلف الاصعدة الاخرى. 

لكن. رغم هذه الخلفية قلا بأس من الاشارة الى اعتراقات 


يأن 14 معتقلا قلسطينيا قِ معسكر «اتصار #, قد قدمو[ 
حتى السايع من شياط الحاضي اعتراضات الى لحجنة الاستثنافلت 

الع الاحتلالية صد اوامر ادال الاداري الصادرة 
صدهم. 

وفي حين اعترف وزير الحرب الاسرائيلي اسحق رابين في 
كلمة القاها يوم ٠+//ةم 1١9‏ امام لجنة الكارجية والامن 
الذايعة للكنيست الاسرائديء باعتقال 5" الف قلسطيني منذ 
دداية الانتفاضة. ولا شك بيأن جرْء! كبيرا من هؤلاء قد اعتقلوا 
ادارياء اشار المراسل العسكري لصحدفة هارتس الاسرائيلية 
زيف شيف في تقرير نشرته الصحيفة يوم 1444/15 الى 
اعتقال اكثر من 44 آلف مواطن فلسطيني من المناطق المحدلة 
منذ يدامة الانتقاضة. وان حزدا كبيرا من هؤلاء هم من 
المعتقلين الادارين. 

ومن جهه أخرى اكدت منظمهة العفو الدولية في نقردر دنشرته 
دوع ١#/د/ة8‏ 15 ان السلطات الاسرائيلية تحتحز اكثر من 
مءءية قلسطيني دون محاكمة منذ بدء الانتفاضة. وان ١١١٠١‏ 
فلسطيني لا بزالون محتجرين ادارياء وانهم يواجهون ظروفا 
صعية في معتقل «اتصار ‏ “”ء قَْ ححا النقب الجنوبية. 

وقال المراسل العسكري الاسرائبلي ز: تَبيق شيف ايضا في 
تعليق نشرته صحيفة هارنس ف دف الصادر دوم 
؟* 8 ان هناك اليوم حوانى ١٠١٠٠١‏ فلسطيني محتجزين 
أدارداء اضصاقة الى الاف المعتقلين الاخرين. 

أها التقديرات الفلسطينية فاشارت الى اعتقال وتوقيق ما 
دين ٠٠١ 4٠0‏ الف فلسطيني منذ بداية الانتفاضة وحتى 
مطلع حزيران الماضي - صحدفة صوت الشعب الاردنية عدد 
ع إرطرةمرة ١‏ ولا شك ان جزءا كددر! من هذا الرقم الكيير من 
المعتقلين. كان ولا ديزال من المعنقلين الادارمن. 

وقيما تعلق بقثرة الاعتقال الادارى التي تفرض على كل 
معتقل فهى بالغالب سسيتة أشهرء ديم تحدية هط قي معدم 
الحالات: لمدة ستة اشهر تاندة. وثالثة؛ ورابعة. وردما اكثر من 
ذلك2ء كما تقيد المعطدات الخاصة بمعسكرات الاعتقلل 
الاحتلائئة على مدى العقدين المفصرمين. 


لكن من ضصوء اسنمرار تأجج الانتفاضة القلسطينية في 
الاراضي المحتلة بكاقة مظاهرهاء وني ظل تحطم سياسة القمع 
و«القيضة الحجديدية.ء على صكرة ارادة واضصرار حماهير 
الانتفاضة على مواصلة المسيرة التضالية مهما بلغ حجم 
أكعاناج والتضحيات الكمترتية على ذلك2. فقدى لجأت سلطات 
الاحتلال من حانيها الى تصعيد اجراءات العقويات الجماعدة 
بصيورة مستيرية. وعلى مستوى الاعتقال الاداري الجماعي, 
ققد قررت السلطات العسكرية الاحتلالية استيدال فترة 
الاعنقال الادارى الحالية وهي ستة اشهر. يقترهة اخرى 
حددتها نلك السلطات يسنة, على أن بتم تجديدها وتمديدها قي 
معظم الحالات. 

وقد اكد «زئيف شيقفء» اق تعليق يشترته صحدقة هارتس 
الاسرائئلية في عددها الصادر موم 1983/8/7 على هذه المسألة 
قاكلا: «لقد:' توصلت اجهزة الامن الاسرائيليبة مؤكرا الى 
استتتاج مقاده إن استمرار الانتقاضة رغح قيام اسبرائيل 
بتقديم خطة ساسية لاحراء انتخابات فى المناطق بلرم باتخاذ 
اجراءات عقويات أشد. وتمديد فترة الاعتقال الاداري - من 

سنة اشهر إلى سيئة هو مثال واحد فقط على ذلك.. 

دق هذا الاطار نقسه. قررت سلطات الاحتلال. من حهة 
اخرى ومناء على اوامر مياشرة من وزير الحرب أسحق رابين 
توسيع مساحة وحجم استيعان معسكرات الاعتقال: فقد 
صرح دوخ ٠.‏ خخىيةخ8 ١9‏ قائلا: أن الحيشس الاسرائيي سبعمزل 
على توسسيع حجم اسنيعابي المعتقلات العسكرية لاستديعاب 
الاعداد المتزايدة من المعتقلين. .. إن الواقع اشدت لذا ان فترة 
الاعتقال الأداوى لمدة سنة اشهرء اق الاعتقال حتى الانتهاء من 
الاجراءات القانونية غير كافية, فالواقع يلزمنا باحتجاز المزيد 
من القلسطينيينء لان هذه العقوبات ثبت انها غير رادعة بما 
قيه الكفابة». 


فقد اعترفت صحدفة حدشوت الاسرائيلية 0 


واكد المواطنون القلسطيشون قِ الاراضي المحتلة: ان 
سلطات الاحتلال شرعت في توسيع معتقل عوقر قرب بيتونيا 
غربي رام أالله. كذلك شرعت بتوسيع معتقلي عنانوت 
والظاهرية لاستيعاب المزيد من المعتقلين - صوت الشعب - 
الاردئية 5 ايمر - 


2 حلفيات وذرائع 


اما يالنسبة للاسياب والذرائع والخلفيات التي تتمسك بها 
سلطات الاحتلال لتدرير حمالات وموحات المداإهمات 
والاعتقالات الجماعية ضد المواطنين الفلسطينيين فى الاراضى 
المحتلة. فهي عديدة متزايدة, وتحاول تلك السلطات اضفاء 
غطاء قانوني لها لتضليل الرأي العام العالمي ازاء انتهاكات 
حقوق الآنسان الفلسطيني المستمرة. 

لا شك دأن البعد الرئيسي الذي دقف وراء مختلف اجراءات 
القمع والتتكيل الاحتلالية. ومن ضمنها الاعتقالات الجماعنية 


والادارية, ضد السكان ١‏ د لفلسطسدين. ٠‏ هو محاصرهة وتصيدى : 


وحدق وانهاء الانتقاضة الجماهيرية الفلسطينىة المتصاعدة, 
وذلك من خلال فرض العقوبات الجماعية التي تستهدف 
تحقيق ما دسمى ب و«الردع الجماعي, للفتسطيحدين. 

وتدعي سلطات الاحتلال باستمرار بأن الاعتقالات الادارية 
تنفد ضيد النشطاء السياسيين من الفلسطيتيين و /راو ضد من 
اسمتهم يه «المحرضين. و كراو «المشاغبينء2 و/راو تشطاء 
المخظمات الفلسطينية. و /راو اعضاء اللجان الشعدية وحركات 
الشددية, وك/راو نشطاء النقابات والمنظمات الاجتماعية 
الفلسطينية الذين دقومون باعمال «التحريض» صّد السلطات 
الاسرائيلدة. 

هذا ما تدعيه تلك السلطات. غير ان الحقيقة الاساسية 
الواضحة هي أن الاعتقالات الادارية مجحرد وسدلة عقوية 
جماعية تستهدف ردع الفلسطبنيين عن مواصلة الانتقاضة, 
وقد أكدت هذا المضمون منظمة العفو الدولية فى تقريرها 
الصادر يوم ١#ر/ة98١‏ بقولها: «لقد إسباعت اسيرائيل 
إسنخدام الاعتقالات الادارية. إن تقدم على احتحاز المواطنن 
ادارنا يسبب الممارسة السلمية لحقهم في الحرية والتهدير 

اما ردقا البق فقول اق قليف في صحدفة هارتس في 
عددها الصادر يوم ؟ البثيةم: «بشكل عام, لقد نفذت الاعتقالات 
الاداردة ضيد الستطاء من وراء الكوالسس قُ أدارت الانتفاضة, 
غير ان معظمهم لبسوا مشنركين ف اعمال عنف. ومن ضين 
المعتقلين اشخاص شاركوا فى اللجان الشعبية, او ف كتاية 
البياتات. والشعارات وما شابه ذلك. غير انه ليس لدى 
السلطات الاسرائدنية اإثباتات ضدهم., و بالتالى تقوم بوضعهم 
تحت الحجز الادذدارى: نددلا من ايقائهم رهن التوقيف لمدة اشهر 
طويلة حتى تقديمهم للمحاكمة.. 

وكعادنتها. تقوم سلطات الاحتلال بمحاولات مستمرة دائسة 
لاضقاء صفة قانونبه على اجراءاتها التتكدلية ضد 
الفلسطيندين. ٠‏ شهي تستدد قِ سنياسية الاعتقالات الادارية الني 
تمارسها ف الاراضي العربية المحتلة الى المادتين )٠١8(‏ و 
)1١١١(‏ من 50 الطوارىء الانتدابية لعام ,١1952‏ التي 
منحت ق حسه «المندوت السامي و القائد العسكرى حق 
للخطر. على أن لا تزيد فترة الاعتقال عن عام واحد. لكن 
سلطات الانتداب البريطاني ادخلت فيما بعد تعديلا على 
النظام القت بموجيه التحديد الزمني لقترة الاعتقال. واصيح 
بحق للسلطات العسكرية اعتقال «المشبوهين» من المواطنين. 
الى احل غير محدد. 

وفي اعقاب قيام دولة الكمان الاسسرائيلى عام ١55448‏ لجأت 
ستلطات الاحتلال إلى اوامر الاعتقال الادارى ضد فلسطينيي 


السك الخدلة مسلط . عر أنها وسعت بطق السشكداة هذه 





الاوامر. في اعقاب احتلال الضفة الغربية وقطاع غزة 4, 
حزيران -19517, وى نيسان - 157١‏ بدات سلطات الاحتا'ال 
العسكرية تعمل يموجب التنظام العسكرىيى رقم 778 الديى 
تضمن مجموعة من الانظمة والقوانين الامنية. 

وبموحب المادة (لا8) من هذ' النظام اصيح القاند 
العسكرىي صلاحيات تخوله باعتقال اي مواطن فلسدليدي 
أعتقالا اداريا الى اجل غير محدد. تحت ححة انه «مشكل خطكلرا 
على الحنظام والامن العام». 

وتقيد المحطبات الخاصة بهذه الدياسة القمعية إنه: اف 
عام 1١917١‏ كان ما لا دقل عن 1٠٠‏ فلسطيني قند الاعتقال 
الادارى قث المناطق المحئلة عن تقردر النظمة العفو الدولية - 
جريدة ‏ الدستور الاردنية عدن ك/كثىة9/1١ا‏ -. 

وقد تقلص عدد المكدفلين الاداريين قْ معنقلات الأاحداال 
خلال سنوات السيعين. وحتى مطللع الذئمانيتات. لكن حكومة 
الاحتلال. اعلنت في شهر آب ‏ ه8م59١‏ بانها ستعيد تطبيق 
الاجراءات الادارية لمواجية ما إسدبيته با «الارهاب 
والتحريض». في الاراضي المحتلة. ومع بدادة شنهر ايلول من ذلك 
العام. كانت سلطات الاحتلال قد اعتقلت اكثر من سدين 
فلسطينيا أعتقالا أدارياء وفي كانون الاول, ‏ /ا4ؤا بلخ عدد 
المعتقلين 0 اكثر من 7٠٠١٠١‏ معتقل رخ بم ان تلك السلحلات 
لم تعدرا ف الا دمائة واربعة وسدكين معذئقلة. 

0 في اعقاب اندلاع الانتفاضية القلب حليئية فى اذاراتت, 
المحتلة في التاسع من كانون الاول - /3481 .١‏ تلك الائتفائسة 
التي حظيت باعتراف العالم ياسره. و رباعتراف هدافل 
إسرائيلية معدنة. بأنها انتفاضة حماهدرية شاعلد ديد 
الاحتلال, لجأت سلطات الاحتلال الى مزيد من الشدة في تطلدية. 
ما أسيمته ب «القيدضة الجديدية؛ واجرا: !: " ” دد 
الفلسطبندين, وقد تصاعدت تلك الاجراءات. و اسست سونها 
واتسع نطاقها. مع استمرار وتصاعد تاءبح الانتقاضه» 
القلسطيتية. فقد اعتقلت تلك السلطات << بلال الاسابيع 
والاشهر الآوى للانتقاضة مئات الشيان القلس طينيين. الذير 
قدموا للمحاكمات الجماعية بدون توكيل محامين للدقاع عدهم. 
وبدون اية اثباتات اى قرائن تدينهم «قانونب .. 

وق السايع عشر من اذار ١148‏ اصدرت سلد لات الاحدلا 
الامر العسكري رقم ١١١١5‏ لتطبيقه في الضفة الغ ربية. امد 
العسكرى رقم 44١‏ لتطبيقه فى قطاع غزة. ومفح الامرا. 
المذكوران كافة الضباط العسكريين من رتبة عقدل فما فوةو 
صلاحية اصدار قرارات الاعتقال الاداري لمدة ملتة إشهر. وى 
نفس الوقت الغى القراران العسكريان ضرورة المراجه. 
القضائية السريعة لقرارات الاعتقال الاداري في. المنامةه 
المحتلة. وقد شهدت تلك المناطق وخلال اشتهر حدويلة .. 
الانتقاضة اوامر عسكرية ميدانية تقضي اعتقويل هذا 
المواطنين الفلسطيئيين اعتقالا اداريا لمدة ستة اشور. على !.. 
بتم تمددد فترة الاعتقال بعد انتهائها اذا اقتضت الدضصرو.ء 
الامنية. وفي معظم الاحيان تقتضي الضرورة ذلك ولاكثر هن مده 
ومرتين... 


© تتاقض.. 


لقد دآئت سلطات الاحتلال الاسرائيلية دوما على الاد. ا » 
بقانونية وشرعية سياستها واجراءاتها التذكيلية ضيد السء :ر 
الفلسطينيين في الاراضي المحتلة. وانها لا تتعارض مع الموائم -. 
الدولية. تكن لا ريب في أن هذا الموقف والادعاء الأسيرائيلي ناس . 
من طبيعة الاحتلال ومفاهيمه. والتناقض العميق القائم بر 
الموائيق الدولية والانتهاكات الصارخة التي ترتكبها تاك 
السلطات. اذ كيف تحقل ان بقدم الاحتلال الاسبرائدلي على احايد 
وقمع وارهاب الشعب الفلسطيني وتجريده من كافة حقونه 
الوطنية ‏ السياسية والانسانية, وتغطية هذه الإنتياكات :. 
الوقت ذاته يستار قانوني وتشريعات سدها . الكتمات 
الاسترائدي: ؟ لذا وعلى خلقية هذا التناقض الصارخ فقد حويات 
الممارسات الاستراثشيلية على مراحل الانتفاضة القلسصيددة 
المختلقة بالاتنقادات والاستنكارات من جهات دولية عذهد . 
كما ظهرت بعض الاصوات الاسرائيلية التي اعلنت عن شجربي 
نتلك الممارسات, واضمها: «حركة «السبلام الأن» وحركة ل طلم 
حدوده وحركة ,كفى للاحتلال» وكذلك حركة ورأتس» ادفاو 
لمواطن ‏ التي يتزعمها يوسي سريد وشوميت الوني ودادي 
تسوكر... الخ 

وخلاصة القول في نم هذا الصدد ان دولة الاحتلال فاوسلمت 
وتبنت داثما شدي ات النطشس والارهاب والتتكدل دك 
الفلسظيندين, ٠‏ وتذزرعت دوما بقوانن وتشريعات غحلاتدية در 
فتلاعه ووحشية عمارساتها, غير ان حماصير الإانتفاذسة 
الفلسطينية في الاراضي العربية المحدلة وقفت على خفاج اويوايا 
واقرافت سئطات الاحتلال. وتمكنت من احباط م خطلكئات 
تصفية القضية الفلسطينية. بل واحدثت تحولا تاريذيا نوءيا 
ئْ في واقع هذه القضيه. وذلك عير الانتفاضة المجيدة امتواصاة 
باصرار تاريخي ايضا حتى تحقيق الاحلام الفلسهلبنية إن 
التحرر واقامة الكبان الوطني الفلسطدنشي المسروع,. 





لودب وس لو جو لسعو يد بيك ررضرصب - ي انيه 


انعا سنياس سود سو سب ب ناسنا جا سوه واب ج سسا سسب شسشطة.طاشس نو ريس سويد ماجال اجن ل ب اجو بال يا مي ابو مدا لست تيميو جع لب ل لت رح بسب حا حبس اش ا ا بل لوس شدي ونعااة لسارو سا موس اس العا بين جب ساب اش للا سيد سب بس ل تهاب لو لع شا بار لو أ وجي بوه سل سي سوا لل ضحت جا سيا ربد مسي لضن مويه مجن اجن الاير سيا ماضن صوسح ات د لف جات سين الو لاوس اس يي احا جه تن لور ا اروس جع شوم و وي” ولوب ام وها متشا مسوست لجنا شيل لعشا اي موس سي بوم ساس ا لو لجر و ل ممم اللاي و ع أل شت اتوم الصو ‏ العز ا باص شاا ييه ومين لب لوس ب و عنم باع ار ين 





شاهد على مباراة بين العراق وايران 





بدأت بمصطصافحة وتتلسهت بعشساق 


لا ندري متى بدا استعمال كلمة روح رياضمية ف التعامل بين الناسن ولا 
ندري هن هو الذي اطلقها لكن من المؤكد انها بدات بعد ميارأة بين اثنين او 
بين فريقين وان احدهما ارتضى النتيجة فلم يكير او بعائد اذا كان لم يريح 
وهنا الطرف الآخر بالفوز من أن بكسب شو المدولة في هناسية أخري. 

كما اننا لا ندري اذا كلنت هذدت العبارة ذات أصل عربي أم أنها تنسب 
الى حشنئرات شعوب سدقت العرب يلوف من السدين. 

ولخن الجميع في قارات العلم الكمس يستعملون هد العبارة وهي لا 
تقتصر على الندن بعارسون الرياضة وائما تشمل حدى الذدن يخوضون 
المباريلت السداسية الشاقة ونادرا ما يخلو اي حديث عن مبياراأة ذات طليع 
سدلسي أو ميارات ذات طلبع رياضي هن هذه العيارة الودودت التي تؤكد 
الرقي في التحلمل. 

واذن فان »الروح الرياضة» تعني السماحة والواقعية والمنطق وعدم 
الشراسة والاعتراف بالحقائق. 

واذ! كان الحكم الثوري الايراني لم يطبق هذه الروح الرياضية في 
تعامله مع العراق سواء في سنوات الحرب الثملن أو في فترة السلام غير 
المستقر بعد القبول بالقرار .54 من جائب ذلك الحكم قان الروح الرياضية 
سادت تعاها خلال مباراة في كرة القدم بين المنتخب الابراني والمنتخب 
العراقي يوم الاحد ه تشرين الثاني «نوفصره ١9.85‏ على أرض ملعب كاظمة 
في الكويت وبدا فبها ان الشيخ فهد الاحمد رئيس اللجنة الاوليمبية 
ورئيس المجئس الاوليعبي الاسيوي اكثر شطارة في جمع الاضداد من 
الامين العام للامم المتحدة ديكويار ففي حين استطاع الشيخ فهد وبدعم 
مطلق من شقيقه الامير الشيبخ الجابر ومن ولي العهد الشيخ سعد 
العبدالله من صممير دولة الكويت الذي هو في الاصل مرتاح لكنه يتطلع الى 
المرزيد من الراحة تحقيق مصافحة وعتاق بين فرداني الدولتين اللتين خاضنا 
اشرس حرب في التاريخ العربي والاسلامي بل و في تاريخ العالم الحديث 
فلن الامين العام للاهم المتحدة اخفق حتى الان وحتى اشعار آخر في ان 
يكون اكثر من شاهد على مفاوضات تم الاثفاق على ان تكون مباشرة وبدلا 
عن ان درفض ددكويار وهنذ الجلسة الثانية ان تستعر المفاوضات كما 
ارادها الجائب الابراني فائه تشجبيها او اعجليا او استسلاما للامر الواقع 
او بدافع الايحاء ابقى على اسلوب المفلوضات يتواصل بالاسلوب 
المستغرب وغير المجدي وهو جلوس الوفدين العراقي والايراني متقلبلين 
وجها لوجه لكن كلا منهما يذاطب الامين العام او ممثله الياسون ‏ بدلا من 
أن يوجه الدكتور ولايتي الكلام مباشرة الى الاستاذ طارق عزيز ونقول ذلك 
مع الاخذ في الاعتبار ان وزبسر الخارجيةالعراقية يود ذلك انسجاما 
موقف القيادة التي يمثلها «رالني تصر على ان تكون المقلوضات مباشرة في 
حين أن الدكتور ولايني ينفن توجيهات حكومته التي تعارس مبدا التفاوض 
المبنثر باسلوب لا مثيل له بين طرق واجهتهما ازمة ناشئة عن حرب او عن 
خلاف. 

وعندما ثقول ان الامين العام ديكويار كان اقل شطارة من الشيخ قهد 
الإاحقن المتاثر اصر بسياوماسية شقيقه الشيخ صباح وزير الخارجية 
الكويتية ومهندس فكرة ادخال الدول الكبرى طرفا في الحرب من خلال 
تواجد اساطيلها قٍ مياه الخليج لحماية ناقلات استاحرتها الكويت اننا 
عندما نقول ذلك قعلى 'اساس أنه لو أصر الامين. العام على ان يتبادل 
الجانبان العراقي الحديث والمناقشات وان يهدد بانهاء الجلسة وتسجيل 
التحفظ على الحائب الاد راني لانه يرفض ذلك فلا بد ان الجحائب الايراني كان 
سنتهدب الموقف وبعدنى النظر فى عتلدم. 

المهم أن المناوضات المباشرة بالطريقة التي يديرها الامين العام ديكويار 
لن تكون مجدية في حدياة الخميني لم نكن مجدية وبعد رحيل احة ائله لا 
ببدى انها ستكون مدددة الا اذا كلثت جولة البلسون الاخيرة يمكن ان 
م : هلى صعيد تَدويبٍ العثلد الايرائي لكي بيدا التفاوض 

بشطل مياشر. 


وتجدر الاشارة ه ثا الى ان اليلسون زر بغداد في.الاسبوع الاخير من 


تشرين الاول اكتوب, الماضي وكان العراق يعيش وهج احتفالات قومية 
شاركت قبه كل الدول العربية باستثناء سوريا التي من المؤكد أن اكثرية 
ساحقة من شفعيها نه بارت بمشاعر عفوية عسامية فرحة العراق باعادة بن 
"عنى وبدت زيارته. من حيث الثوقيت كما لو انه آخر الذين شاركوا في 

' حتقاز اثاماء المرحئة الاخدية من اعادة بناء الفلو كذلك بدت هذه 


الزيارة كما لو ان الرجل ينوب عن المنظمة الدولية في تقديم واجب التهذئة 
ودقول بدت الزه بارة كذلك الا ان الغرض منها كان تنشيط المفاوضات 
المباشرة بحيث دتعقد جولة جديدة تكون أكثر جدوى من الجولات 
السلدقة. 


ولقد التقى الياسون بالرئيس صدام كما عقد محادثات. مع وزير 
الخارجية العرا قية حاول فيها ان يطلب من العراق ابداء بعض المرونة ازاء 
موضوع الانس حاب ثم ساقر من بغداد الى طهران على الطريقة التي كان 
يسافر قيها كايمسنجر من القاهرة الى القدس وقد سمع من المسؤولين 


العراقيين كلااما خلاصته انه لا مانع من المرونة اذا كانت في سياق التبادل 
ثم علد اليك نون هرة اخرى الى العراق لبنقل كلام سمعه من الرئيس 
ستجادم و كان راضحا ان الاهتمام من جائب العراق بممثل الامين العاح 


منحوظ كذلاعك تجدر الاشارة الى أنه في الوقت الذى كان الباسون فى طريق 
العودة من طهران الى بغداد بما يعني ان لديه ما ينقله او يقونه والا كان 
ماشر من ١طلهران‏ الى نيويورك او احدى العواصم الاوروبية كلنت عيون 
الكرب و الايرائدن شاخصة قساء يوج الاحد ه تشرين الثاني توفمير 
61 على شاشات التلقزيون تتليع باعصاب مشدودة واهتمام قل نظيره 
مناراة قِِ كرة القدم دين المنتشب الايراني والمششكخص العراقي. 


ظروف الدورة وتغيير التسمية 


وقد يكون هن المفيد قبل الكتابة عن مغزى ومعنى هذه المباراة توضيح 
ظدروءيها لان فى ذئك ما من شانه ان يرد على تساؤلات كثيرة ترد في الخاطر. 

هذه المباراتة تمت شمن دورة بيطولة الصداقة والسادم: 

9 دك البداية كان من المفتخرض تسمئة الدورة دورة الالعاب الاسلامية 
وهاي فكرة اقترجها الشيح فهد الاحمد رئيس اللجنة الاوليمبية الكويتية 
قر حيس المكلسن الاوليمبي الاسيوى وعندها فاتح شقيقه امير البلاد بها قبل 
بم .الي سئة اشهر قان الامير الشيخ جلير ياركها وقال لشقدقه الاوليعبى ان 


عا .به الاتكال على الله لتحقدق هذه الفكرة التي تنسجم تماما مع سياسة 
١‏ تضامن الاسلامي التي تتبلور يوما بعد اخر منذ ذلك النجاح الخيي للقمة 
' “«سلامية كِّ الكودت. 


وعندها تبلغ الاتحاد الدولي لكرة القدح بالقكرة اعترض على التسمة على 
أدساكس انها نتحصر في دول اسلامية فقط وانه بحخشى أن تسود مع الوقت 
ظاهره الدورات الديئية. 


وعلى رغم ان الشيخ قهد رد على ذلك دالقول في صيخة التساؤل ولماذا 
تو افقون على دورة تحمل تسمية الناطقين باللغة الفرنسية الا ان الاتحاد 
الدوني اصر على تغيير النسمية علما بانه ليس من حقه ذلك الا ان الروح 
الررياضية توجب علٍ الاتحادات التي لها صفة الروافد ان تتجلوب مع 


وجنهات نظر: او اقتراحات ببييها الاتحاد الدولي. 
ومن محكاسن الامور ان الاتحاد الدو لى لكرة القدم اتخذ ذلك الموققف لان 
الدمسنسة البديئة كانت ادضيا جيدة وتذعني بها بطولة الصدافة والسلاح. 


:كدذلك ان مني محاسن الامور إن نطام القرعة الذي جم انما م ورمع 
القرق المشاركة في دورة على مجموعتين اختار العراقٌ وادران في مجموعة 
واءبدة !لى جائب الدمن الديموقراطية وغينيا وعملا بطريقة الدوري لمرحلة 


واد فان كل الفرق في المجموعة تواجه بعضها البعض لتسمية الفريقين 
الاررل وااثاني هن كل مجموعة بعد ذلك تتاهل القفرفق الاريغة للدور شيه 


الذهلئي دميث يلعب اول المجموعة الاولى ومن ثم بلتقي الفلئزون من المدارتين 


في نهاتي البطولة. 

وما حرءث هو ان الفريق الايراني 5 ضد الفريق العراقي في الدور 
التمهددىي وتعادلا ومن حسن الحظط انهما تُعادله لذنهما وصللا الى الدور شيه 
اانهائي. 


---000 اهنا 

















المتابعة والمشاهدة والمراهنة 


واجد نفسي هنا امام وقفة لابد منها اقول فيها لمن يقرا هذا الموضوع 


اثثني له أستسِيَم عدج أنواعغ من الالعاتب الرياضدة هن بدنها كرة القدح 
وكذلك على رغم انني اعيش منذ بضع سئوات في بريطاتيا احدى معاقل كره 
القدم في العالم وحيث تحدث أحدانا الملسى لان قريقا اشهرم وتنحدث حانيا 
حجئون من كدرة الابتهاج لان فريقا كسب المباراة خصوصا آذا كانت بطوله 
الدوري. 

ومن لا يستسيغ كرة القدم لا يستطيع ان يبدي حملسة لهذا اللاعب او 
ذاك او يتاتر لان هذا الهدف الذي تحقق كان رائعا وذاك الذي اع كان 
مثل الغرصة الذهبية التي تضيع وهكذا. 

كذلك انني لست من الذين لابهمهم من كرة القدح منوى علئد المرامتة 
لاني لست من الذين يراهذون ولا اميل أصلا في طيعي ألى ميدا المراهنة لا 
على انظمة ولا على فرق رياضية ولا على خيول. 

ومن تكون هذد حاله فانه لا يتحمس لتابعة مباراة في كرة القدم وهنللك 
كثيرون فاجاهم عندما استفسروا وهم في هذد العاصمة العربية او تلك عن 


مدى اعجابي بمباراة حدثت في احد ملاعب بريطانيا قولي انني لم اشاهد. 


تلك المباراة. 


تكن مثلما هنتلك قاعدة وهنالك ايضا استئناء ة شاحدت خلال احدى 


السنوات الاكثر تعقيدا في الحرب العراقية الابرانية مداراة جرت قي الطائف 
بين فريق عراقي وفريق سورى ورعاها الامير فيصل بن فيد ثم شاهدت 
المداراة الثانية التي اكتب عنها هنا. 

في الموة الأولى لمات النتيجة وفق. ها اتمتات حيث إننى تمنيت أن 


يتعامل الفريقان لعل هذه النتيجة تكون فاتحة خير لوقاق بين الرئيسين 
حافظ الاسسد وصدام حسين وديدو ان النتجية كانت طبيعية استتلدا الى 


خنطورات الامور التي شهدناها بعد ذلك حيث أن الحكح السوري : أسثمر لا 


يتجلوب مع اي مسعى يحقق احواء طيبة في سماء العلاقات العربية. 
1 وق تلك المداراة التي تابعتها وانا في مدينة جد حيث خلت الشوارع من 
السيارات والناس خلال المداراة تغلب الفريق العراقي على القفريق السوري 
ولكن الروح الرئاضية كانت واضحة المعالم. 


اما في المرة الثانية فان النتجية جاعت تماما كما تمنيت وتمنى معي ذلك . 


يشيع هئات الالوف من العربي الذين تلبعوا المداراة عدر شاشات التقريون. 
بل لنس ميالغة القول أن اهل القرار انفسهم او معظطمهم احبو! مشاهدة 
هزه المباراة لدس حدا بكرة القدم بقدر ما هو رغية في ان يشاهدوا كيف 
بتصرفه لاعبو هاتين الدولتين على ارض الملعب وهل سيكون تصرفهم 
اهتداد؛ لروحية تصرف القوات على أرض المعركة طوال ثماني سئوات 
بالغقة الشراسية. 
والدليل على ذلك ان عددا من الحكومات اتعرينة أبدت صباح بوم 


المبلراة رغبتها في بث المداراة مباشرة. 


في بغداد تابعت المبارة بحماسة لا مثيل لها تابعتها وكما لو انني طوال 
ربع قرن من العمل الصحاق نم اترك ميارأة تقوتني أو كمالق انني وأحد من 
مشجعي هذه الرياضة مع اأنني كما اسلفت لست كذلك على الاطلاق 

وتايع المبلرة معي عدن من الرّملاء والاصدقاء ممن لا دتحملون على 
الاطلاق عدم خروج فريقهم منتصرا من المياراة اي مباراة لكن هؤلاء كانوا 
دالنسية الى هذدى المبارة يالذات منقسمي المشاعر يريدون لفريقهم الا يتهرم 
خصوصا ان لاعبي القريق الايراني مهرة ويرددون قي انلوقت نقسه أن 





| : 
كي لا يصبح العماد ميشال عون مثل العقيد جون قردق 





وكي دكون الرئيس رينيه 


معوض في منأى عن الخطر 





هنالك بيت من الشعر العربي من شان كلماته ان تنصف 
الذين هم فى موقع القيلدة اذا اصابهم مرض مثلما حدث مع 
الرئيس جمال عبد الناصر. او دار دولاب قضيتهم قليلا أو هيت 
رياح عاصفة على شراع سفيذتهم فبات هذا الشراع عرضة 
للتمزق مثلما حدث مع العماد ميشل عون. : 

وشطر بيت الشعر الذي نشير اليه هو: اديت قسطك للعلي 


وبالنسية الى عبد الناصر كان النوم استراحة ابدية حيث ان : 


روح ذلك الزعيم فاضت يعدما امكنه تحقيق هدف كان في حينه 
بالغ الاهمدة. ولولا تلك القمة التي . عقدها عبدالناصر في 
القاهرة على رغم انه مريض لما كان ريما لقادة الثورة 
الفلسطبنية ان يكونوا على الحال التي هم عليها الان؛ وما كان 
ريما تلسيد باسر عرقفات ان بواصل تحركةه ويحقق نقلة 
سياسية في العمل الثورئي تطورت الى حد اعلان الدولة 


الفلسطينية واحتشبار عرفات رئيساً لها وشي خطوهم بمثاية ‏ 


رسمالة الى العالم خلاصتها ان كل شيء جاهر ولا بيقى وى 
تحديد رقعة ارض الدولة ورسم حدودها وهو ما يتم السعي 
من اجله منذ قترة والذي سيستمر طويلا على ما يبدو. 

لقد إدئ عبدالناصر قسطه للعلى. وقاضت روحه بعدما 
عوض الهوّدمة التي حدثت في © حزيران (نوتيو). 2.1951 
وكانت دالغة المرارة. باعادة يناء القوات المسلحة على الصعيد 
المحلي وفتتح يلب المرونة في الحلول المطروحة للصراع العربي 
ب الاسرائدلي من خلال القبول يميادرة روجرز. وكان ذلك على 
الضنعيد الدولى. اما على الصحدد القومي قان ميدأ التعويض 
تمثل بالقمة المصغرة الني عقدها في القاهرة ف الاسيوع الاخير 
من انلول (سيتمبر) 1١97١‏ وانتهت الى تثببت وحود 
واستمرارية القئاده اندي والعسكرية للعمل الفلسطيني 
وضي القدادة السجمرة حتى الآن بعد وقاة عبد الناضر يحوالي 
عشرين سدحة . 

اما باألنسدة الى العماد منشال عون فان الرحل اذى قسطه 


على اكمل وحه. فلولاه لما كانت الامور ستتطور ف لبتان الى ماء 


تطورت اليه ولولا الاجواء التي أحدثها في صفوف الرأي العام 
العربي والدو ني والحبودة النسيية التي احدتها ٍِ اوساط 
الجدل الجديد داخل لينان لما كان ريما امكن إن بحدث. التحرك 
الذى حدت عربيا ودولنا وانتهى الى انتحاب التائب رينيه 
معوض رئيسا للجمهورية. 


ون هنا فان العماد مدشال عون رك في كل هذه التطورات , 


التي جرت على هامش التحركء دل قد يجوز القول ان الورقة 
الني رجحت كفة انتخاب رئيس للجمهورية هي تلك الورقة 
الني وضعها في صندوق الاقثراع. من دون أن مضيعها. 
ان العماد ميشال عون صاحب قضية عادلة لكن الجو العام 
د ميك و سد سيك رن الريوه اجو 
القضية. يل قد يجوز القول ان تقبل اللبنانيين الآن نتيجة 
عذاب اربع عشرة سنة من الحرب و الاذلال لافكار القضية الدي 
يطريحها العماد ميشال عون. هي مثل تقيل العرب عموما لفكرة 
الوحدة العربية ومثل نقيل الراى العام الفلسطيفي لفكرة 
تحرير كامل الترابي.. وهكذا والقصد من هذا الكلام هو القول 
بان المؤامرة التى يدات مع صفقة كامب ديقيد استهدقت في 
جملة ما استهدفته تفريع الراي العا م العربي من التطلعات 
القومية والمستقبلية وتواصلت هذه ا من خلال الحرب 
التي اشعلوها في لبنان ثم من خلال الحرب التي فرضوها على 





٠‏ العراق. 


ومع الاسق ,الشديد أن لبتان لم يكن صلب العود لكي 
بواجه المؤامرة كما حدث مع العراق.. 

اننا نكب هذه الكلمات (دوم الاربعاء لم ١١‏ -15984) 
بينما الامور في لبنان تتطور بشكل لامتيل له ومن اجل ذلك فاننا 
:لا فجد ما نقوله سوى التمندات. 

نتمنى ان تصمد صيعة الحل العربي الني انتهت بانتحاب 


. النائب ريتيه معوض رئينسا للجمهورية من دون ان تتواصل 


داخل النقق المناققات العقدمة. : 

ونتمنى ان نتوقف عن طرح السؤال المؤلم وهو: هل ان 
النهابة تستحق كل هذا العذاب وكل انهار الدم التي سالت. 

ونتمتى ان يودي الرئيس رينده معوض دورة ست سنوات 
كاملة قلا يحدث له. لاسمح الله ما حدث للشبيخ يشير الجميل 
عندما حرى اغتياله فمات رئيساً منتخياً من دون إن متسلم 
الحكم يوما واحداً. 

ونتمتى ان باخذ العماد ميشال عون فى الاعتبار يعض 
الحقائق الموضوعية مخافة ان تنتهي يه الحال الى أن يصيح 
مثل العقيد حون قرنق فى السودان الذى ينادي بالتحرير 


ويخوضن معارك فيها الكثير من الكر والفر مع جيش الشرعية في 
السودان ولا يتورع عن اسقاط الطائرات المدنية. 


وعندما تتمثى على العماد ميشال عون ذلك قلاتنا شعرف ان 
بين دديه وعلى الطاولة امامة اوراقا كثيرة ولكن اللاعب الحاذق 
هو الذى بعبد شرتيب الاوراق ولدس الذي بقلب الطلولة يما 
فيها من اوراق خشية ان يدفع حياته ثمنا لذلكء وفي هذه الحال 
يصبح مجرد ذكرى شخص ماسوف عليه يبدل أن يستمر رمز 
سعي من اجل قِضية يؤمن بهاء ومثل هذا السعي يمكن أن 
بتحقق من حاثل قبادة ندار معارض خصوصا أن القاعدة 
الشعبية لهذا التيار موجودة وان كانت تقطة الصعق قفنها 
انها مقتصرة على ابناء طائفة واحدة او لنقل ايناء مدهب 


واحد. 
وهذه القاعدة يمكن ان تصبح قوية اذا كان العمل سيتمح في. 


أطار اللعبية البرلمائية او على طريقة العميد ريمون اده: لانه 
لبس هنالك استعداد لسماع صوت طلغعة مسدس لكثرة ما 
انهمر على الناس من صوازيخ. 

تقض ذلك العماد عون اع اذل كسدكرى نفضل المتددية حدى 
اذ! كانت النتندجة مفجعة؟ 

نتمنى ان ياخد بالواقعية لكئ يبقى في مناى: عن الخطر 
خصوصا انه هدف لاكثر من جهة. ٠‏ ولكي ددقى يدادي بالستاده 


عماس ١.‏ اشداكد 


التي يمكن ان ن تتحقق من خاذل الشرعية وعلى يدى رئيس بدين 


: بعض الشيء للشهابية الني يمكن ان تحقق للبنان بعض . 
.الاستقرار اذا كانت على طريقة الطنب الذكر العماد قؤاد شهاب 


وليس على طريقة تلميذه المرحوخ الرئيس الياس سركيس الذي 
تتشابه ظروف انتخابه رئيسا للجمهورية مع ظروف انتخاب 
الثائب رينية معوضص 

وتمقى آمنية اخيرة برسيح ميسن المنتحب يمكن ان براها 
على .قسمات كل لبناني' وهي: 'عوض نا معوض 


وفي اسنطاعة الرئيس ان يعوض اذا هو ادن ان قوته , 


ليست ف الشرعية فقطوانما في المزج لاحقا بين رومانسية افكار 
العماد منشال عون وماساه ' الواقع التبناني وبذلك دبدا 


الرئيس معومن تادئة قسطه للعار . 
وعلى الله الاتكال. - 








| منتصرا. 

امآ 0 دون اخقاء مشاعرى ققد نمنيت ييثما المداراة تتواصل يكل 
الهدوء بعيدا عن اي متعغصلت او استقزازات ان لايقور احد القريقين بل 
تمندت الا يسجل قريق هدفا في مرمى الاخر بمعنى ان يكون تعادل من دون 
اهداف ولس التعامل بالاهداف. 

واعتقد أن مشاعري كلتت هي نقسها مشاعر الجميع بما في ذلك الشيب 
والشياب الذين اكتظت يهم مقاهي بغداد وتابعو! على شلشة الدلفزيون 
العراقي اياراة يطريقة لا مثيل لها. 

قد كنا تود ان ذرى كيق سيتصرف على ارض الملعب لاعيو بلدين خاضا 
اشرس حرب. 

ولقد تصرف هؤلاء بروح عالية من المسؤولية تصاقحا قبل ان تبدأ| 
الكقاواة وتسلئما شاكرين المصحف الذي كدمه الشبخ فهد الاحمد لكل من 
رئيس القردقين وطوال تسعين دقدقة لم بسيب أي لاعب عراقي الاذتى 
لزمدله الايراني وبالعكس وعندما كان بقع احد اللاعبن جراء سرعة حركة 
من لاعب فق القريق الخصم كان هذا اتلاعب بشنع الدد على كنف زميله وكما 
لو ان الاثنين لاعبان في فريق واحد وطوال تسعين دقيقة لم تكن هنالك 
حاحة الى طبيب لاسعاف لاعب أصيب. 

وبدا الفريقان وهما يلعبان على درجة من البقظة يفكر كل لاعب يما 


وله عنه مثلت الألوف من الاشقاء العرب والمعنلمين إلذين يتيعون . 


ا أ : 
و انتهت. المباراة وامتدت_الايادي تتصافح ثم تحدث يعض حالات 
العتاق العفوى كنت اجِد نقمي اتساعل أين أنت يا ديكويار لترى كيف أن 
ادارة الشبخ قهد الاحمد ومعه حكم المياراة السويسري قدمت نمودجا 
رفيعا تللحب. 

ولو كان اللاعب الادراني 57 الذعب على طريقة مشاركة الدكتور 
ولادني في جولات التقلوض لكان الحكم السو يسرىي رفع له النطاقة 
الصقراء والحجمراء واخراحه هن الملعب وكانت المياراة لن نتم الا صمن" 
الاصول بحيث يتم التقاط الصور التذكارية وتتصاقمح الابدى ويعدل: 
اللاعدون القانيلات لمؤكدوا الروح الرياضية. 

وثمة مساكة توضح ؟أهمية تاثير الطرف الثالث الذي ابادر وسعى 
واستضاق وما يمكن ان د تنحقق المسئول عن قطاع الرياضة والشياب عندماً 
يكون موضع دعم وتقة الرجل الاول ف الدوئة فقد تمت اكباراة من دون أي 
قوضى وبدا المتقرجون كما لو انهم امام امتحان دقيق امام قيادة الدولة كما 
ان الرعلية الامنية كلنت رعابة حدث استدتنائي وكان التعامل ضمن هذه 
الرؤية ايها ولقد انعكس ذلك على روحية الفريق الايراني حيث ان اللجنة 
القنية في البطولة ارتات قبيل- المداراة اجراء القرعة لتحديد اسم القريق 
الذي بحق له ارتداء القلشيلات الاساسية وذلك على اساس أن القريقين 


٠‏ العراقي والايراني لون قائيلا اساسيا هو .الابيض الموشح بالاخضر اضافة 
إلى لون القاتيلا الاحتياطي لكن عدرب الفردق الايراني قال في لفتة بدا انها . 


بادرة طيية نحو الشيخ فهد الاحمد ودولة الكويت انه لا حاجة للقرعة 
ونحن نتنازل للقريق _العراقي في شان ارتداء القاتيلا الييضاء ولعب 
الادرانبون بالقاثيلا الاحتياضة زات اللون الأحمن. 


تبقى الإشارة الى انه فى الوقت الذي كان الحديث بتزايد حول عباراة 
قردقي العراق وايران فى الكو يت وانتهاء المباراة بتعادل من دون ان يسجل 
فريق هدفا في مرمى القفريق الاخر ويرد عليه القريق الخصم يهدف التعادل 


كانت الذاكرة تعود ينا الى ايلم نجحت مباراة يكرة الطلولة بين فريقين / 
: اميركي وصيني في انجارٌ الخطوة الاولى على طريق الوفاق بين البلدين. ' 


وما زالت المساقة دين الوضيع الحالي وخطوة مماثلة بعيدتوهي تنتظر ان. 


يتصرق الامين العام ديكويار مع .الجلتب الادراني ف المقاوضات المباشرة. - 
بالطريقة التي تضترقت يها الكويت مع ائتاراة التي كانت من الدقيقة الاوك 
الى الدقيقة د ان اوج الوا جب تررم إل 





الانتفاضة والثورة الاستهلاكية المضادة 


قْ بدائة الاتتفقاضة كثر الرهان ولا زَال على صمودها 


واستمراريتهاء ومما شن انتباهي آنذاك مقال افتتاحي مطول في 


احدى الحرائد الكودتية. دتوجسن فمه الكاتب كيفة من 
صعوية استمرارية الانتفاضة ننيجة الى حيية الامل قّ 


المقومات العربية الداعمة للصمود والاستمرارية وقياسا على 


تجارب بعض التثورات والانتفاضات ‏ الاسدما الانتقاضة 
الوطنية الافريقية 'ضد الكيان العنصري في جنوب افريقيا 
الني اينعت ثمارها ياسنقلال ناميبيا ونجاح منظمة «سوابو» 
في الانتخايات العامة التي جرت مؤخرا في تلك الجلاد: كما دقت 
المسمار الاخير فى نعش قانون التمييز العنصرى الذى يحرم 
الاختلاط وارتبكد السود لمناطق البيض. اما الانتقاضة 
القلسطينية فقد جردت الكيان الصهيوني التوام للكيان 
العنصرى في جذوب افريقيا من ورقة التوت: فعرته أمام العالم 
وامام نفسه من تشدقه الذى تاجر قيه لستوات طويلة بان 
شعيه المختار البريء كان قريانا لنازية هتلر ينبب دقاعهم عن 
القيم والمثل الانسانية العليا التي ينتهكونها صباح مساء في 


1 الاراضي المجئلة. ومتذ فجحر الاتتقاضة والاعلام والمعلومات. 
تتدفق داتجاه واحد دظهر بطولة المقاومة. ولكن القليل دتسزب 2 : 


عبر وسائل الاعلام الاجنبية عن الجانب الخفي المؤثر في 


صمود الانتفاضة وهو الثورة الثقاقية الهادفة التي فجرتها . 


الانتقاضة في ذاتية اطقال وشيلب الحجارة. وهو الموقف 
المضد من النزعة الاستهلاكية وبشكل خاص الاستهلاك الترق» 
وهذا الموقف بحد ذانه يعتير انتصارا للارادة الذاتة للاتسان 
على قيم هابطة تكرس المظهرية والذانية والنسلح بثقافة القيم 
الاجتماعدة الانسانية الهارقة الى تعميق الاثتماء والداعدة الى 
التحرير. 

ومن خلال عملية التضال الديومي المتعدن الاشكال والمواقع 
في المدرسة والجامعة والبيت والانتاج فى المزارع والحقول 


والمصائع والعمل السياسي وقذف الحجارة على جتود الحدو : 


ثكمت صداغة الشخصية العربية للانسان الفلسطيني قُ 
الاراضي ا محتلة قتمت قيم التكافل والتضامن الاجتماعي 
والعمل متحدين ددا بدد يدملا عن التآكل والتتاحر والقردية 


والذانية, كما كما القكر الانتاجي بديلا عن. السلوك_ ' 


الاستهلاكي, ٠‏ ولنا يق الموقف البطوكى الابداعي ليلدة يدث 
ساحورء سواء فى صمودها او غقصياتها المدني أكبر دليل على 
هذا التقدير, يضاق الى ذلك م! انتجته هذه البلدة من نوع 
جديد «للمعكرونةء يحمل الوان العلم الفلسطيني تحديا 
للكدان الصهيوني وتدعيما لعملية مقاطعة.. البضائغ 
الاسرائيلدة: وبذلك تعطي الانتقاضة مقهوما جديدا لاولئك 
الذين غاصوا لاذانهم في الترف الاستهلاكي للحقية النقطية: 
كيق يمكن صياغة 

معايير وقيم تعمق قيمة.الانسان وتقربه من انسائيته. 


لل عثمان هد" الكبلاد 


مجتمع جديد مبني على الفكر الانتاجي ذيا. 








د عد موص حطس ةاش نه ااسملك” مستيسة نسوتة مسعمدد ا 


لسن مصدي سن لمم د د حر موحد تسن ممعي سي0018000111010093000111434آنننة اشسوانت ب مود سه _ متسم د نم <_ نمم سد همهم ذم 


المجالي 7 


عمان. الشعب.- سلخ جلالة الملك 
الحسين المعظم مساء امسن جوائز 
الدولة التقديربة. والتشجيعدة لعام 
ااا قّ مجالات الاداب والقنون 
والعتوم والاجتماعية لمستحقيها من 
الادباع والعلماء و الفنانين الاردتيين. 

والقى السيد نصوح المجالي وزير. 
الثقاقة والاعلام كلمة بهذم 


'المناسبة قال قيها؛ أن قرحتنا تكبر اليوم . 
برعنية الحسين المعظم لهده المتاسنيه 


وتعيش وزارة الثقافة هذا اليوم اجمل 
لحظائتها وفشي تحتفل بالكثاتى والإدباء 


والمقكرين والمثققين الذين اسهمو! .. 
:بناج دتوافرت فيه الاصائلة والتميز 
وتضمن اضافة حقيقية للثفاقة الكريية . . 


سيصيح تقليد؛ سنويا بلأن ائله. 
وحين يرتبط حفل توزيع_جوائز 

الدولة التقديرية. والتشسجدعية يعيد 

مبلانت نسنيد اليلاند وراعي المسيرة 


الحسين المعظم يصبح عيدا وطتيا . 


للثقاقة حدث ادل المثققون والادباء 
جلالته حبا يحب ووفاء بوفاء وتقديرا 
بتقدير وهو مناسية تذكرنا يما قطر 


عليه الهاشميون من مواقف تواد ‏ 


وتراحم وتعاطف مع المثققين واهل 
القكر والادباء والشعراء قمتذ قبلم 
امارة شرقي الاردن الهاشمية ارتيط 
ازدشار الحركة الثقاقبة ‏ بالملؤك 
الهاشمدين والامراء الملثقفن الذدن 
منحوا الثقافة فى هذا اليلد قيمها 
العربية والانسانية وفسحوا المجال 
للطانات المبدعة جميعها ان تنتشر وان 
تاخذ دورها فلا غرابة اذن ان ظهرت في 
الاردن ثقاقة حية نامية لها جذورها 


العريقة وقيمها العربية التي ارتيطت . 


بمحالات الابداع الخطلفة 
لقد حظي المثققون قْ الارين بما لح 


بحظ به غدرهم فلهم الرعلية والدعم 


ولهم المؤسسات والمرافق التي تساعد 
على الابداع والابتكار ولهم. وصضعت 


تكريم 





روكس العزيزي 
الخدمات الثقاسشنة ان بتبين وحود 


تصاعد كمي واضيح سواء على صعيد 


. الوسائل والمرافق والاهتمام والتمويل 


ام على صعيد الابداع الثقافي والفذي 
باشكاله المتعددة فضلارعن التسهيلات 
التي اعطيت للاشكال الاخرى. 

وقأل لم نكن الجائزة مغيبة ولم يكن 
الهدف ايجاد نظام غير موجود ولكثنا 
اردناها جائرة كبيرة.وغنية ترقى الى 
جهود المثقفين وما يبذلونه في سبيل 
النهوض التقاني والحصضاري والقكري 
لهذا البلد. وتهدف الى استشراف 
المستقيل والقد المأمول وتضع الاسيس 
قفزة النوعية اللازمة وتوجيه القوى 
الثقاقية ضمن الاقنية الموحدة للوصول 
الى تلك الاهداف لتصبح الجائزة بعد 
ذلك مجزية من حيث الكم والكيف معا 
كبيرة من حدث أله لقايات والاهداق التي 
تضع. الاردن في مصاف الدول الراقية 
التي تعترف للمثقف يتقوقه وبموافقه 
المشهودة ولم تنس الجائرّة احدا فهناك 
جوائز لمن بلغوا المجد الثقاي وجوائز 
تشجيعية من بداو الطربق وبذلك 


فخري قعوار 
العمق الثقاق العربي شامخا بانجازاته 
معنرًا يما اتمه من دور طليعي ينهيض 


يدوره العربي احسن نهوض ولديه 
نهضة واضحة المعالم في مجال الفتون 


مؤنس الرزاز 
والتراث الشعبي والمسارح والفرق 
المسرحية ولكن ثمة قلة من المؤلفين 


المسرحدين ونسبة عالية من النصوص 
المترحمة والمقتيسة. 





الهاح الذى يجب ان ناحكدد التقافة. 
تعلى الرغم من كثرة اعداد المتعلمين 
وحملة الشهادرات إلعليا والتخصصات 
الكتيرة الدقيقة إلا ان ثقافتنا تمر 


الحسسين للادياء والفنانين عيد وطنى للثقافة 


الفضاء دونما اسنتدان مشهرا الى اك 
ازمة الثقافة الحربية ما شي الا جزْء من 
الازّمة العربية الحانية فالتدفق الثقاق 
الضخم من المبدعين ورجال الفكر وكبار 
المتققين واصحاب الرؤى البحيدة ما 
دزال دون مستوى الطموح ولا يؤدي 
بدا الى ان نصيح في مستوى النتاج 
العربي الانسائي وبالمقايل فان 
الانتشار التقاقي الواعي ما يرال بعيد 
المنقل محدون الابعاد وما نريدهت هو 
الوصول الى رؤية ثقافية فكرية 
حضارية شاملة ذإت موقف واضح 
تستطبع أن تققف قّ وحه التحدى 
الحضاري العالمي. رؤبة ثقافية ذات 
بنبة مركبة من الماضي والحاضر 
والمستقيل تصطدم فيها الطموحات 
بالتحديات وقوى العصر يقوى النهضة 
والتيارات الانسانيية بالابداعات 
الذاتية. 

ومن هنا كلن على الاردن ‏ تقديرا منه 
للمتقفين والمبدعين ‏ ان يخصص لهم 
وزارة تعتى بشؤونهم. وان تضيع 
الحكومة الانظمة والقواناسن 
والتشريعات التي تساعد على تثبيت 
حقوقهم لان الثقافة حالة شاش 
والانسان ليس اداة انناج واستهلاك. 

كما القى الاستلذ روكس بن زائد 
الحزيرى كلمة القائزين يصقته الاكبر 
سنا قال قفيها:- لقد عرفت الحدسور 
العربية مثل هذه الجوائز في كل زمان 
ومكان لان العربي الاصيل يعرقد 
للكئمة قداستها ويعد نكريم الادب 
والاديب فرضا ومن عددنا تعلم الناس 
الجوائر ونكريم الادب والادياء. 

واشار العزيزى الى التشجيع الذي 
لاقاه الادباء الاردنيين على مر الاجيال 
وخاصة من قبل المفقور له الملك 
عبدالنله الذى مهد دروب الحركة 
التقافية والتي تابع جلالة الحسين قبها 
ما اختط له جده العظيم وقام بنشر 





على الابدا لكين للجال فلاطراف ِ بعصر الازمة ونحن نقف مناضلين امام التعليم في كل مراحله واقامة الجامعات 
0 لع ا الانظظمة والقوانين 0 اما من دنتظره الدور على المستودين المحلي والعربي ونهضة وذكر ان الواقع الثقافي في الاردن رغم التحدى الكدير لنهيصة تقافية تحاول ان والمؤسسات الثقاقية حنى أصبح 
و 0 ات اق تَط كت قالامل لديةه موفور و مكتمل ‏ مباركة قي محالات النراث القومي قْ عوامل النشاط قبه ومظاهرد المتعددة عدي تنتناطا خاضنا وحيويت اسشنائية الاردن مفخرة قي العالم العربي لا يل فى 
للاحصائيات. الثقافية ولخربطة 2 . وأشار الى ان الاردن الذي يقف في الاثار والمكتبات والمعلومات والوثائق ‏ واركلنه القوية لا يعبر تماما عن المركز ‏ في عواجهة التحدي الاني الينا عير العالم كله. 
وزبر ١‏ لمماد. يفنتح ندوة التعد البدد بحث التعاون يمحالات 
5 7 7 ا ير 95 التثئمة الاحتماعئرنة 
وحدوى اعادة استعمال 0 العادمة فى الزراعة 1 ا 
ْ < والصحدة ببن الأردن 
عملن ‏ يتر ‏ بدات في وزارة المياه الوزارة بهذا الخصوص والتي من التقييم والمراجعة والتصويب المستمر 5 
والري أمس اعمال ندوة البعد البيئي بينها المشروع البحثي التجريبي الذي في الوقت المناسب. اندو يسنا 
وحجدوى إعاده استعمل المباه العادمة تشرف على ادارته لجنة علمية مشكلة وبين ان وزارة الري وضمن مشاريعها 2 0116 


المعالجة ف الزراعة التي تعقدها 


المنظمة التعاوندة الاردثنية بالتعلون ' 
مع مؤسسسة فريد ريش تلومان الالملتية ' 


والجمعية الارددية لمكافحة تلوت 
البدثة. 

والقى السيد محمد صائح الكيلات, 
وزس المياه والري كلمة في الجلسة 
الافتتاحية قال فيها ان حوالى هف من 


سكان الاردن مزويون بالمياه عن طريق 


شيكات توزيع مركزية كما يحظى حوالي 
من السكلن بشيكلت الصرف 


الصحي مما أدى الى زبادة كمية اماه " 
الميتقاه والتي بتوقع ان تصل الى ما 7" 
يزيد على 5١‏ مليون مقر مكعب ستويا ' 
في عام 1455 الامر الذي يحتم وضع 


الخطط لاعندة استخدامها. 

واضاف أنه وبحكول القرن الخلدي 
والعشرين وتضاعف عدد السكان في 
الاردن خلال العقد القادم فان من 
الواقعية التخطيط لاعلدة استقلال كل 
قطرة مياه متلحة وترشيد استهلاكها 
خاده وان جمدم الدلاثل تدان الى أن 


-واشاز السيد الوزير الى مشتاريع 


من مندوبي اجميصسع الوزارات 
والمؤسسات التنفيذية واليحثية ذات 


- العلاقة وبدىء بتتقيذة بلتعلون 


منظمة 2 الاغذية والزراعة الدولية 
والذىي يقع على مساحة 45 دونما 
وتهدف الى دراسة التاثير الصحي على 
التربة والمزروعات وستتمر العمل يه 
هدت ثلاث سئدوات من أحل .ريبادت 
معرقتنا في اعلدة الاستعمال المباشر 
والمخطط للمياه العازمة. 2 

وقال انه تم توقيع اتفلقية بين 
سلطة المداه والمنظمة التعلوتية 
الاردنية خولت 


شتروط معينة. اهمها صرورة اختيار 
ضوع المزروعات واساليب الرى التي 
تحقق حملية. المستهلك والاستغفلال 
الامثل للمياه والحفاظ على البيئة 
والمياه الجوفية والسطحية مشيراً الى 
ان نطيدق هذه الاتفاقية ومراقية نوعدة 
المحلصيل التربه والمباه ومراعات 
خصائصها ومتطلياتها سيعطي 


للعاملين في هذا المجال خيرة في اعلدة 


الاستعمال المخطط مما يتيبح عملية 


المستقيلية وحرصها على توقير نوعية 
حمده. الاعادة... الاستعمال في الزراعة 


قامت بالاتفلق مع الوكالة الامريكية 


للانماء الدولي على دراسة مشروع 
تحدينث وتوسيع محطة السبمراع 
للتحقية الطبيجية باعتيان أن الا 
الناتجة عنها تشكل حوالى 7٠‏ من 

اجمالي الميأه المتاحة. لاعادة الاستخداج 
وتشمل الدراسة أدضا تحديث وتوسيع 
المحطة لمعالجة التدفقات المتوقعة حتى 
عام 6ع وعلى درأسة النآشير الدٍ 

ووضصع التصاميم اللازمة النني تمن 


النوعية الجيدة من مياه وازالة آبة 
تاشيرات سلبية على الددئة المحدطة أو 
المناة الجوفية او السطحية. 

كما القى السنادة مردود الحل مدير 
عام المنظمة التعلونية الاردنية 
والدكتور كامل القيم آمين سر الجمحية 
الاردندة مكافحة تلوث الميئة والسسد 
والتررودل ممثل ومدير مؤسسة 
فريدريش تاوملن كلمات إكدوا فبها 
اهمية المداه التي تأتي من حساسدتها 
التنمية. 1 





اختنام ندوة شارل ديغول ‏ والعالم العحربي 
إشادة يمواقف فرتسا المؤيدة للشعب الفلسطيني 


عمان - بترا - احُتتمت ختتمت فق عمان أمس 
ندوة ‏ شارل دمقغول والعائم الغربي - 
الذني عقدت برعحة سمو الأهير الحسسن 
وى الفهد رئيس منتدئ القكر العربي 
وأسثمرت دومين 
وتم خلال الحلسة الختامية مناقشة 
ورقتي عمل الاولى - دستور الجمهورية 
الفرنسية الخامسة والدسدور الشورى 
الدائم لعلم 1541/7 اعدإن الركتور 
عبدائله طليه والثائية ‏ اضالة التقدفة 
الديقولية عنصر اسنقرار ومصداقيه في 
قرنسا واورونا ودولدا ‏ اعداد الدكتور 
كامل ايو جاير. 
وتضمتنت الورقة الأوى: تعريف 
القلنون والدستور والاساس المشترك 
الدستورين في فرنسا وسوريا 


ف اميه لقي 





الكاتب السودانئ_ 
الطيب صالح 


عمان -. الشعب - استقبل الدكور 


محمود السعرة رئكدس الجامعة. الاردتية 


مكتيه امس الاديب الكتتب ‏ الطيب . 


صائح الذي يزور الاردن حائدا. 
ومن حائب آحكير. النتقى 


الاديب بعدد من طلبة كلية الاداب ف ' 


وجرى خلال اللقاء حوار مفتوح مع 
الاديب. الكلتب . الطيبي صائح تم من 
خلاله طرح عدد من الاستفسارات من 


قبل الطلية دتلولت مسيرة الاددب , 


الذائية والأسلوب الذي يعتمده الكلتب 


واهم المؤثرات التي تأثر بها من خلال. 


كتابته للرواية العربية والتي اشتهر 
بها على الصعيد العرني والعافي. . 





والتطور النستوري والتشريعي في كلا 
البلدين واوجه الشيه والاختلاف بين 

اما الورقة الثائية فتؤكد على امرين 
اسنسيين. اولا ان ديحول كان أكبر من 
حزبه.. وأنه وان كان بحاجة الى دعم 
ودأنند هذ! الحزب وجماهيره لقترة 
معينة الا انه كان يقفكر لابعد من ذلك. 
وقد اعد الاعتبار والهبية الى الدمين 
القرنسي لا الى حرزب معين 

ويتعلق الامر الثاني بتحديد معالم 
اليمين الفرنسي واقاقه وتطلعاته مما 


. فرض على القوى السياسية الفكرية 


الاخرى اما الالتفاف حوله بدرحات 
متقاوته أو القيام يبلورة معارضة 
هثلوئة له ددرجات متقالوتة. 


.. وتشير الورقة. الى ان الديفولية ' 


تتعدى قكر وجباة الجترال شارل 
ديجول لتشكل في نهاية المطاف منظومة 
من الافكار السينلسة و الاقتصادية 


والعتبا 2 أصيحت تشكل 
بمجموعها وحدة فكرية ونهجا سياسيا 
له ابعاد معروفه.. فقتطرح الديجولىي 


الذى جاء فى الاصل لاعلدة ثقة فرنسا 
ابتفسها أصبح بعد تطوره ابان وبعد 
وفاة دمجول برتامجا عقائديا متكاملا 
الى حذا نقعيد. 

وديجول الذي رفض الاستسلام 
لواقع احتلال فرنسا أيان الحزب 
العالمية الثانية.. ولشتعفها ف الفترة 
التي تلت هذه الحرب.. رفض كذلك 
تبعئرة فرنسا للولايات المتحدهة 


>وتهميش دورها من خلال اعمال 
وسياسات حلف الاطلسي.' 


وعلقب انتهاء متاقشة ورقتي العمل 
جرى نقاش. مؤسع حول مستقيل 
العلاقات العريدة القرنمنية.. حيث اكد 
المشاركون على وحجود الغديد من 
| اممعطيات والامكانات لتفعيل هذه 
العلاقلت في متتلق. المجالات 





الاقتصادية والاسكماردة واتتقال 

روس الاموال بالاضاقة للحقول 

الثقاقية والفكرية والقنية. 
:واستعرض المشاركون امت 


وأثر ذلك على العلاقات " العربية 
الفرنسية. 

وقد اشك المشاركون باللمواقف 
الفرنسية المؤيدة للحقوق العربية 


العادلة وخاصه الموققف الفرنسي تنجاه 
الصراع العربي الاسرائيلي ودعم 
قرنسا للحقوق الثلنة والمشروعة 
للشهعب العربي القلسطينى. 

ويذكر ان الندوه عقدت يالتعاون 
دين منتدى القكر العربي ومعهيد شارل 
ددخول في فركمنا وشدارك فيها عدد من 
المفكرين «لعرب والقرتسيين. 


اجتماع 
يواصل 


مال يترا وأاصل المشاركون 3 3 
اجتماع القيادات الادارسة العلنا 
لاجهزة ومؤسسات التئسية الادارية 
العربية اجتماعاتهم أمس لبحث الامور 
المتعلفة بسياسات مؤسسيات واجهرهة 
التئمدة الادارمة العريية قْ مواجهة 
تحديات الادارة في التسعدنات. 

وبحث المشاركون ورقتي عمل الاولى 


حول دعم دور القطاع الخاص ف الدول 


العربية ودور مؤسسات التثمية 
الادارية والثابيه حول تقنة المعلومات 
وتحديات الادارة الكربدة في عقب 
التسعينات. 


أ لقىئادات الادارية 








أعماأله قِ عمان 


وندور الورقة الاولى حول عملبات 
الموارنة بين كل من القطاعين العام 
والخاص ومفاهيميما والتركيز على دور 
هذد العملية قَّ رفع الاتناجية 
والمؤثرات البدئية على قعالية برامج 
التحول القطاعية. 

اما الورقة الثانية فقد ركزت على 
خصوصية نقنية المعلومات وتاثيرها في 
نظم الانتاج وإالخدمات والنظم 
الاجتماعية والادارا وآهمية تكيف 
هذه النظم مع التغديرات التقضية 
والسياسات الادارية في مجال تقنية 
المعلومات. 1 1 ١‏ 





اعداد كودات البناء 


الوطنىي الاردني 


المستعملة فى المباني العامة 


عمان ‏ الشعب . بتوجيه من جلالة 
الملك الحسين قام وزير الاشقال العامة 
والاسكان. رئيس مجلس البناء الوطني 
الاردني بالايعاز للجمعية العلصسة 
الملكية والمتعاقد معها من احل اعداد 
كودات البناء الوطني الاردني للاخذ 
بعين الاعتبار المتطلبات والتجهيزات 
اللازمة الواجب اعتبارها في المباني 


خاصة لتمكين المعوقين من استخدامها 
وتسهبل حركتهم فى الحياة العامة. 


هذا ومن الجدير بالذكر ان قانون 
البثاء الوطني الاردني قد اصبح 
معمولة يه اعتيارده من تاريخ 
ثرا كردم ١‏ وقد سيق ونم الاعلان عن 
احدى وعشرين كوده للاطلاع عليها 
من الكافة وللاعتراض علييًا خلال مدة 
سئين يوما وستعرض الكودات بعد 
هذه المدة على مجلس الوزراء لاقرارها 
نهائيا وتصيح بعدها نافذة المقحول 
وتطبيقها الراميا في المملكة وذلك 
اعتيارا من مطلع عام 0٠54١1م.‏ 





ندوة خبراء الآمن الماثي لغرب اشنا 


تدين اغتصاب الصياينة للمياةه العربية 


عمان ‏ الشحب ء شارك الاردن في 
إعمال ندوة شبراء الامن العام لمتنطقة 
غربي اسيا - الاسكواد اندي عقدت 3 
دمشق في الثانث عشر ' من الشهر 
الجارى واستمرت حتى السادس عشر 
هتك. 


وذكر الدكتثور المهئدس كامل 
الردائده مدير ادارة مصادر المناه قُْ 
قزارة المباه والرى والذى مثل الاردن قُْ 
هذه الاجتماعلت ان المشتركين نداولوا 
موضوع المناه قي دول المنطقة واضاروا 
الى ان المنطقة في نهلية هذا القرن 
ستواحة نقصا ُْ مصلدر المبام واممانا 
منهم يما لموضوع المياه من آهمية ودور 
في التنمية الاجتماعية والاقتصادية 


وللتحدى الذى ستو اجيه دوي امتحنفت 
يستبب تقض الموازد, المانية إى تردي 
نوعدتها وقد اصدروا نداء تفوت تداء 
دمشق حول الأمن الماشي 3 في دول غرب 
اسنا. 

وتشدمن النداء تشكدل محلس 
اقلدمي للمداه ترعاى اللحنة الاقتصادنة 
والاجتماعية لغربي اسيا لتقديم 
المشورة الجمفاعية على ان يكم نطو يرد 
تدريجيا إلى مجلس تمثلي لبلدان 
المنطقة. 

كما تضعن ادانةه اغختصلب الكيان 
الصهروني للمياد العرببة والمهددت 
منها بالاغتصاب في الاراضي المحتلة. 

وقد انخذت ندود شبراء الاصن الماننىي 
مجموعة من التق صيات في هذا الصددن 


دعت الى اسنكمال وتحديث دراسات 
الموارد المائية يهدف تطويرها وأنشاء 
ودنمية سيكات الرصد !2ناخية والمائية 
وتطوير قاعدة المعلومات الاسلسية 
لخدمة تخطط وادارد الموارد المائنه. 

وقدم الدكتور الردايدم ورقة عمل في 
هزد الاحتماعات بينت اعندامات الاردن 
بالمصادر امائية والدراسات المسحدة 
لمحرقة المصادر المانية المختلهة للتعرف 
على الاحواض المانية وطاقانها 
والاستخراج المامون منها سعدا لوضع 
سياسة مانية وطنية تحدد 
الاستعمالات المختلقة للمباد 
واولوياتها ودوريعها جخراقيا وكيفية 
استخداميا والحفاظ علييا وحمايتها 
من التلوت. 


عمان - ينرا ‏ بحث الدنتور زهير 
ملحس وزير الصحة والتتميسة 
الاجتماعية أمس مع السيد سورارجو 
رستم وزير التنمية الاجتماعية 
الاندونيسي الذي يزور الاردن حالدا 
سيل دعم وتعزيز التعاون بين البلدين 
في مجالات التنمية الاجتماعيبة 
والصحية. ١‏ 


كما استعرض سماحة الدكتور 
عبدالعزيز الخياط وزيسر الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية مع 
الوزير الاندونيسي خلال استقباله له 
أميس العلاقات الدَد ائدة القاكمة بين 
البلدين وخاصة قْ مجالات الشؤون 


الاسلامدة. 
و حهر اللقاء امين عام الوزارة 
ومساعده للسؤون المالية والادارية. 


مشروع لانتساعء شركة صناعدة 








بين دول محلس التعاون العرسي 


عمان ‏ بنرا يصل إلى عمان البومح 
اعضياء اللجنة القنية المشيثقة عن 
المجلس الأعلى لاتحاد!ات وغرف 
الصناعة في دول مجلس الدتعاون العربي 
وذلك لوضع صيغة أقامة مشروع 
موحد لانشساء شركة استثمارية صناعدة 
قابضة بين دول المجلس. 

وكان المجلس الاعلى لاتحادات 
وغرقف الصناعة في الدول الاعضاء 
لمجلس التعاون العربى قد آقر أقامة 
الشركة الاستثمارية مراسمعال لا يقل عن 
عشرة ملايين دولار يمول من الإقراد 
والمؤسسات في القطاع الخاص فى الدول 
الاريع الاعضام يهدق اقامة صناعات 
متكاملة فبها. 

وسيعقد الاجتماع الاول للجنة 
القندة غدا الكلاتاء ويحضرد ممتلون 


عمان - دترا - دعت وزارة الزراعة 
المزارعين قُْ جميع مناطق المملكة الى 
تسميد أراضدهم وتحضيرها لزراعة 
محصولى القمح والشعير بعد هطول 
الامطار خلال اليومين الماضيين. 

وقال المهندس الزراعي نبيل كتخّدا 
رئيس قسم المراكز والمحطات في المركز 
الوطني للبحوث الزراعية ونقل. 
التكتولو جد التابع لوزارة الؤراعة ان 
الوزارد تنصح المزارعن قِ 00 
الذي وريد فدها تسد الإمعار. 2 على ين 
فوسفات ثلاتي امع م١‏ الى .5 كغم 
سلقات امونياك لتلدوئم أق ما يحادلها 


عن انحاد الصناعات المصرية واتحاد 
غرف التجارة دالصناعة العراقية 
والاتحاد العام لثرفا التجارة 
والصناخةه قَِ الحميورية الحربية 
اليمنية بالاضافة إلى غرفة صناعة 
عمان. 

وتامل اللجنة بانجان هذا المشروع 
خلال اجتماعانها التي تسنمر عدة ايام 
تمهيدا لعرضه عر المجلس الأعلى 
لاتحادات وغرف الصناعة فى احتماعه 
المقدل قَّ صفعاء دنا 

وسيقوم 
زيارئيم للاردن 
صناعية 


اغضاء اللحنة كلال 
بزيارة مشروعات 
عدد من 
المقابلات الرسعية والأهلية بهدف 
التعرف على المسروعات الاستثمارية في 
* 2 5 لاح 5 2 
الاردن والاطا عل جحدواها 
الاقتصادية. 


اردنية واجراء 





اما في الشناطق لقي نسية الامطار 
دقل عن ٠ ٠‏ صلم قتضاف عنسرة كدلو 


شرامات سوير ا 2 0 


للدونم اق ما د فق االاسيدة 
الاخرى 
واضاف ان مدور مختلف إصناف 


القمع والشكير مدو شرة قَّ المنتلمة 
التعاونضية بالإسعار التى إقرتيا 


الحكومة وهى 1١4١‏ ديدان لظن القمح 
المغريل والمعقه والمعيا ف اكداأس ومنة 
دينار لطن الشعير ال مغريل والمعقم 
والمعبا في أكياس. 





تحديد أسعار 


بيع الحمص ا 


المستورد ب 357 ا للطن 0-0 


عمان - الشعب ب اصيادر السيد 
ايراهيم ايوب وزير التموين قراراً أمس 
حدد بموجيةه اسعار بيع الحشص الحب 





2 


دراسية حول 
المخلقفات الصتاعنية 


عمان مترا نشاآت ىُُ المكنف 
الاقلدمي لشرق البحر المتوسط التليع 
لمنظمة الصحة العالمية فى عمان امس 
حلقة دراسية حول المخلفات الصتاعدة 
لدول شرق اليحر المتوسط. 

وتبحث الحلقة التي تستمر خمسة 
آيلم الامور المتعلقة بللمخلفات 
الصتاعية وتكاثر النقليات الخطرة 
وعمليات التحزين والنقل والمعالجة 
النهائية لها ووضيع الصيغ المناسسية 
لذلك. 

ويشارك في الحلقة مختصون من 
اثنني عشرة دولة عربية و:جنبية من 
بمتعا الاردن. 





ادانة تجار بتهمة زيادة 
الأسعار ‏ ' 


عملن ‏ بترا صلدق التاكم 
الحسكري العام غلى قرار المحكمة 
العرقية المتضمن ادانة عدر من التجار 
بتهمة زيادة اسعار المواد التمويئية. 

وبعفسن القران الحكم على كل من 
احمد حسن سعيد الرناوي بالحيس 
مدة ثلاثة اشهر وبكر محمد يوسف 
بالحيس هدة شهر ونصف الشيهر. 

وتغريم قاسم محمد حسن ابو 
سرحان مبلغ ٠٠١‏ دينار وشفيع محمور 
صباح 7٠٠١‏ دينار ومحمد علي حسن 
عفائه ٠٠١‏ دبتار وحسين محمد ابو 
ساني ٠٠١‏ ديتار. 


المستورد لحساب الوزارة ب (0١٠8؟)‏ 
ديبارا للطن الواحد و )5٠٠(‏ قلس 
للكدلو غرام الواحد من مستودعات 
الوزارة اعتبارا قِِ دوم غد الثتلاكاء. 
وقد صرح مصدر مسؤول في وزارة 
التموين تعقيبا على قرار تحديد آسعار 
مادة الحمص الحن بما بلى. - 
اعتاد القطاع الخاص سايقا على 
استيراد مادتة الحمضص الحب ونوشيرها 
للمستهلك يآسيقار معقوله ومتايه. 
ونديجه لارتقاع اسبعارد عالميا في الريع 
الأخير من العام الماضى ١94/8‏ اضطرت 
وزارة التموين للتدخل في اعتترادد 
بقرار من مجلس الوزراء ونوقيرد 
للمطاعم والمستيلكين وبيعه يسعر 
مدعوم. وقد تبين للوزارة نتيجة القارق 
الكبير في الشعر بين سعرد القهللى 
جسب كلقة استتراده والسحر الذى 
كانت تبيع به الوزارة آدى الى قيام 
العديد من اصحاب المطاعم والتجاري 
بتخزدن هذى الادة على نطاق واشسبع 
للاستفادة من قارق السعر مما تدى الى 
فقداته في 'الاسواق رهم الكميات 
الكبيرة الذي كانت تطرحها الوزارة في 
السوق والتي تعادل ضعف كمبة 
الاستهلاك فى الظروف الغادية. 
ونظرا للدور الذي كان دقوم به 
القطاع الخاص يتابين كذد المادة 
بكميات كبيره فى الفترات التى تنخفضصض. 
أسعاره العالمدة فنيا الى حدودها الدننا 
مما يساعد على توفيزها على مدار السذة 
باسعار معقولة للمستيلك فان الوزارة 
وبعد دراسة هذا اللوضوع من كافة 
حوائيه قد نسيت الى مجلس الورّراء 
بالسماح القطاخ الخاصب ف باهرا يد 
التموين. و بالفعل قام القطاع الخاص 
اعتبارا من بداية هذا انسهر باستيراد 
الحمص وبيعه للمستيلك والمطاعم 
بعد اضافة هامش ربح معقول بمعرفة 
الوؤارة. 
ومن الجدير بالذكر ان الوزارة 
استوردت حاليا أريعة الاف طن وصلت 


الى صستودعانيا موكشرا. اضصافة الى 
كميات إكرى تقدر ب 16٠00‏ طن سترد 


نباعا. وستكقوم الوزارة بتوزيع هذه 
الكسات 0 أصحجاتب © لمطاعمح 
ار التوازن في 


لل شد 50 : م مزل توريع 
الكسدات الموحودد ف مستودعاتها 
والكسيات المتماك علديا وستترك 
المجالر مفتوحا اماد القطاع الخاص 
دتدفير هذد المادج قُُ 
بالاسعار المعقولة مع قيام 
الورارد بسراقدة اشخار بنكحها باضاقة 
حامش رتح بح معقول على جعلقة الاسشران 


للاستبراد 


الاسواق 


عات ل تيب الو ا رد 
بالاخوة المزارعين للتوسيع يزراعة 
الحيص بعد إن (آصيحت آسعاره 


العالمية والمحلية 
اقتصادئة 


ذات حدوى 





دورة حول موصضوع 
البستنة الشجرية 


عط .ديرا مدان وبمسروع 
تحلو ير حوض تر الزرقاء دوركه ك 
موضوع البستنة الشجرية بمشاركة 
ثلاتين مجندسيا زراعيا. 

وقال المفتدين عدنان عرقات مدير 
المشرو ع الذي اقتشمح الندودت آنْها تيدف 
الى تدردب المشا اركين على طرق الاتصال 
الحديته وكيفية توصيل ا معلومة 
الارضادية الدقيقة للمرارعين بآاساليبي 
سيله وبعيدد عن التعقيد لكي بستفيد 
مشيا المزارع. 

وتستمل الدورد الى نسة. سيو عا 
على محاضرات عملية وتحنسقات 
اه تتعلق بتتقيذ العبلبات 
الزراعية النقاضة جالبستنة الشجرية 


وطرق الاتصال بامزارعين. 











عملا باحكام الفقرة ١‏ هن المادة الرابعة من قائون الاستملاك 
رقم )١17(‏ لسنة 15437 اعلن انني بعد مرور خمسة عشر يوما 


هن تاريخ انس هذا الاغخلان فى الجرائد المحلية ساتقدم إلى 


مجلس الوزراء بطلب أصدار قرار بالموافقة على استملاك 
المسلحات المبينة فى ادناه من قطع الاراضي الموصوفة تاليا. 





الكريبه ركع وأسم الحوض رفم القطحه المسا جه العموضه المساحه العسميكة أبم المت ف 


در لونم 





أبوتصير ؟أم رجم عه شرءع 3 
+ مرج الصائنمع 1ه مالا 1 
5١‏ 9*5 1 
لك ١ه ١1‏ 
314 الا مء ١‏ 

1 لكان أر 
د البلد ه ١‏ اه 18 
114 قنع 1١‏ 
1١: ١١ ١‏ 

11 148 ص 

3 5عمع‎ 1١ 

ا 104 1 
قر 41* 21 
ار[ 1 1٠‏ 
5 المدوره ‏ 1 مت ١‏ 
ا 515 14 

:1 اام 2 

4 1117 ١ 
0 0 | 


اعلان طرح عطاء 


يعلن محلفظ المقرق عر عطاء فتح وتعدبيد طربة : 
د ا بي فتح وتعبيد طريق حي الحسين 

فحلى المتههدين المصذفين باللفئة السادسة كحد ادنى والراغيين 
الاشتراك في العطاء مراجعة مديرية الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
لمحافتلة المقرق لاستلام نسخ العطاءم مقليل عشرة دنائير غير مستردة 


للنسذة الواحدة علما بان اخر موعد لقيول العطاءات هو الساعة الحادية 

عشرة من سباح نوم الاثنين الموافق /اكثىرا اليقم في ديوان محافتلة المقرق 
مرفقة بتامين شيك مصدق او كفالة بنكية بقيمة 1٠١‏ ديتار. 
ملاحظة احور نشي الاعلان على من يرسيو عليه العطاء. - 

فايز العبلدي 

محافظ المفرق 


تعلن محافظة معان عن طرح عطاء تسوية وفرشيات وتعبيد جزء من 
طريق الحثة ايل حسي المواصقات والمقلديس المعدة لهذه الغلية والمبينة 
في نسخ العطاء. فعلى المتعهدين المصنفين درجة سلدسة فما فوق والراغبين 
دخول العطاء مراحعة ديوان المحافظة لشراء نسخ العطاء مقابل عشرة 
دنائير ثمن النسخة الواحدة غير مستردة. آخر موعد لفتّح العطاء الساعة 
العاشرة من صباح دوم الاحد 1489/11/5 فى مركز المحاقظة. 

ملاحظة: 
١‏ كل عطاء غير عرفق بكفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة ٠٠١‏ دينار لا 
نل قئه 


"٠‏ - أرفاق صورة عن شهادة التصنيف سارية المفعول. 
. اجور الاعلان على من برسو عليه العطاء. 


عيد القطارنة 
محافظ معان 


يو 


“ “نسم الله الرحمن الرحيم" 
اعلان طرح عطاء للمرة الثالثة 


.١‏ تعلن القدادة العامة كلقوات المسلحة الاردنية ‏ مديرية سلاح 
الهندسة الملكي عن طرح عطاء رقم س.ه/ي//949١‏ انشاء هنجر 

ني في منطقة ا خو. ١‏ 10001000 

؟. فعلى المتعهدين المصذفين حتى الدرجة الرابعة ابنية او ثالثة منشات 
معدندة حسى اسس التصنيف الجديدة لوزارة الاشغال العامة والراغبين 
الاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية سلاح الهندسة الملكي خلال 
ساعات الدوام الرسمي للحصول على نسخة من وثلئق العطاء مقلبل دفع 
هبلغ ٠١‏ عشرون دينارا غير مستردة اعتبارا من صياح يوم الاحد الموافق 
كخرا اقم 

*. تعاد كافة المناقصات غير متأخرة عن الساعة الحادية عشى من صباح 
دوم الاربعاء الموافق 84/11/55 حيث تسلم لرئيس اللجنة وكل مناقصة 
ترد بعد هذا الوقت والتاريخ المحددين تهمل ولا ينظر بها. 


1. على المتعهد احضار نسخة من شهادة التصنيف سارية المقعول 
















وزارة الاشغال العامة والاسكان 


ل الج ماي عمهتةة امياد لد املد ص ةا ات 









استملاك مطلقا لاغراض سلطة المياه لغابات خط صرف صحي 

قرئة إدق نصير مشروعا للنفع العام بالمعتى المقصود فى قانون 
الاستملاك المذكور. 

مدسر عام داكرهة الاراضي والمساحة بالوكالة 

احمد حمال حسين 


ملحوظات 


اعد التعلى البعت وشركاء قسم من القطه 
عبدالحليم الخليفه الحمدان وشركاه قسم من القطعه 
ذالت تكد اذام عه الله الوحمودوعركاء 
الحاج عبدالله الاحمد الحشثمان وشبكراء 
تيدان برفافيل السليما ن الهويمل ركاه 
موسى مواد الموسى ابو سويلم وشركاه 

بو قب المنور الدوجان 

محمد مفضشي الدوجان وشركاه 

كيدان كاله ليها و الحويا قه كركاة 
حك المترام 

توده محمد دوجان السليمان وشركاه 


2 235 


لحك ا تحات عله الفامن الدوتا تفرك 
وجل المدور النويداق 

صد الكريم العلي المفلم 

انزاهي الجا وراد الاحث اليد رفريك 
عع الر فنك العم ام الاشيد 

عبد اللطيف فبدالله العديؤان الاحمن وشركاء 
عبد ار شد التععية ار الايد 


5-7 على العواكت الاحمد وشركاه 


دائرة العطاءات الحكرمية ١‏ 
15 )!قناع ع0 181والاالم ,ار 
0016 ع 
7108 تقعللا! 1 /1!اة011ة 
0 اعلان 
طرخ عطاء مركزي رقم (ه9/6م) 
انشاء مينى مجلس سمو ولي العهد المعظم 


يدعى المقاولون المصنفون في مجال الابنية بالفئتين الثانية والثالثة 
الراغبون بالاشتراك في هذه المناقصة لمراجعة دائرة العطاءات الجكومية 
لتسلمح نسخ المناقصة ابتداء من تارمخ 5لا ث/ة4م؟١‏ حسب الاتيت 
.١‏ وصف العمل: بناء طليق ثاني فوق مكاتب سمو ولى العهد المعظم 
بمساحة )٠0١(‏ متر مريع مع تدفئة وتكييف جزئي. 
؟ . ثمن نسخة المتاقصة )5١0(‏ ددذارا غير مستردة. 
. آشر موعد لببع شسخ المنتقصة بتاريخ م ثرا اليقم ١5‏ 
. سوف دراعى حجم التزام المقاول قبل الاحالة عليه. 
© . تودع العروض المائية لدى دائرة العطاعات الحكومية قي موعد اقصاه 
الساعة الواحدة والنصف من بعد ظهر دوم السبت الموافق 155 /43ى؟ا. 


هت * 


رئس لجنة العطاءات المركزية 
مدير عام دائرة العطاءات الحكومية 
المهندس سائم القضماة 


اعلان 


بعلن للعموح بمقتضى احكلم المادة رقم 78 من قانون ذننظيم المدن 
والقرى والابشة رقم 4لا لسنة 1957 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر 
بقراره رقم 4/41٠١‏ | تلريخ #/ريؤ4 بعد توصية اللجنة اللوائية في 
محافظة اريد الموافقة على تغيير صصفة استعمال من سكن الى تجاري طونلي 
بارتداد املمي خمسية امتار و دحمق اقصاه خمسة عشر مثرا بالقطع غير 
المفروزة ضمن الاحواض ذوات الارقام 57. 258 وذلك في بلدة ابدون 
وحسب المخطط التعديلي رقم )١(‏ تاريخ /ال/ي84 ووضعه موضع التنفيذ 
بعد مضي خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان. في الجريدة 
اترسمية. 
0 بوسف حمدان الجدر 
وزير الشؤون اليلدية والقروية والبيثة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


ديو 


يسم الله الرحمن الرحيم< 
اعلان طرح عطاء 


.١‏ تعلن قيلدة سلاح الجو الملكي الاردني عن طرح عطاء رقم 


عملا باحكلم الققرة ‏ 1 من الماده الرايعة من قانون 
الاستملاك رقم (17) لسنة 14419, أعلن انني بعد مرور خمسة 
عدر يوما من تاريح نشر هذ! الإاعلان قٍِ الحرائد المحلية 
سانقدم الى مجلس الوزراء دطلب اصدار قرار بالموافقة على 
استملاك المساحات المدننة كٍِ ادناه من قطع الاراضى الموصوقة 






الإتنن ٠‏ تشرين ثاني 48قام 


اعلا ت امتتملاك صَادرعن كائره١‏ 2 اي والمساحة ‏ 


تاليا إتملاكا مطلقا لاغراض سلطة المياه لغايات خط الصرف 


- 


بمحافظة الرزرقاء مشروعا للتقع العام دالمعثى 
تصنو د قْ قانون الاستملاك المذكور. 


القصوا 


المدير العام بالوكالة 
احمد حمال حسين 





المدينه رقم واسمم الحوض رقم القطعه المساحه العموميه المساحه المستلكه اسم المتعطدرفف فملحوظات 


الزرقاء 4 عوجان الشمالي 8لا؟ ‏ هالا 53 ١5‏ 
اعوجان الجتوبي ما مدي 
عطل الزرقاء7 الحسن 64 ؟مه 58 4 
والرصيفه 6 الارم 5 1 
١‏ 4ه 8 11 
1٠‏ آه ت لم[ 
>1١‏ 8ه ا >1 
1 مع 5 ١1‏ 








مر و عر 























0 الساعة 9 للنظر فى الدعوى 
الحقوقية التي اقامها عليك الشركة 
العربية لصناعة الطاقة الشمسية. 





3 


يسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان صادر عن وزارة المياه والري 


لتوريد مواد كيماوية للعطاء رقم (64/45/ل) 


تعلن سلطة المياه عن رغبتها بطرح العطاء المبين اعلاه قعلى الراغبين 
بالاشتراك بالعطاء من ذوي الاختصاص مراجعة دائرة العطاءات في سلطة 


المياه للاطلاع والحصول على وثائق العطاء مقلبل مبلغ )1١(‏ دينار غير 
مستردة تعنا لنسحة العطاء الواحدة وذلك لتوريد المواد الكتعلوية المبينه 
أتواعها بايتاه: 
)١‏ انوديك القضة آهم 
1 أيوديد الصوديوم 1 
؟) اسيتون نقي (/4/) 

آخر موعد لاسنلام العروض وتنداعها يصندوق العطاءات هو الساعة 
الثانية عشرة شتهر دوم السبت المواقق “ل/اا/1686. 


امين عام سلطة المياه باتوكالة 





نشر اعلان استملاك صلدر عن دائرة الاراضي والمساحة لاغراض وزارة 
الثريبة والتعليم في جريدتي الدستور رقم (7445) وصوت الشعب رقم 
(7144) تارئخ ٠/بمة158.‏ حيث اعلن خطأ عن استملاك ما مساحته (4) 
دونمات و (4) مترا مربعا من قطعة الارض رقم (1) من الحوض رقم (/) 
الغروس من اراضي قرية بلال. والصواب هو دن القطعة رقم (5) من نقس 
القرية والحوض. لذا اقتضى التنويه. ١‏ : 
المدير العام بالوكالة 
احمد جمال حسين 


- 


يقتخ شاك 1 كت 
عمان ‏ بوم التلاثام الواقع 


الشعسية. 


علم وكير تبلبع 
صادر من محكمة صلح حقوق 


الزرقاء 


3 


نيت 5ت 








صلح عمان - بوم الثلاثاء الواقع 
لاا اقم الساعة 4 للنظر في 
الدعوى الحقوقية, التي اقامها عليك 
الشركة العربية لصناعة الطاقة 





صلدرة عن وزارة الاشفال العامة .عند ششراء العطاء. 










رقم الدعوى 
1ع ام 


القاضي السيد 
سليعان القلاب 


مذكرة دعوه 





اسم المدعي عليه وشهرته ومحل 
أقلمده 
زهدي مصطفى عبدالحافظ 


عمان دوم الثلاثاء الواقع 
اية؛, الساعة ؟ للنظر في الدعوى 
| الحقوقية التي أقلمها عليكما الشركة 
العربية لصناعة الطلقة الشمسسدة. 

















رقم الدعوى 

»يكم 
١‏ تلقام السين 
سامح الدومك 


مذكرة دعو ه 


اسع اللذعي علنة .وشيرحه وفخل 


اقامته 


مصطفى سليمان موسى ‏ مجهول 
مكان الاقامة. 

يقتضي حضورك لمحكمة حقوق 
صلح عملن يوم السيبت الواقع 
ثرا الهم الساعة 5 للنظر في 
الدعوى الحقوقية التي اقامها عليك 
الشركة العربية لصناعة الطاقة 
الشفسية. 


سس .عا ها كت. ف وهوق غان فريوؤن لالم 

؟. على الراغبين بالاشتراك مراجعة رئيس لجنة الشراء في قيادة 
سلاح الجو الملكي الاردني خلال ساعات الدوام الرسمي لاستلام 
نسحة من كشف الكميات والمواصفات والشروط. 

.٠"‏ أخر موعد لاعادة المناقصة هو الساعة العاشرة من صياح يوم 


الاحد الموافق 5ثا/ا ا/192484م. 


علم وخير تيليعٌ 
صادر من محكمة صلح حقوق 
الزرقاء 


طالب التبليغ - شركة صبحي 
حبري واولاده - عمان شارع السلط 
وكيلها المحامي احمد قطان. 

المطلوب تبليغه ‏ ذياب سعيدر 
ذيب - الزرقاء الحاووز قرب المدرسة 
التجارية. 

نوع الاوراق المبلقة - لاكحة 
دعوى. 

الجلسة ‏ يوم الاثنين الواقع 
مالا كتحار 





حا ارين نع بن سيب ب هصسب_ستوييمسة منام يدهد منوية ميس م يي 55 
00 م يس متيديو بالعمةيس الذاصل 





انذار الى التالية 
اسماؤهم 


.١‏ حمال اجمد عبسر 

* . كمس احمد علي 

بما انكم تفيبتم عن أعملكم “مذذ 
تاريخ 4 لثي/اث/ة4؟5١‏ يدون ابداع 
الاسياب ننذركم بضرورة العودة الى 
مكان عملكم خلال ثلاثة ايلاح والا 


شركة حداد وعيوشي التجارية 








اح م وري م #سيمتس مم يسسين فيصم لررء 


طالب التيليع - شركة صيحي 
جبري واولاده وكبلها المحامي احمد 
قطان 


المطلوب تبليغه سامي فاح 


الحوري ست الزرشاء خارع السكال 2 
توع الاوراق المدبلغة - لائحة 
د عوواىيى- 
الجلسة يوم الاثنين الواقع 
ماجليا القكرة 1 . ٍ 


اعلان صادر, عن دائرة 
اجراء عمان في القضدة 
رقم 1767 رمم ص 


المتكونة قدما بين محمد عبدالغتي عمور وبين 
قلاح محفد كلدل ورفقاه 

خوص را هن حدر فد ف وجاوه 

البالقة مساحتها حمسة عشر دونما وتسعة 


واريعون همترا مريعا بالمزاد العلتى نمف هذه 


القطعة صخرية منحدرة اتجدئرا بسيطا بشكل 
علم الخدمات العامة قريية منها وجزء منها 
سهلي والجِرّه الاخر متوسط الإنهدار وقطعة 
الارض خالية من لابئاء وقيمة المتر المربع من 






هدم القطعه حمسة بنلاتر ونيلك بكون قيمية 
انقطعة الاجمانلي تسعة وسيعون ائفا وسيعيلثة 


عشرة دثائير فعلى من يرغب بالشراء مراجعه 


3 
دائرة اجراء عمان خلال خّمسة عشر يوما من 
تاريخ نشر هذا الاعلان تتتهي إن الساعة ١1‏ من 
يوم الاثتين المواقق 4143/17/4 مصطلطجنا 
معه ©/ من نتسبة اليدل المقرر في الاحالة المؤقتة 
البللفة سبعة وعشرون الفا وهنئتان وثلاثون 
دينارا علما بان مصلريف المزاودة وللدلائة 

نعود على المشتري 


فامور احراء عفان 





2 أحمكد سلامه سالم أبو خرمهوشركاه 


و 






وليد سعيد درويش وشركاه 


2ك قح مح حم م م 2 


سليم عقيل الجفيلان وشركاه 

سليم عقيل الجفيلان وشركاه 

9 ليم عقيل الجفيلان وشركاه 

5 سليم عقيل الجغييلان وشركاه 

سليم عقيل الجفييلان وشركاه 

8 سليم عقيل الجفيلان وشركاه 
: 








الى الشساب الداحثين عن اعمال المهارات الفنية التراثية والصناعات 
الددودة, تتوجه مؤسسة التدريب المهني ومجمع الحرف الاردثي بالدعوة 
0 ؛ تدر سئة ستعقد فق هذا ال مجال باشراف 


لقتح المجال للتسجيل في دورات 


عشرون دينار!. 


خطوة اخرى للحد من ظاهرة اليطالة 


اعلان 
مؤسسة التدريب المهني بالتعاون مع 
مجمع الحرف الاردني 


الصناعات الندوية الفنية كالخناجر والشباري والبراويز 
و العلب المطعمة وسواها 


تدرميد 


+ - مدة الدورة (5) ستة شهور. 


- يتم التدريب بمعدل ساعتين يوميا وثلاثة آدام اسيوعياء وصتعقد , 
الدورات فى مركز التدريب المهني ‏ سحاب ‏ والمواصلات مؤمنة 

على كل من يرغب التسجيل والالتحلق مراجعة الاماكن الانية: 
١‏ مكلتب مؤسسية التدريب المهني ‏ العبدلى ‏ مبنى وزارة العمل الطليق 
السلدس فى قسم شؤون المتدريين. ات (13171541) 
-شركة مركز تتمية الحرق الاردددة (الايدي) جيل عملن ‏ الدوار الثاني 


. - حلق قتدى الاردزن. ات (همه 


محكمة حزاء عمان 
القاضي خليل الصياد 
رقم الدعوى 
١٠+‏ اررقم 


مذكرة دعوة 


اسم المدعي عليه وشهرته ومحل 


اقلمته صادق عبدالله صائح جيل 
اللوبيدة مقليل مسجد السعدي رقم 
العمارة ه7١‏ الدور الاول. 

جزاء عمان يوم الاريعاء الواقع 
آأ/ةخة الساعة العاشرة للذنظر 
في الدعوى الجزائية التي اقامها عليك 





044 


علما أن البدء بالتدريب سيكون 3 1543/01/15م. 


متخصص ذو خيرة طويلة,. ضعن الشروط التالية: 

| -ان لا بقل عدر المتقدم عن (18) عاما.‎ ١ 

؟ ان بيكون منهدا خدمة العلم او معقئ منها. 

ان يكون مستواه التعليمي قوق المرحلة الاعدادية 0 

. |. 4- بتدرف الملتحقون على انتاج الصذاعلت اليدوية القنية من خناجر 
|... وشياري. ويراويز. وعلب..مطعمة بالتحاس .او الفضة. 

نتقاقئ مجمغ الحرف:الاردتي رسوما شهربة .من اللملتحقين قيمتها )٠١(‏ 







































م. عوض العويلي 
المدير العام بالوكالة 


ورقة اكبار 
صادرة من قيل دائرة إجراء اردد 


رقم الاضدارة ١7/4‏ /رخممةا 


مجحب عليك ان تؤدى في ظرفا شهر 


اعتيارا من تاريخ تبليغك هذا الاخطلر الى |: 


محمد حسن غرانئيه ميلم 4 دبتارا 


الاجراء بعيشيرة المعلملات التتقدذية 
اللازّمة قانونا بحقك 











لال + 


شر عماس جمد 
لدائم لمحكو د 
بن الفمرقية 
11 واصيح 
1 مجلس 
35 أقيدر د 
© لمانا الذ 


إن ترنيون اه 


سال الالمادىة 


00 اإنظار. كيف 


9 
“عون العلاقة 
3 شبح م1 
ل كنائني) ال؛ 
“ابطر 








س: في علم موا حلست في قاقة امريعية من نوع : دب ١٠أ»‏ وهذا 
الصيف . كان الادميرال .و يليام كرو أدرئيس هيئة الاركان:٠‏ للقوات 
الامريكدة والذى تقاعد مؤخراء في غواصة نووية سوفييتية: الامر 
الذي كان لا يمكن حثى مجرد الح ككل كس سترات فل ايت 
مبدفدن هما ضبق هدم القترة القصيرة ٠.‏ ... 0 

ج: : لا يمكتني قول ذلك ققي غام 1١31487‏ خدد الاتجاد التبوقيتي ماد 
سناسته الخاريعية والتي تطخص 3 : عدم الخد لك لكر 2 .التعامل 


١‏ على التعامل 
الا ان لكن -الامريكان لا يمون بالاقوال :والكلمات. : “مقط : 


بين الدولن وقد دكن بالقعل .يتطبيق هذه المنادىء والح 


تود منون بالاقعال. . 


ا 1 الاقتواح الركنسن لورباضوق" قي 3 


٠‏ تشمرين اول الماضي في قتلننا لازالة. الغواصات النؤوية من بحر 


الدتطيقء ل اي سد سيد 
استجلية الأطراف الاخري ٠.‏ 1 


اخ بحب أن يكون هنأك من بيدا الإشياء داثما فعتذها رقضت الولايات 


المتحدة المقاوضات حول القوة البحرية و قدم :الاتحاد السوفيتي تتائلة 


كيزا قال انه مستهد ..للانتظار. وغقد. د مقاوضات: حول الاسلحة 


الاياح مع ا ائه ل دع قوية للع كقدما . بالمقاوضات. . 


قاذ! كنت 3 تعثير هذا تنازلا فه وكذلكه واذا لم يكن كذلك فنحن تسيز في 
مكانتا وله تتقدم خط ومع ذلك قان هذ! لا يعني ان الاتحاد السوقيتى 
قد أسقط من حسياته المفاوضات حؤل القوى البحرية أن اننا نقول أن 


: الوقت قد حان هذه الايام اي قيل تهاية هذا العام للعودة الى هذا 


الموضبوع ولم يكن مصادفة ان الرئيس غورياتشوف قد اقترح هذ! الامر 
لكن الصحافة الدولية لم تذكر ذلك الامر الذي أدى الى عدم وجود ردة 
قعل عليه. ّْ 


س: هل تعتقد انه سياتي يعان لا سكن فيه حضف 11 رجاو القن 
اعدو 


ج: نحن" وخلفاوتا مستعدون للجلوس والتفاوض. يخصوص ‏ تسريح 
الجيوش المتزامن (أي في نقس الوقت) لكل المظاهر العسكرية, وهذا الامر 
قد يؤدي إلى فقدان الاستقرار لان العالم قد مسح على هذا اساس أن 
يكون عدب معسكرين ه ومع ذلك فتحن مستعدون لكن وزير دقاعكم (وزير 


الدفاع الامريكي) قال ف اليرتغال أن هذا يجب أن لا يحدث إذن قالامر 
لا يعتمد عليتا. 


مسنى: كيف تلخص لتا توازن الشرق والغرب؟ : 


ج: هتالك: :2 عر بج نوه رك بعر الل لب ل ا ا 1 
القن بينذا بلكل كامل وهذ| ليم اشبينا مدفشيا لانن لا تسنتطيع أن 3 


الممثل الدائم لخكومة الملنيا يا الغربية 


١0‏ واصيح 5 وقت لاحق 

عضوا فق مجلس مدينة برلين 

الغريية اصدر كتايين ييحثان قٍ 
31 أخمائما 


© المسالة الالمانية والوحدة الأن 


محط الانظار, كيف ترى العلاقة بين ١‏ 


الدلدين؟ 


لقد تغير ت إلعلاقة بين لمانا الغربية. 


ل ا ضغط 


الجماهير. لا تستطيع الحكومة العودة 5 


الى الحالة التي كاتت عليها سنايقاء 


لكن يحب الان: المحافظة على علاقة ٠‏ 


واضحة. في خضم .المجريات الحالية. 


ان مساألة الوحدة الالمانية ئيست امرأ ٠‏ 


ا ترديون: معة: الثقاء التالى:. ٠‏ 






















وا امسن كل ل و ار . وكرجل عسكري سوفيتي 
“لذي مهكم يبعض التصرقات الامريكية وانا اقول د 0 رعيه قَ 


اولا ان الك المتحدة وخلف الناتو نما زالوا يلهثون خلف سياسة 
وضع ألقوة تحاه الاتحاد السوقيتي وحلف وارسو. وقد طورئا نظاما 
00 ووضعتاه قُّ الخدمة - اننا هن جاتينا نخطط لتخقيض قواتنا 
المسلحة يحوالي 5٠١‏ الف شئخص وقد خفضنا منهم حتى الان حوالي 
الف شخص لكن الولايات المتحدة وحلف التاتو لم تنتج انظمة 
دقاعية كما 0 ما 00 يعتمدون على قواتٍ التحرك ا اد 


العو 
س: لكن اليس. الناس مغرمين بتغيير الاششياء في كل مكان؛ 


ج: عندما يخص الامر الناس العاديين فان ذلك صحيح وقد لاحظت ذلك 


بالنسية للامريكيين ولا بد انْ لأخطت ذلك هذا 0 اما بالنسية 


الامرئكنين وحدهم بهذا الامر. 


س: َع وزير خارجيتكم. ادوارد شيفرنادزه التورط الروسى 


و بجت ا الوا الع بر ا 


الأمريكي قٍِ فبتنام الامر الذي ادي الى احباط معنويات الحجنشس 
الامريكي لعدم ستوات قما مهو الاثر دراك على الجيشس الروسي؟ 


ج: لا اعتقد انك كنت دقدقا في اقتطاقك لقولة شيفرنادزة فقد قال ان نشر 
قوات عسكرية في افغاتستان كانت انتهاكا للقانون الروسى وانها في 
الحقبقة كانت انتهاكا للقانون الدوليء وانا لدي رأي خاص حول اذا كان 
هذا العمل اخلاقيا او غير اخلاقى وهذا أمر آخر لكن لماذا حدث ذلك ققد 
كان بالقعل القرار الخاطىء قلم يخطط الاتحاد السوفيتى يوما لحل 


المشكلة الافغانية يمساعدة القوات المسلحة فقد كان ضريا من الخيال 
الاعتقاد إن حلا عسكريا يمكن الوصول اليه ينشر حوالي ١-٠‏ الف 
جندي في متطقة جيلية ويلاد مساحتها حوالى ٠٠‏ ”7ر157 كيلو متر مريع 
فقد كان الامر واضحا منذ البداية للقادة العسكريين والسياسيين أن 
الهدق كان هو مساعدة نظام افقاتستان فمن السهل تشر القوات لكن 


الاقد اك الواففية يجبرك قدما بعد 06 اتجاذ 0 اخرى ومن وجهه 
المذى وبالطيع تسنتطيع أن . ترى أن ل العسكري 00 
قتالك انتانا ستذايتية اهنا الا إن هدالك سينا ركسيا ادي اد 
.جنودنا من هتاك. ْ 


نن: هل ستترك تحرية افغانستان ثرا على- الجتود؟؟ 


ج: من الواضح 
قواتنا في افغاتستا 


ان هتالك ان اس شعبنا نشر 














أثرت على هؤلاء الذين شاركوا في الحرب خصوصا صغار السن الذي 


سرحوا من الجيش فالبعض يقول اتهم لن يكونوا أنفسهم مرة أخرى. 
وقد شاركت انا بنفسي ف الحرب وبقيت شتاك مده سسئكتين وتنصف وكنت 


جنديا كبيرا يستطيع ان يتحمل اثار الحرب, لكن الاثر علي صغار السن 
من الحتود كان مخطقا. 


س: هل سيدني الإتحاد السوفيتي نصبا تذكاريا لهؤلاء الذين ملتوا 
في افغانستان مثل النصب التذكاري الذي أقيم للذين قتلوا في 
فيتتام؟ 


0 0 واعتقد ‏ انتا 0 وقكت قصير سركون ُ ضيبا 
تذكاريا. 


س: ما شو أثر الاحداث قَّ اورونا الشرقية - التخديرات قْ بولندا 
1 وشتتاريا وال ماتيا الشرقية - على تفكير الجيش ف الاتحاد السوقيتي؟ 


5006 نحن تتطلق من عوقف أن ستداسيية الاتحاد السوقيتي الخارجية ميثية 
على تزع السلاح فقد انتهى صم ر استعمال السلاح الا اذا أصرت حهة 
مآ على تحدي الاتحاد السوقيتي من موفع قوة. فيعض السوفدت قد 


وهذا رآيهم وهم احرار في' ذلك فسياسدنا تقوم على انتا لا تتدخل في هذه 
الاحداث الداخلية لتلك البلدان. 


س: لتقترض أن الولايات المتحدة تسعى وراء سساسة القوة كما 
نقول انت,. وبتنقس الوقت يغير الاعضاء الرئيسيون في حلف وارسو 
من نظرتهم الى العالم بما في ذلك علاقاتهم مع الاتحاد السوفيتي قان 
ذلك سيترك اثرأ على التفكير السكري لديكم اليس كذلك؟ 


ج: أنك تطرح سؤالا فرضنياء قفحتى الان هذا اع وعصل :نف بوش 
ا تحدث تقيرات داخليه لكن هذه الدول قد إ|وضحت يشكل لد 
يدع مجالا للشك بانها ستبقى اعضاء في حلف وارسو وقد قررنا الا نجعل 
الايدولوجيا تق تؤثر على علاقاتنا الدولية فبواند| وهنغاريا اعضاء في الحلقف 


س: كان هذالك قلق واضح حول دور الحدش فى احماد مظاهرات 
تيئيسي في نيسان الماضي (التي قتل بها حوالى عشرين شخصا) أذ 
نشرت الصحافة في جمهورية جورجيا تحقيقا ينتقد قيادة الجيش 
قما هو برأيك دور الجيش فى حفط الا ن ف البلان؟ 

ان كيفية انتشا ر الجنود في تبليسي كان قرارا اتخذته حكومة جمهورية 
وا كد وار الج يدا ايضا'امر: انتهى بشكل سىء لكن هناك 
مناطق: اخرى مثل اذربيجان اذ منع الجيشن احداثا كان يمكن ان تتسيب 
في اراقة دماء كثيرة. أما ما حدث ف جورجيا فقط حادثا مؤلة لكتها لم 
تحدث يميادرة من الجيش وقد تعلمت حكومتنا درسا من ذلك ات يجب ان 


بعد" الانتخابات النيابية العامة 





لا يتلقى الجيش اوامر من الحكومات المحلية ولم يعد الجيش 
مثل هذد !! لاحداث الان 


س: أذن قالاوامر تأتي من موسكو؟ 


ج: نعم فعتدما استدعي إلامر ‏ عنى سبيل المثال ‏ نثر الجيش لحماية 


سكة الجديد بين الوسعد وأرميتيا صوت مجلس السوفيت الاعلى على 
ذلك. 


س: هل تستمتع أكثر كونك عضو بركان من كوتك مارشال؟ 

الود ا اترك الخدمة الفعلية ف الخيةن: فالخدمة في الميش يكف 
ن تكون الى سن محدد ولانتي فهمت ذلك جيدا فقد تركت ت الخدمة. 

سن: لكنك ما زلت ترتدي الزى العسكرى؟ 

ج: انتي أرتديه متذ خمسين عاما فكيف اخلعه الان. 


س: أكثله ري حسن المظهر خصوصا كل هذه الإشرطة والاوسمة؟ 


ج: : انا لا ارتديه لانه يبدو أنيقاء انني رم جزء من حسمي كأنه 
جلدي ولا استطيع ان اخلعه. 





يمكن حدوثه غدا ا 


8 ما هي الاشكال الاخرى لقم م تقيلية 5-5 ققط لتقديم اتحلول 
0 بل. ايضا لخلق حالة من 
في المانيا الشرقية 


الفيدرالية ف بون ان تدعو لعقد. موّ: لبقاء في وطنهم اذا ارادوا | التغيير. 


الدولتين الامانيتين. .ونذا قدا يود . متا 
بالتالي إلى موتمر آخر تحضره 2( 
حكومات اورويا المركزية لآن : هذه 
لست مشكة المانيا فحسب'يل مشكلة .. 
لاورويا المركزية أيضا. والتركيز 





بجددة 0 


عليها الدولتان الالملذيتان؟ : 


سيكون على التقيرات ليس في الماتيا ‏ هي - الخطوة النهائية فى العلاقة . 
الشرقية فقحسب يل أيضّا قي الألمانية ‏ الالماتية. ليس المهم الان أن 

تشيكوسلوفاكيا وإلانيا وعنغاريا. ان 
ذلك جميعا ممكن الحدوث من خلال ها . 
اسميه التوجه الكوتفدرالى في القضايا - 
العملية. . نحن تحتاج إلى نتيؤات. 


الى هل تقكر بطريقة يمكن ان تكون : 
-- أقكر يذلك ولكتني لا اقول أن هذه 


تتحدث عن المشكلات الالمانية الشرقية 
ولكن القيام بمساعدة يولتدا ايضا . 

بحيت ان جميع هذه الاشياء يمكن ان 
/ تحدت بالتتسبيق وأبس يجلق مشكلاة: 





حدنك2 0 نسل اللكال. قِ شكل 
الفجوة الجديدة بين بولتدا والماتيا 
الشرقية يجب “أن تفكر في بسحن 


الخالي المدتهعب خا اعادة وحدة الماقيا:'.. : 


© الى اى مدى تعتقد إن القاده 
الالمان الشرقيين سيسيرون ق: 
العمئية اللبيرالدة دون الخوف من . 
خطر. انهيار. دولتهم؟ 


اعتقد أن دولة المانيا الشرقية سوق. 


تتهاز اذا أتخذ الحزب الحاكم قرارا 
بالانتخابات وكانت حرة شكليا لا 
اعتقد أن: القادة في المانيا الشرقية 
سيفشئون.. في ..ادراك هذ!- الامر ‏ 


خصوصا يعد كل ما حدث وما سوف . 


يحدث في المستقبل. 
© لقد عشت ف المانيا الشرقية لعدة 


سئوات . هل انت مندهش من سرعة 
جزيان الاحدات هتالك؟ 
نعم لقد إتدهشت لسرعة ما يحجدث 


وللمظاهرات الجماهيرية الحاشدة 


وللخطوات التي اتحذت من اجل 


. الاصلاحات تقد كنت اقول ولزمن 


طويل أن علينا الاهتمام لينس. في بولندا 


: فقط بل ايضا في المانيا الشرقية حيث 


بيدأت الامور تتفير. لكنني لا ارى أي 


. تغيمر في البناء ولكن. فقط في المزاج. وفي 
الجؤ' العام.. وحول ما 'حدث بالنسبة. 
+ - -للجدان,فقد اندهشت ,انا ايضا. بشكل 


 نيينلمللا انت 5 القادة‎ ٠ 
" الجدد, فثل . (ايفون. كرينس)‎ 
و(هائس مودرو).بشكل شخصي هل.‎ 
تعتقد ان هؤلاء همارجال هذه‎ 


١١‏ الساعة؟ 


م 0 


٠.‏ - بيدئنانه الرجل الذي سيكون في الوقت' 


ا قادرا عنى متع 


محترف ليدرك وقائع الاوضاع بشكل 


نظرة اللبيراليين القر 


.2 هل لديك 1 حادة على سؤالك هذا ؟ 


:مظاهرات الناس في الشوارع ولكتنى 


رؤيتهم السياسية الخاصة. 


التغييرات الحاصلة في القوى 
٠‏ الاربع؟ 


الشرقية والغربية. ان ذلك سوف 


المجريات الأخن 5 





أى محاولة 

ستخدام العتف في وجه المظاهرات 
الشعبية التي قد تقوب الى 'اراقة 
الدمام. واعتقد ان كرينس دبلوماسي 


٠. اححتك‎ 


© ما رابك يمودروق هل هو مع 


التغدير والاصلاح؟ 

- آن للسياسيين هعاني عديدة 
للاصلاحء ورؤيتي لكريتس ومودور 
ومقدرتهم على الاصلاح تختلف عن 
بيين. والسؤال 
الهام هو هل هم مستعدون وقأدرون 
على قبول المساومة بالتنسبة لاوضاعهم 
الخاصة؟ 


لقاية الان قهم مع مجريات الاحداث 
ومهتمون جدا يما يحصل خصوصاً 


اعتقد انهم بعد فترة سيحاولون.الالمام 
بكل ها يجري لاته لا يوجد لديهم أى 
بديل: 0 ن عليهم القباح بالاصلاحات 
التي يطالبي بها الئاس من خلال 


© مها هو مستقيل . برلين الغربية 


دون الجدار ودون المسنشاعدات 
السنلسية والمائبة الكثيقة و الدعم 
من المانيا الغردية وكذتك مع 


أن هذه القضية مهمه جدا ولذلك 
“كنت ادعو لعقد مؤتمر للدول الاريع كُ 
المانيا. بمشاركة حكوهتي الماتسا 


يساعد: في حل مشكلة برلين ضمن 
الضيغة الجديدة التى . احدشيها 


“التي شهدتها . اليونان»- ويعد فون 


الحزب الاشتراكي فيهاء يدأ زعيم 
هذا الحزب اندزياس بايندريى يعلق 
الامال الكبيرة على المستقيل. 

التنبيق بالنتائج بدا ضربا من 
المجازفة بائنسية للرجل العجور, 
حيث ان ”القرضيات يجب ان تردكز 
على المنطق" كما قال رئيس الدولة 
السايق.ء كوتستانتين كراماتليس 
”47 عاما" يعد أن أدلى يصوته يوم 
الاحدء قبل الماضيء وكما أضاق ان 
«اشياء عديدة حدثت في اليوئان 
مؤخرا ومن المنطق أنه لا يوجد 
تقغسير لها 

سيد السياسة اليونانية استطاع 


'أن يشعر بالثقة بالئقس مرة ثأنية, 


تجري انتخابات نيابية عامة ويتتخبه 
الشعبي وتكون النتيجة اسكات 
الاصوات الني تعاد ده . 

ومن ناحية قان التاخبين رقضوا 


'مرارا محزب الديموقراطية الجديد» 


المحافظ يزعامة كوتستانتين 
لنسبة ضدئيلة جدا لتحقيق الاغلبية 
في شبهر حزيران المإضي . داخل 
اليرلان ‏ 

أما من الناحية الثاتية قان تلك 
النتائج الاتتخابية ساعدت رئيس 
الفكعومة .اليونانية السايقة, 
اندرياس يابتدريو وعملت على تبرئة 
ساحته امام المحكمة الخاصة التي 
كانت قد اتهمته بالتورط بالفضيحة 
البنكية والفساد المالي التى حدثت في 
لوقو كرابت 0 اواسط هذا العام, 


'وهذا. الزعيم الاشتراكي ورغم التهم 


لو جيه 


رقع عدد مقاعده في البرمان يكلاثه 
مقاعد جديدة ويذلك صار له 1١784‏ 
تائيا هناك. 

ويصورة سريعة أجرى بابتدريق 
تقديما لتتائة: الانككابات: واعيرها 
”"نصرا سياسيا ومعنويا” ومن شأن 
هذا الانتصار إن يضع عقبات كبيرة 
في وجه مسإلة تشكيل حكومة دوتائية 
جديدة: كما إن يايتدرييو سيعمل قوق 
ذلك على سد الطريق امام انتخاب 
رئيس حذيد للدولة؛ في شهر اذار 
القادع وطيعا قانه يعتبير هذا 
التصوبت ف الاتكخايات بمثابة حكم 
مسيق ثم لصالحه وقيل > ن نصضيار 
حكم القاضي ‏ ف المحكمة. 

وبنالنضية: نزت + المكرية 
السابق هذا الذي احيط ' اسمه 
بالعديد من التهم فان اكثر من لاى؟ 
يزيادة ٠‏ ع١‏ مقارنة بالاصوات 
التي جرت في حزيران الماضي؛ ودخلي 
سنة وزراء من .حكومته عنه أتذاك لِم 
يزعزع تقته عند الشحب على ما 


نيدذي. 





القضية قائلا: «هذا لبس 0 
يهم المحتلين السياسبيين يل إلا 
النفسيين. كما يقول بانوس ككس 


-- في- ذلك التعليق. 


يتمكن اي سياسي خلال 
العقود الزمتية الماضية من رسم هذه 


البلاد وسيكها بالشكل الذى عمله ' 


بابندريى الذي بلغ السيعين من 
العمرء واصدقاوه واعداؤه على حد 
سواء يتادونه «اتدرياسء» وهو مثار 
خلاف يينهم اكثر من اى سياسي 
آخر: 

ونصيب أحزيه.ء «المركة 


الاشتراكية اليونانيةء (ياسوك) 


والتى اسسها قي عام ١11/5‏ بعد 
تهاية العهد الدكتاتوري العسكري. 
خضصبيه ف المقاعد السبابية 0 

وفي عام ١9548١‏ وصل حامل 
الامال هذا الى السلطة عتدما بدا 
للملايين من الشعب اليوناني بانه 
يحسد أمالهم, وفي عام 6 حفق 


مرة اخرىئى اتتصارا في الاتتخابات». 


كما ان ناحبيه تمسكوا بثقتهم له 


عندما تزايدت تهم القساد الاداري 


الموجهة لحكومته2. وعندما ظهرت:٠‏ 


علاكاته مع وجتهة الجالية التي كانت 


موظفة في شركة الطيران اليوتاتية 
«اولوفتك» وعمرهقا 5 عاها” 


في تحليل .نفسي لبابندريي اجراه 


ليب "نفساني تكبثر فق امريكا 


ننه التوت ليفي بمناسية أتعقات 
- الحلب الفساني فق أثينا. 


اواسط الشهر الماضي2 تبين لهذا 
الطْبِيب «الوتصادي أن باوكدرد مين 


قي نر العديد من اليونانيين البطل 


الواقف على الشاشة الدرامية ‏ 


وفنا علق تلفزيون الدرلة عل هذه . ” اللمجتمع» فهو لا يمال لفببه فقط 


وانما العديد من اليوتاتيين الآخرين 
الذين يتخطون القانون ويضعون 


لانقسهم قوانين ذاتية ولا يصدقون 


<' ولا يصوتون الحرمة الزوجية.- 


وهذا الانتماء حقق على ما يبدو 
حماية لبايندريى من هزيمه انتخابية 
تكراء قي اتتخايات شهر حزيران 
الماضي: فرغم انه ققد السلطة بعد 
ثمانية أعوام متواصلة من الحكم, 
الا ان -5/ر من الناخيين بقوا 
مخلصن له 

والناس. الكوو ]ا حتفنا متف مفة 
بقوة عندما باشرت الحكومة المكونة 
من . المحاقظين والشيوعيين بتتقيذ 
حملة «التطهر» التى وعدت يها 

هه 0 
وعندما رفعت دعوى قضائية ياسم 
البرلان ضد بابندريو نتهمة التورط 
في القضيحة البنكية ويقضيه 
التتصت علي المكالمات الهاتقية. 

وبابندريو استغل شعبيته عندما 
تحمل بشكل شخصي المسؤولية عن 
الذنب الجماعي الذي اقترفه حزبه 
وكان يجب أن يتم تقديم جميع 
لاشتراكث: المحكمة ينقه. 

ومتذ عملية القلب التي اجريت له 
في لندن قيل عام غدا يابتدريى محاطا 
بسيرة اسطورية جديدة. فهو يعطى 


نموذجا بيولوجيابين انصاره على انه 


الرجل الصلب الذي باركه الله 


والذي انتصر على الموت والذي: 


يكرس اخياته لتحقيق الرخاء لوطته, 


' وزوجته الجديدة الشابة لم تشارك في 


الانتخايات الاخيرة حتى لا تثير 
النسائية المؤيدة لزوجها. 


الا ان دعاية التعاطقف وحدها لم ٠‏ 
تك تكفى لزبادة عدد الناخيين. قلو , 


عد 


. قيل عاخن بانها دمصحة قسيكحة 









حققوها في الانتخابات السابقة. 
والان يقف اليونان 


القادح وق أغخصى احد ق شهن إذار. 
بابتدريوء ويالمقاعد ال ١78‏ التى 
بتصيع بها قُْ البرلان يستطيع متع 
قيام الانتخابات الرئاسية ا دمة 
وفرض انتخابات نيابية جديدة 
البرلمان والدستور اليوتاني ينص على 
أن يحصل هذ! الرئيس على ١8-‏ 
صونا على الاقلء واذا لم دم 
تحقيقها ىد جب أجراع الانتخاب 
مجددا. وفي الجوله الثانيه يكفي 
الحصول على ١١١‏ صوط. 3 
هذا الحساب يبدو عتى عايه 
الاهمية بالنسبة لبابندريو حتي أنه 
يفكر دعم 0 عع 
اذا 0 2 وعلى عتكسر 5-0 
الوعود . ٠‏ 
. ومقايل اعم هذه المرة يريك 
الحصول عل عقو من كراماتلرس» في 
حالةه أصدأر حكم ضده 2 المحكمة 
وهو ييدى الاستعداد لذلك قائلا في 
رده على مثل هذه الشائعات: .هذ! 
لبس شأنى وإنما شأن الآخرين». 
وكرامائليس تفسه وصف بلادة 


للامراضص المقليه». 


مدير شبيكل» 










القرارات وحدها لا تكفي!! 








أزعح ان «رسلة ١‏ لمهملات» 
الموجودة في غرقة رئيس 
التحرير. أي رئيس تحريرء قد 


موجودة ف هذه «السلة». وأنه 
حر بالمواطن أن ينقل 
محتوبلت هدم «ألسلة», وان 






تشئط تهديداً من 
مسؤول فاض نه الحقر؟؟ 
ما أحوحتا لصحاقة 







الاثنين 7١‏ تشرين تاني 1448م 


لا اردد ان اعلق اليوم على احدات| ٠١‏ 





سلطان اتخطات ظلت. ولغابة الان ‏ متخمة يقرا ما قمها. إذا اراد أن يعرف 2 المواطن... لا لصحاقة.. بغداد المؤسقة, لاذني عادة في مثل هذ 
0 75 5 5 5 5 3 500 الت الكاقه الضحلو 2 الامو الهامة والحساسة احتاج الى ان 
بالأوراق التي راى. رئيس 2 الحقيقة. واذكر انني كتيت | بول والتزمير اتحرئ الحقيقة من عدة مصادريحتي | ؛ 
أن ١‏ الادا نتمجة المنا: ا ل تن مدصنا 6 | لعجي ةا سيد يتوصل المرء الى راي متوازن. ول | 
31535 5 - - . سا : 5 الت 2 ١‏ - 1 - .- . 3 
0-7 ب لتطوير ش 00 سميبهصر 0 1 3 0 ويتنيغي م يحمسوض «سلة رئيس لتصردحات لحوفاء. لصحاقة ا 
العام القادم اخثر من نهوضصةه على بد لقرارات جازتها!! التحردر». و أرع والرصد كشا... 0 ٍ 
والتوصيات واللجان التي اتخذت او اقرت أو أتنعقدت ب ا واكرر. الآن. دعسوتة نصحافة ردهات. القنادق. 
اعتقارى هذا ستند الى ما ه. واعتقد أن 5 وهم اه وزسلاني مر 1 1 9 0 5 5 1 --_. أن رئيس الوزراء؟ وانا 4 بجت 
00 ا لل لت الكتاب. من هذه «السلة»: فكمة يكح ادم بالشاول د ب أقول هذا.ء وأضع رئيس 0 0 الحالي بالتحديد. | | 
5 . 5 1 25 5 بيه ع 
المناخ العام سوف تجتاح كثيرا من المواقع الرطبة أى مالا بجوز التعرّضن له وثمّة لجعلها فارغة الا عن اوراق ال تحريرنا أمام تحد مياشر. فثمة, أقص رئيس الوزر 9 
المعتمة أو التي جرى تجاوزها في مساكل التطوير فونة زائدة من الت ىّ «كتيتكس, التي يجفف رؤوساء معي. وثائق قدين آحد مخلات 0 9 
الاداري تحت حجج بعضها لم يعرب جمله بعد ويقيت تخفيقها. وثمّه إنتقاد لشركة التحرير بها عرقهم: ما أحوجنا الحلويات الكبرى ف المملكة. إذ ار 
كُ وضع المزوع من الصرف!!! 1 : 000 معلتة قد تخسيرها. وثمة لصحافة بلا محاذدر.... دل فنثبت الوئائق أن هذه المحلات أ 3 
فغياب المعلومه عن الوضع الاداري وقرارانته صغيرة إضرار يبمصالح الجريدة إعتيارات باطلة.فما الضيرر أن منورطة في قضية «السمدة», 0 
أو كبيرة عن الصحافة. لم يضعف التطوير الاداري المرتبطة. لسيب أو لآخر, بجهة 2 يزعل وزيرء طلما أن القضية, 2 رغم أن أسماء أضحايها لم ترد ١‏ 
فقط بل واضعف الصحافة ايضا والتي كثيرا ما اتهمت ها. موضوع الزعل. صحيحة؟ وما في قوائم المتورطين. وأنا يصدد 
انها في عرضها لاي قضية لم تكن تتمتع بأكثر من وكم كان يحزنذا أن ترى< الضرر أن تمتنع شركة عن ١‏ نشر هذه الوثائق. ترى... هل ٍ يجن مد تست 
20-0 51 10 1 ا 1 35, هه : 520 5 3 | 2 كت خم رد زراع هر 1 
خلفيات واهنة أو قليلة أى طرية!! لأوراق نرمى. يلا هوادة. في الإعلان في الجريدة. طللما ان يكون هذا ممكناء.ام ان «السلة» ا 3 ةن 3 ١‏ أل 


الذين أ عتقدو! أنهم نيتور التطوير الاداري عن 


هذه «السلة..مل كذاء وما رُلنا 


هزه الشركة هي مصدر لضحخ 


ما زالت نهمة لابتلاع 








ولكن الوصضيع السليخ ان رئسن ود 
















طريق مناشدة الناس بالمشاركة رغم أنهم يمسكون إلى حد هاء نقول أن الحقدقة القساد؟ وما الضرر أن يتلقى الموضوعات الساخنة.؟ ا 00 : 0 ا | ا 
الحيل من طرفيه ما زالوا اسيري دعوتهم. وما زالوا وجاحي ل جه ور ع جح سه جاح 2 ع عرع ع ع جر 2ج جر ع مهاه كه ). نترك الواحية المتراسة تور 0 
يراوحون في نفس النقطة التي بدأوا منها مهما زينوا 1 9 ن أو ادرة ئدة| : 0 
اوراقهم وندواتهم بنظريات ومقولات آدارية حديئة. الفال والنحس.. 0 0 
وحتى يقف التطوير الاداري على قدميه. ويقدم نفسه ْ 2 
للناس سلسا فاتحا ذراعيه وراسما طرقا مفتوحة ل هه ا وكشا مشر ولاقو لهك 
واتحاهية فان كمة افقاراك ها زال: الخطرين:الاد ار كي نوو حلن 5ل هاسع الس إن يلقي على الثار كلمة قد تكون عود| .-- 
4 1 


يشيح الوجه عنها حتى لا يراها على حقيقتها فيحمر 
وجهه أمام الناس... وهي امتديازات ما زألت قائمة 
للعديد من المسؤولين تتعلق بالسفر وتذاكره وبالمياومات 
وكيفية المحاسبة عليها ونليقونات السيارات التي تلزم 
والتي لا تلزم وبكيفية استعمالها من السائقين 
والاصدقاء وغيرهم.. 

فالتذاكر لبعض الموفدين لحضور ندوات ودورات 
ومؤتمرات 'تحجز على الدرجة الاولى ويتكلفة عالية في 
حارخ تكو امحدروفة كل اكزمة قات الدهوة بي كما أن 
المدعوين . يمكن عدم ارسالهم باتتداب السقراء 
والملحقين متعددي التخصصات نيابة عنهم كما تقعل 
.كثير من الدول... وحتى تلك التي تملك امكانيات 
كبيرة... طالما كانت النديجة وأحدة والأخكلاف هى فى 
كلفة الاساليب التى ما زالت عندنا تسجل ارقاما عالية!! 

حين قال السبيد عبد الله عليان في ندوة الاداري التي 
تريد وهى الندوة التى عقدها نادى الجامعيات العرييات 
ان شلل التطوير الاداري ناتج عن تدخلات فيه 
بقظة 











نيويورك + رويدتر فد يدون رجال 
الملل والاعمال في وول ستريت اقوياء 
ولكنهم يعتقدون في الخرافات. 

وقد يتخلص احدهم من رياط عق 
لانه خسر ف البورصة وهو يركديه 
وتتشاعم آخر من فقد قلم وقع به صفكة 
ناججحة ويتفاعل ثالث بحلة يعنقد انها 
تجلب له الربح الوفير. 
ويعترف رجال «وول ستريت. باتهم 
متطيرون يطيعهم .وتتطلون يانهم: 
يعملون في سوق لا تخضيع دائما 


وقال تلحر عملات .إذا ارتديت حلة 
ومنيت يكسارة فائني الا ارتديها لمدة 
طويلة اماذا كان رباط عنق قانني القي 
بك بكيدآه. 

ويتفاعل سماسرة باشياء كانوا 
يحملونها اثناء مضارية حققت اربلحا 
ويحرصون على الاحنفاظ يها. وحنى 
الطريق الذى تسلكه اليعحض الى 
البورصة أو الشركة التي يعمل بها . 
يمكن ان يجلب النحس او الخير. 

ويشنرك معظم رجال المال والاعمال 


ويقول تاجر اسهم ,لا اتعامل على 
الاطلاق فى صفقات قيمنها سبعة ملامين 
دولار. مرة اشتريت اسهما خماسية 
فلنقليت السوق على رآسي». 

وقال تاحر سئدات أنه بحرص عند 
ذهليه للنفشاء قّ نادي بورصة الاوراق 
المقية 3 قُّ شيودورك أن يققف عند مدكل 
الثادي امام تمشال لعجل بتصارع مع 
ملي . ٠‏ والعجل برمز الى ارتقاع اسصار 
السوق أما الدب قتشبير الى هبوطها 
وقال التلجر ائه لذئك يحرص على حك 
احدى يديه في ظهر العجل. 

وقال وليام لوفيقر تائب رئيس 
مجلس ادارة اذقست انكوريوريقد - 
أي شخص تدتعامل فى مجالات منقليةه 
مثل اسعار البورصة يعيل الى الاعتقاد 
بان هتاكك قوة غلمضة يجانب المنطق. 

واثار هبوط مؤشر داو جونز 191 
نقطة بوم ١١‏ اكتوبر تشرين الاول 
ا ماضي تطير اشد الذاس سخرية. 

وقال توماس زاكوسكي رئيس 
مؤسسة ابحجندس 'ادارة 0 - 











فرنك فرنسي ومعما موفععة ممية اآر” ٠١‏ رادا 


كبريت. كذلك لا احد يريد أن يتجاهل 
مشكلة حزء منها دكمن ف التقاعس عن 
سرعة الحل ولكنها لا يمكن تجاهلها او 








جهد 
الخطأ.. 














البحث والتحرى و1 تم 


فهل تقوم بذلك.. مؤقتا؟ 


ة التي توجه ردودا قبل الراي ْ 
العلم الوجهة الواجب انتهاج طربقها. | : 
الى آخر كل الاعتبارات الاساسية. ولا| ' 









بمأرسها البعض بصفاتهم الرسمية. أصابتنى م قُِ اعتقلد واجد وهو لون القلم والحير دلتوّح !! الحذر قْ 100 لاتهم : 
شديده ما لبت ان تحولت الى حاله اتشداد ا حس وقال ين لحير الاحخصر بالبورصة ف ا دوم ج 7 يصادف 1 ش 57 8 
5300 ا ا ار سح ا . لون النعودء 1 1 في الشهر س 0 
اهناك غيارة 'لياحدو! 1 من الوظائف من اجل ويكره تجار وسمئسرة وول ستريت 2 وف وول ستريت ينتقل القال 1 الصو 1 خم 
السياسة: لكن ليحيدوا بعد ذلك السياسة عن القرارات الحير الأجمر ويعتقدون انه نذير ضؤم )> والنحس إلى الاحرام السماوية ويقول 9 31 -0 
الادارية. ا 2 التقاؤل متعتملون ان العقمر عند أكتماله مدرا * على أمثلث أبو علدد١‏ و دكد اهيدا 
كن لوقن قر ل د 5 . وللارظم نون اق لعي يلعب دورا لايمكن التكهن به في تزفبت الشا كك الاملنة 
5 اعرف لمان! تخيلت أن مأ بقوله السيد الملحاضر والتشاؤم في أكبر سوق المال في العالم: ل 0 فين رع 0 00000 
كان صحيحاأ وخطيرا ف نفس الوقت وانا اتخيل اليد مأبقة #عيوه كا بما| / م نس إتصنلوا بالاماتة... قطلب متهم الحببيت 
ممدودة الى «دالحصة العامة» تغرف متها ما تشاء تحت 6 أن وه ته ]مه تقديم أسقد عاع. .. هل يحتاج 0 الم و 
اسماء ومسميات عديدة تجعل كثير! من غير المناسبين |. وال سرية . الى “اسكدعاء ...كان الك ين 
واف ناوي ركمفل. النطالة” تنوب اشكاها احدى محطات القسيل... تجمع | ,يرز 
رات 0 اي المي قح سق لين ْ ق ى لصوص الر نوك المياه الاسنة... وتدلقها ف | نظ ني 
و عات وخيرات نكن د جة أليها في حين تبقي 4 : 'الشارع... عيب يا مغاسل!! * التتقير 1 
على العديد من الذين يربضون في وظائف وامتيازات 30 . :© وصلت احد المواطتين قلتورة | ان سين , 
دون ان تحركهم ودون ان يحركوا هم أنقسهم لصالح | تتبع البنوك والشركات الكبيرة في 3-9 إمياه عن دورة واحدة ب 555 | '« ااستد! 
الائتتاج ساكنا!!! 5 َك 000 بريطائنا هذم الاباح تظلنا 7 : : إدعتارا و 98م قلسا. راجع) سد 
92 َ : 2 4 حم 5 جديدا كل المسؤولان.. ققامو! بالكشف “لمر 
١‏ 5 ات يسفح بالتكرك على عل من : سر 
موضوع ‏ تحبيد السياسة عن التطوير الاداري 0 © 5 إ 4 ددخلون المياني الي حراد حرإستها. مرخ .- . الكشف الاول قخص فل 
موضوع لا يمكن نناوله بعجالة ولا يمكن فهمه بعتوان منضمين ب | وفكرة هذا النظام قديمه ذوعا ما لكنها آن البيت مكون من " غرف وعدد 7 
اى مواخلة .وهل مونسو ع مكقاع :إلى اناف الها قَمْت 2 الجيزة ببراءة حديثة فى اسلوب تطبيقها أن تحتمد السكان ١5‏ والكشق الثاني نص 
اقوى. حتى لا بققز ١‏ انعفن 3 وحه حو . المتهمين ف قضصية تعاطي المخدرات أ على وضع كاميرات سرية متنقلة تقوم على أن البيت مكون من ” غرف | سب_ 
0 00 1 0 حت أن 2 (سيد ونان ب معدض وصه ا اعس ١‏ متسجيل كل ها اتضووة 0 وعدد المسكان اثنان... وهذً!ا هو 4 
اولى مدهم ل التقدم ضمن شروط الوظيفة العامة.. الكملاوى 3 سالي) ١‏ ا وقد تمكن رجال التشرظة كُِ . الصحيح ... قلمنن! اكماطلة و 5 
وحتى لا يبقى البعض بمدد حثته ف الوظيفة العامة 0 و كي 3 - والاصرار عل ان المواطن داتعا | 
٠‏ إلاة 1 ا ات اديه . 7 من للموص في بريطائيا . 5 
حارما من الموقع كثيرا من النشطاء تحت ينود تملا ابو خلبي : ممع والذي قام بعدة عمليات ناجحة -0 220 5 
الاضيارات: وتقارير لا يقرآها احد حين تكتيها الرؤساء و.ه 30 | للسرقة اذ كان يطلق النار على قل مدير احدى الدوائر غارق لاذنيه 
ل مرؤسديخ نقصل. وقد اهتانها ‏ البيس: إن قالغا دولي للولادة !| كاميرات التصوير سابقا وبلتاني لا تقل الموظفين وتوزيعهم ثم .اغادة ١‏ 
مرق و بها اليبس أى تناوا ابو ظبي ‏ ق.ن.آ 1‏ بدات صيباح | بتعرف عليه احد اما هذه المرة ققد تقلهم ودراسة أوضاعهم... وسماغ | . 
الرطوية. 1 السبت بابوظبي اولى جلسات المؤتسر 1 اطلة. النار على الكاميرات الظاهرة أخبارهم وقصصيم... كل شغله أن أ لني ارقا 
التطوير الاداري على ما اعتقد... عمل يحتاج الى الدوني لامراض النساء والولاده الذي | لكن الكاميرات السربة كانت لك 20383800099 الس .2 يتقل ويتقل... يا ذكر الله.. | |1 اى 
أخالة 00 ب 3 :اقتصادئة بستمر اربعة ايام وتنظمة وزارة ]) بالمرصلد. وتم التعرف عليه واودع المرفقة نظهره وهو يقوم يعملية 1 0 
زالة كل معوقاته الكبيرة. من ا واقتصادية المبحة بدولة الامارات العرسية الام مساك - امسو . والصورة السرقة. 8 احد المرشحين اعلن في الجرطة | .. ب ' 
وثقاقية وسياسية ضمن صيغة تسمنة المولود بعد المتحدة وجمعدة الامارات الطدية. ‏ [» «شاكراء من انتخيوه زنه حصل | ك السسنا 
لإدته قبل ولادته. والا كنا ما ؤْلِنا نتعا ويناقش المؤتمر خلال. جلسات 00 00 صوت والصحيح انه : 
0 ولبس قبل وق 3 و 00 ا 1 مل صع العمل الصياحية والمسائية الامراض : ل د 11 مدن دا لين ا 
وات وليس مع الواقع . فالوظيقة العاقه لاتصضلح ألا , والمشاكل المتعلقة بالتساء والولاده 0 : انالقة 1 ها شك . : 1 
اذا صلح الموظف العام والذي يحتاج الى كثير من العمل 6 0 4 - محاضره | #ر إلى وسار 3 تقد 53000 1 
0 له 8 الطب المتخصصين يعقبها | 0000 اتن : رس الشمال:: ! بن, 
على مختلف المستويات لانتقائه ورسم مسارب سلوكياته ' مناقشلت عامة يشارك فيها الاطباء | 0 ١‏ ير 80 داومت 'احدى الطاليات في الصف| “2 ان 
والدفاع عن المواطنين الذين يعذب الكثير منهم بقراراته المشاركون في المؤتمر من محاضرين | فزولنييا ' 097 الخافس متد بدء العلم الدراسي : 
اعتقد ان المناخ الحجديد سدمكننا من تحاوز حالة الغتائ وين 50 لالض ١‏ .- وعند امتحان الشهرين اكتشفت د: 
ّْ ا ور ويقام على هامش المؤتمر معرض 00 : احدى المعلمات .انها في الصفم|' 
0 ا أن | أعاد ١‏ الات ّ والجعريد الطبية العالمية ا الرايع... وليس , الخامس... ' 
صيغ من القوانين والاجراءات.. 0 اا فأعادوها للرابع... ويلا حلاوة.. | الثاني 
3 3 00000 1 28 * عدد مَن موظفي احدى 1 
وسادت طددة لن يتم هذا العام تتوييج ملكة جمل تسبجيلا لوقانع المسايقة وثيتها عند .أسعار العملات الاحنبية 3 ٍ الشركات بسكئون-. فى وحدات | 
العالح في لندن لاول همرة منذ 54 علما منتصف اللبل اي: بعد ساعات من الس سم د اطلة ا سكندة كددرة تتكون من 4 غرف 
1 جديده في في الصين 0 سنيكم 0 ذلك عقد ف 0 0 0-1 ين بن يلباني/ كل ملئة 0 دار 0 بدون. عائلاتهم في حين ان عائلات 
كد ' ا لمسايقة خ جونغ كونَغ وسيعلن اريك تد يون مولندي مما ومنت عيف ؟ساراا؟ 57 تتكو د ا 1١‏ اقراك 
طبية جديدة 0 تراءة د وسلوة | الانسان تعدو 0 0 7 فؤرى ركنسس مجلس اذارة مسادقة مركة ونندو إن' هناك تملة داخل محطات كرون سويدي --.--------ث-. لاركة -ار١ ٠١‏ | الل 1 لم301 د 0 ا 20 . سس حدات صغيرة تتكون ١:‏ 
ودخلت في طور الانتاج بمدينة يانتاي ا ا 01 ل ا ا ل 0 ا 8 م ا ا عن حق الاطفال ان يحتكروا الحب 2 يتعلمون الرقص في احدى المدن من 0 أوبسن. ليه طبجك ْ 
قاطعة تشرؤنغ شرق الصنين: لعالحة فقرة عدق الاتسان وعل وحه ما محطة تلفزيون ثامز التي هذه المسابكات ل 0 الود ون حقيم ان يعلمونا كيف يكون2- الامريكية عام +1487 1 كل دا.. أ ١"‏ 
والوسدة المتخورة غدارة غن ملك -. الخصوص بقنسة + 5 كي ا ل 0 المسؤولين انها نشجع على معاماة اكاك | دولار امريكي ...1410-5401 | ؛ الحب مجردا ونظيفا وبعيدا عن كل يقف الفتى 0 1 سد سه ل 
لوف 5 2 وك فعا , 7 5 00 0 الهواء من قاعة البرت هول فى لبدن على انها حسد جميل فقط دون الإلتقات جنيه استرلدتي خر د ار 11 ا 2 والوعناة.. - سدثما تلتقط الفتاة. الصغيرة 1 ٠‏ 1 
لقوات كاهن يستطيع أن يولك ذوعا ::والعمال بن يحنون رؤوسهم * مقابل اجر قدره 7٠0‏ الف جنيه فلن الى انها كلئن حي له الكثير من الحقوق | عارك الماني ا ا هذه اللقطة اقتئصتها عدسة سللة الحب الموجهة اليها فترد صياد 
من قوة الجر نحو همر” كعم حول عبق من أجل اداء اعمالهم. تقوم بذلك هذا العام فهى ستقدم ‏ وعلبه الكثير من الواحبات.. فرتك سويسري الف الوا ويا المصورة شتكول بنجيقينو لاطفال بايتسامة بريئة جميلة. 2 _- 







تضدر عن ركني دارالشعتٍ للصطافمٌ ٠١‏ 
والطلاعب والنسثس والتوزبيّع (شتركد ساهميت مامة)- /